diff --git a/application/cmdbabstract.class.inc.php b/application/cmdbabstract.class.inc.php
index 23d3b4c3a8..1caa76c65d 100644
--- a/application/cmdbabstract.class.inc.php
+++ b/application/cmdbabstract.class.inc.php
@@ -2419,7 +2419,6 @@ EOF
-
{$sValidationSpan}{$sReloadSpan}
HTML;
@@ -3643,7 +3642,7 @@ HTML;
$sDownloadUrl = $oDocument->GetDownloadURL(get_class($this), $this->GetKey(), $sAttCode);
$sDisplayValue = <<
+{$sFieldAsHtml}
{$sDisplayLabel} / {$sDownloadLabel}
HTML;
} else {