diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
index ac20ec629c..ff2839ef96 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt-itil.php
@@ -37,6 +37,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Requêtes ouvertes par type',
 	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Requêtes ouvertes par client',
 	'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Erreurs connues',
+	'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Erreurs connues liées à des éléments de configuration impactés par ce ticket',
 ));
 
 // Dictionnay conventions
diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt.php
index 99cfbfcc2c..be05a39da5 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-request-mgmt.php
@@ -37,6 +37,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByType' => 'Requêtes ouvertes par type',
 	'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Requêtes ouvertes par organisation',
 	'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Erreurs connues',
+	'Class:UserRequest:KnownErrorList+' => 'Erreurs connues liées à des éléments de configuration impactés par ce ticket',
 	'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Tâches qui me sont assignées',
 	'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Tâches qui me sont assignées',
 	'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problèmes connus',