mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-19 07:12:26 +02:00
🌐 Update spanish translations (thanks to Miguel Turrubiates! ✌)
This commit is contained in:
Molkobain
@@ -21,39 +21,38 @@
|
||||
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'bkp-backup-running' => 'Un respaldo está en ejecuión. Por favor espere...',
|
||||
'bkp-restore-running' => 'Una restauración está en ejecución. Por favor espere...',
|
||||
|
||||
'bkp-backup-running' => 'A backup is running. Please wait...~~',
|
||||
'bkp-restore-running' => 'A restore is running. Please wait...~~',
|
||||
|
||||
'Menu:BackupStatus' => 'Scheduled Backups~~',
|
||||
'bkp-status-title' => 'Scheduled Backups~~',
|
||||
'bkp-status-checks' => 'Settings and checks~~',
|
||||
'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump is present: %1$s~~',
|
||||
'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump could not be found: %1$s - Please make sure it is installed and in the path, or edit the configuration file to tune mysql_bindir.~~',
|
||||
'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump could not be executed (retcode=%1$d): Please make sure it is installed and in the path, or edit the configuration file to tune mysql_bindir~~',
|
||||
'bkp-missing-dir' => 'The target directory %1$s count not be found~~',
|
||||
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s free</b> in %2$s~~',
|
||||
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s is not writeable~~',
|
||||
'bkp-wrong-format-spec' => 'The current specification to format the file names is wrong (%1$s). A default specification will apply: %2$s~~',
|
||||
'bkp-name-sample' => 'Backup files are named depending on DB identifiers, date and time. Example: %1$s~~',
|
||||
'bkp-week-days' => 'Backups will occur <b>every %1$s at %2$s</b>~~',
|
||||
'bkp-retention' => 'At most <b>%1$d backup files will be kept</b> in the target directory.~~',
|
||||
'bkp-next-to-delete' => 'Will be deleted when the next backup occurs (see the setting "retention_count")~~',
|
||||
'bkp-table-file' => 'File~~',
|
||||
'bkp-table-file+' => 'Only files having the extension .zip are considered as being backup files~~',
|
||||
'bkp-table-size' => 'Size~~',
|
||||
'bkp-table-size+' => '~~',
|
||||
'bkp-table-actions' => 'Actions~~',
|
||||
'bkp-table-actions+' => '~~',
|
||||
'bkp-status-backups-auto' => 'Scheduled backups~~',
|
||||
'bkp-status-backups-manual' => 'Manual backups~~',
|
||||
'bkp-status-backups-none' => 'No backup yet~~',
|
||||
'bkp-next-backup' => 'The next backup will occur on <b>%1$s</b> (%2$s) at %3$s~~',
|
||||
'bkp-button-backup-now' => 'Backup now!~~',
|
||||
'bkp-button-restore-now' => 'Restore!~~',
|
||||
'bkp-confirm-backup' => 'Please confirm that you do request the backup to occur right now.~~',
|
||||
'bkp-confirm-restore' => 'Please confirm that you do want to restore the backup %1$s.~~',
|
||||
'bkp-wait-backup' => 'Please wait for the backup to complete...~~',
|
||||
'bkp-wait-restore' => 'Please wait for the restore to complete...~~',
|
||||
'bkp-success-restore' => 'Restore successfully completed.~~',
|
||||
'Menu:BackupStatus' => 'Respaldos Programados',
|
||||
'bkp-status-title' => 'Respaldos Programados',
|
||||
'bkp-status-checks' => 'Configuraciones y verificaciones',
|
||||
'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump está presente: %1$s',
|
||||
'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump no pudo ser encontrado: %1$s - Por favor asegurese que esté instalado en el "path", o edite el archivo de configuración para ajustar mysql_bindir.',
|
||||
'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump no puede ejecutarse (retcode=%1$d): Por favor asegurese que esté instalado en el "path", o edite el archivo de configuración para ajustar mysql_bindir.',
|
||||
'bkp-missing-dir' => 'El directorio destino %1$s no puede ser encontrado',
|
||||
'bkp-free-disk-space' => '<b>%1$s libre</b> in %2$s',
|
||||
'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s no es escribible',
|
||||
'bkp-wrong-format-spec' => 'La actual especificación para el formato de nombre de archivo es erróneo (%1$s). Una especifiación por omisión se aplicará: %2$s',
|
||||
'bkp-name-sample' => 'Los archivos de respaldo son nombrados dependiento de identificadores de BD, fecha y hora. Ejemplo: %1$s',
|
||||
'bkp-week-days' => 'Respaldos se realizaran <b>cada %1$s a %2$s</b>',
|
||||
'bkp-retention' => 'Al menos <b>%1$d archivos de respaldo serán conservados</b> en el directorio destino.',
|
||||
'bkp-next-to-delete' => 'Serán borrados cuando el siguiente respaldo ocurra (ver configuración "retention_count")',
|
||||
'bkp-table-file' => 'Archivo',
|
||||
'bkp-table-file+' => 'Solo archivos con la extensión .zip son considerados como archivos de respaldos',
|
||||
'bkp-table-size' => 'Tamaño',
|
||||
'bkp-table-size+' => '',
|
||||
'bkp-table-actions' => 'Acciones',
|
||||
'bkp-table-actions+' => '',
|
||||
'bkp-status-backups-auto' => 'Respaldos Programandos',
|
||||
'bkp-status-backups-manual' => 'Respaldos Manuales',
|
||||
'bkp-status-backups-none' => 'No hay respaldos',
|
||||
'bkp-next-backup' => 'El siguiente respaldo ocurrirá el <b>%1$s</b> (%2$s) a %3$s',
|
||||
'bkp-button-backup-now' => 'Respaldar Ahora!',
|
||||
'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!',
|
||||
'bkp-confirm-backup' => 'Por favor confirme que requiere realizar el respaldo en este momento.',
|
||||
'bkp-confirm-restore' => 'Por favor confirme que desea restaurar el respaldo %1$s.',
|
||||
'bkp-wait-backup' => 'Por favor espera a que se complete el respaldo...',
|
||||
'bkp-wait-restore' => 'Por favor espera a que se complete la restauración...',
|
||||
'bkp-success-restore' => 'Restauración completada exitosamente.',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -104,10 +104,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => 'Nombre del Modelo de Entrega',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Organización Padre',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organización Padre',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Overview~~',
|
||||
'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Configuration items of this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'by type~~',
|
||||
'Organization:Overview:Users' => 'iTop Users within this organization~~',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Resumen',
|
||||
'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Elementos de Configuración de esta Organización',
|
||||
'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo',
|
||||
'Organization:Overview:Users' => 'Usuarios de iTop en esta organización',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -211,10 +211,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => 'Nombre del Jefe',
|
||||
'Class:Person/Attribute:picture' => 'Fotografía',
|
||||
'Class:Person/Attribute:picture+' => 'Fotografía',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'The employee number must be unique in the organization~~',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'there is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same employee number~~',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'The employee name should be unique inside its organization~~',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'There is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same name~~',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number/Description' => 'El número de empleado debe ser único en la organización',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:employee_number/Error' => 'Existe una persona en la organización \'$this->org_name$\' con el mismo número de empleado',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:name/Description' => 'El empleado debe ser único dentro de su organización',
|
||||
'Class:Person/UniquenessRule:name/Error' => 'Existe una persona en la organización \'$this->org_name$\' con el mismo nombre',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:DocumentFile' => 'Documento de Archivo',
|
||||
'Class:DocumentFile+' => '~~',
|
||||
'Class:DocumentFileDoc+' => 'Documento de Archivo',
|
||||
'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Archivo',
|
||||
'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => 'Archivo',
|
||||
));
|
||||
@@ -700,6 +700,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:ApplicationSolution' => 'Solución Aplicativa',
|
||||
'Class:ApplicationSolution+' => 'Solución Aplicativa',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:contacts_list' => 'Contactos',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:contacts_list+' => 'Contactos',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:documents_list' => 'Documentos',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:documents_list+' => 'Documentos',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'ECs',
|
||||
'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Procesos de Negocio',
|
||||
@@ -1306,8 +1310,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Brand+' => 'Marca',
|
||||
'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo Físico',
|
||||
'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Dispositivo Físico',
|
||||
'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'The name must be unique~~',
|
||||
'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'This brand already exists~~',
|
||||
'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'El nombre dese ser único',
|
||||
'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Esta marca ya existe',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -1361,8 +1365,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Teléfono',
|
||||
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo Físico',
|
||||
'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Dispositivo Físico',
|
||||
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Name must be unique in the brand~~',
|
||||
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'this model already exists for this brand~~',
|
||||
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'El nombre debe ser único en la marca',
|
||||
'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Este modelo ya existe dentro de la marca',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
@@ -1878,8 +1882,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Contactos: %1$d',
|
||||
'Menu:Typology' => 'Configuración de Tipos',
|
||||
'Menu:Typology+' => 'Configuración de Tipos',
|
||||
'Menu:OSVersion' => 'Versiones de SO',
|
||||
'Menu:OSVersion+' => '~~',
|
||||
'Menu:OSversion' => 'Versiones de SO',
|
||||
'Menu:OSversion+' => 'Versiones de SO',
|
||||
'Menu:Software' => 'Catálogo de Software',
|
||||
'Menu:Software+' => 'Catálogo de Software',
|
||||
'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Resumen',
|
||||
|
||||
@@ -22,16 +22,16 @@
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
|
||||
'Menu:ConfigEditor' => 'Configuration~~',
|
||||
'config-edit-title' => 'Configuration File Editor~~',
|
||||
'config-edit-intro' => 'Be very cautious when editing the configuration file.~~',
|
||||
'config-apply' => 'Apply~~',
|
||||
'config-apply-title' => 'Apply (Ctrl+S)~~',
|
||||
'config-cancel' => 'Reset~~',
|
||||
'config-saved' => 'Successfully recorded.~~',
|
||||
'config-confirm-cancel' => 'Your changes will be lost.~~',
|
||||
'config-no-change' => 'No change: the file has been left unchanged.~~',
|
||||
'config-reverted' => 'The configuration has been reverted.~~',
|
||||
'config-parse-error' => 'Line %2$d: %1$s.<br/>The file has NOT been updated.~~',
|
||||
'config-current-line' => 'Editing line: %1$s~~',
|
||||
'Menu:ConfigEditor' => 'Configuración',
|
||||
'config-edit-title' => 'Editor de Archivo de Configuración',
|
||||
'config-edit-intro' => 'Sea muy cuidadoso cuando edite el archivo de configuración. En particular, sólo los elementos superiores (ejem.: the global configuration y modules settings) deberian ser editados.',
|
||||
'config-apply' => 'Aplicar',
|
||||
'config-apply-title' => 'Aplicar (Ctrl+S)',
|
||||
'config-cancel' => 'Restablecer',
|
||||
'config-saved' => 'Exitosamente registrado.',
|
||||
'config-confirm-cancel' => 'Sus cambiso se perderán.',
|
||||
'config-no-change' => 'Sin cambio: el archivo permanece sin cambios.',
|
||||
'config-reverted' => 'La configuración ha sido revertida.',
|
||||
'config-parse-error' => 'Línea %2$d: %1$s.<br/>El archivo NO ha sido actualizado.',
|
||||
'config-current-line' => 'Editando línea: %1$s',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -22,63 +22,63 @@
|
||||
*/
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
// Dictionary entries go here
|
||||
'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register' => 'Connect to iTop Hub~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register+' => 'Go to iTop Hub to update your iTop instance~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register:Description' => '<p>Get access to your community platform iTop Hub!</br>Find all the content and information you need, manage your instances through personalized tools & install more extensions.</br><br/>By connecting to the Hub from this page, you will push information about this iTop instance into the Hub.</p>~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Deployed extensions~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'See the list of extensions deployed on this instance of iTop~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Get extensions from iTop Hub~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Browse for more extensions on iTop Hub~~',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '<p>Look into iTop Hub’s store, your one stop place to find wonderful iTop extensions !</br>Find the ones that will help you customize and adapt iTop to your processes.</br><br/>By connecting to the Hub from this page, you will push information about this iTop instance into the Hub.</p>~~',
|
||||
'iTopHub:GoBtn' => 'Go To iTop Hub~~',
|
||||
'iTopHub:CloseBtn' => 'Close~~',
|
||||
'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Jump to www.itophub.io~~',
|
||||
'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Open iTop Hub in a new window~~',
|
||||
'iTopHub:AutoSubmit' => 'Don\'t ask me again. Next time, go to iTop Hub automatically.~~',
|
||||
'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub~~',
|
||||
'iTopHub:Explanation' => 'By clicking this button you will be redirected to iTop Hub.~~',
|
||||
'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register' => 'Conectar a iTop Hub',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register+' => 'Ir a iTop Hub para actualizar su instancia de iTop',
|
||||
'Menu:iTopHub:Register:Description' => '<p>Obtenga acceso a la plataforma comunitaria iTop Hub!</br>Encuentre todo el contenido e información que necesite, adminitre sus instancias a través de herramientas personalizadas e instale más extensiones.</br><br/>Mediante la conexión al Hub desde esta página, usted compartirá información acerca de esta instancia de iTop en el Hub.</p>',
|
||||
'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensiones instaladas',
|
||||
'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Vea la lista de extensiones instalada en esta instancia de iTop',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Obtener extensiones de iTop Hub',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Navegue por más extensiones en iTop Hub',
|
||||
'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '<p>Vea en "iTop Hub’s store", su único lugar para encontrar extensiones de iTop.</br>Encuentre aquellas que le ayuden a personalizar y adaptar iTop a sus procesos.</br><br/>Mediante la conexión al Hub desde esta página, usted compartirá información acerca de esta instancia de iTop en el Hub.</p>',
|
||||
'iTopHub:GoBtn' => 'Ir a iTop Hub',
|
||||
'iTopHub:CloseBtn' => 'Cerrar',
|
||||
'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Ir a www.itophub.io',
|
||||
'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Abrir iTop Hub en una nueva ventana',
|
||||
'iTopHub:AutoSubmit' => 'No me pregunte otra vez. Siguiente ocasión ir automáticamente a iTop Hub.',
|
||||
'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub',
|
||||
'iTopHub:Explanation' => 'Dando click a este botón, usted será redireccionado a iTop Hub.',
|
||||
|
||||
'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s free disk space in %2$s.~~',
|
||||
'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Failed to check free disk space.~~',
|
||||
'iTopHub:BackupOk' => 'Backup Ok.~~',
|
||||
'iTopHub:BackupFailed' => 'Backup failed!~~',
|
||||
'iTopHub:Landing:Status' => 'Deployment status~~',
|
||||
'iTopHub:Landing:Install' => 'Deploying extensions...~~',
|
||||
'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilation successful.~~',
|
||||
'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Error detected during deployment!<br/>iTop configuration has NOT been modified.~~',
|
||||
'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s espacio libre en disco en %2$s.',
|
||||
'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Falló en revisar disponibilidad de espacio libre en disco.',
|
||||
'iTopHub:BackupOk' => 'Respaldo Ok.',
|
||||
'iTopHub:BackupFailed' => 'Respaldo Fallido!',
|
||||
'iTopHub:Landing:Status' => 'Estatus de Instalación',
|
||||
'iTopHub:Landing:Install' => 'Instalando extensiones...',
|
||||
'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilación éxitosa.',
|
||||
'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Error detectado durante la instalación!<br/>La configuración de iTop NO fue modificada.',
|
||||
|
||||
'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensions deployed on this instance~~',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensions deployed manually~~',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'The following extensions have been deployed by copying them manually in the %1$s directory of iTop:~~',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Extensions deployed from iTop Hub~~',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'The following extensions have been deployed from iTop Hub:~~',
|
||||
'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'There is no extension in this category.<br/><br/>Browse iTop Hub to find the extensions that will help you customize and adapt iTop to your processes.~~',
|
||||
'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Not installed~~',
|
||||
'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Get extensions from iTop Hub...~~',
|
||||
'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensiones instaladas en esta instancia',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensiones instaladas manualmente',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'Las siguientes extensiones fueron instaladas copiandolas manualmente en el directorio %1$s de iTop:',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Extensiones instaladas desde iTop Hub',
|
||||
'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'Las siguientes extensiones fueron instaladas de iTop Hub:',
|
||||
'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'No hay extensiones en está categoría.<br/><br/>Navegue en iTop Hub para encontrar aquellas que le ayuden a personalizar y adaptar iTop a sus procesos.',
|
||||
'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'No instalada',
|
||||
'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Obtener extensiones de iTop Hub...',
|
||||
|
||||
'iTopHub:LandingWelcome' => 'Congratulations! The following extensions were downloaded from iTop Hub and deployed into your iTop.~~',
|
||||
'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Go Back to iTop~~',
|
||||
'iTopHub:Uncompressing' => 'Uncompressing extensions...~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Installation of the extensions downloaded from iTop Hub~~',
|
||||
'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Instance backup~~',
|
||||
'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Do a backup of the database and iTop configuration before updating~~',
|
||||
'iTopHub:DeployBtn' => 'Deploy !~~',
|
||||
'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Instance backup...~~',
|
||||
'iTopHub:LandingWelcome' => '¡Felicidades! Las siguientes extensiones fueron descargadas de iTop Hub e instaladas en su iTop.',
|
||||
'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Regresar a iTop',
|
||||
'iTopHub:Uncompressing' => 'Descomprimiendo extensiones...',
|
||||
'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Instalación de las extensiones descargadas de iTop Hub',
|
||||
'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Respaldo de Instancia',
|
||||
'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Realice un respaldo de la base de datos y configuración de iTop antes de actualizar.',
|
||||
'iTopHub:DeployBtn' => 'Instalar !',
|
||||
'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Respaldo de Instancia...',
|
||||
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Version: %1$s will be installed.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Version: %1$s already installed. Nothing will change.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Will be <b>upgraded</b> from version %1$s to version %2$s.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Will be <b>DOWNGRADED</b> from version %1$s to version %2$s.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => 'iTop Instance backup...~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Installation of the extensions~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'This extension cannot be installed because of unmet dependencies.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'The extension requires the module(s): %1$s~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Installation successful!~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Version: %1$s será instalada.',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Version: %1$s ya está instalada. Nada por cambiar.',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Se <b>actualizará</b> de la versión %1$s a la versión %2$s.',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Se <b>DEGRADARÄ</b> de la versión %1$s a la versión %2$s.',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => 'Respaldo de Instancia de iTop...',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Instalación de extensiones',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Esta extensión no puede ser instalad porque no cumple con las dependencias.',
|
||||
'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'La extensión require el/los módulo(s): %1$s',
|
||||
'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalación éxitosa!',
|
||||
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s version: %2$s.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Installed~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Version %1$s <b>NOT</b> installed.~~',
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s version: %2$s.',
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Instalada',
|
||||
'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Version %1$s <b>NO</b> está instalada.',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -192,6 +192,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => 'Cambio Padre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Cambio Padre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => 'Ref. Cambio Padre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Requerimientos Relacionados',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => 'Requerimientos Relacionados',
|
||||
'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes Hijos',
|
||||
|
||||
@@ -97,16 +97,16 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Action:CreateObjectFromThis' => 'Nuevo %1$s',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Tree:ExpandAll' => 'Expandir todo',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Tree:CollapseAll' => 'Desplegar todo',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Filter:NoData' => 'Sin objeto',
|
||||
'Brick:Portal:Browse:Filter:NoData' => 'Sin elementos',
|
||||
));
|
||||
|
||||
// ManageBrick brick
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Name' => 'Administrar elementos',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sin elementos.',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sin elementos',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Table:ItemActions' => 'Acciones',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:list' => 'Lista',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfica de Pay',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfica de Pastel',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:bar-chart' => 'Gráfica de Barra',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:Others' => 'Otros',
|
||||
'Brick:Portal:Manage:All' => 'Todos',
|
||||
|
||||
@@ -109,10 +109,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítico',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alto',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alto',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Medio',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Medio',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Bajo',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Prioridad',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority+' => 'Prioridad',
|
||||
'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítico',
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Requerimientos Escalados',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Requerimientos Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Requerimientos Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => 'Problemas Abiertos',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Requerimientos asignados a Mí',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Requerimientos por Tipo de los Últimos 14 días',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de Requerimientos de los Últimos 14 días',
|
||||
@@ -210,6 +212,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => 'Ref. Requerimiento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => 'Ref. Problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Cambio Padre',
|
||||
@@ -266,7 +270,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Organization:Overview:UserRequests' => 'User Requests from this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'My User Requests for this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets for this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:UserRequests' => 'Requerimientos de esta organización',
|
||||
'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Mis requerimientos para esta organización',
|
||||
'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organización',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Requerimientos Escalados',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Requerimientos Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Requerimientos Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenProblems' => 'Problemas Abiertos',
|
||||
'Menu:UserRequest:OpenProblems+' => 'Problemas Abiertos',
|
||||
'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Requerimientos asignados a Mí',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Requerimientos por Tipo de los Últimos 14 días',
|
||||
'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de Requerimientos de los Últimos 14 días',
|
||||
@@ -214,6 +216,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => 'Ref. Requerimiento',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => 'Problema Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => 'Incidente Padre',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => 'Ref. Problema',
|
||||
'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Cambio Padre',
|
||||
@@ -296,7 +300,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
|
||||
|
||||
Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Organization:Overview:UserRequests' => 'User Requests from this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'My User Requests for this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets for this organization~~',
|
||||
'Organization:Overview:UserRequests' => 'Requerimientos de esta organización',
|
||||
'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Mis requerimientos para esta organización',
|
||||
'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organización',
|
||||
));
|
||||
|
||||
@@ -120,9 +120,11 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moneda',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => 'Moneda',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dólares',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '~~',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => 'Dólares de E.U.A',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '~~',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:pesos' => 'Pesos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:pesos+' => 'Pesos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de Entrega',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => 'Modelo de Entrega',
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nombre del Modelo de Entrega',
|
||||
|
||||
'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => 'Nombre del Modelo de Entrega',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -117,6 +117,8 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => 'Dólares de E.U.A',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '~~',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:pesos' => 'Pesos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:pesos+' => 'Pesos',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Tipo de Contrato',
|
||||
@@ -149,6 +151,10 @@ Dict::Add('ES CR', 'Spanish', 'Español, Castellaño', array(
|
||||
'Class:CustomerContract+' => 'Acuerdo con Cliente',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Servicios',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Servicios',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ECs',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos los Elementos de Configuración cubiertos por este Contrato',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos con Proveedores',
|
||||
'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos los contratos con proveedores para la entrega del Servicio (underpinning contract)',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user