composer/iTop
6
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Combodo/iTop.git synced 2026-05-19 23:32:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 New Dutch translations

Browse Source 
Integrated directly from PR #38 as rebase and squash seems very difficult
Many thanks @jbostoen and @Hipska !
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
2018-12-18 15:10:38 +01:00
parent 672bc471be
commit 4d3810a10d
22 changed files with 1927 additions and 1898 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
datamodels/2.x/itop-change-mgmt/nl.dict.itop-change-mgmt.php
View File

@@ -20,34 +20,36 @@
*
* Linux & Open Source Professionals
* http://www.linprofs.com
*
* @author jbostoen (2018)
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2012 Combodo SARL
* @licence http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*/
Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'Menu:ChangeManagement' => 'Change management',
'Menu:ChangeManagement' => 'Change Management',
'Menu:Change:Overview' => 'Overzicht',
'Menu:Change:Overview+' => '',
'Menu:NewChange' => 'Nieuwe change',
'Menu:NewChange+' => 'Maak een nieuwe change ticket aan',
'Menu:SearchChanges' => 'Zoek voor changes',
'Menu:SearchChanges+' => 'Zoek voor change tickets',
'Menu:NewChange+' => 'Maak een nieuwe change aan',
'Menu:SearchChanges' => 'Zoek naar changes',
'Menu:SearchChanges+' => 'Zoek naar changes',
'Menu:Change:Shortcuts' => 'Snelkoppelingen',
'Menu:Change:Shortcuts+' => '',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Changes die nog acceptatie vereisen',
'Menu:WaitingAcceptance' => 'Changes die acceptatie vereisen',
'Menu:WaitingAcceptance+' => '',
'Menu:WaitingApproval' => 'Changes die nog goedkeuring vereisen',
'Menu:WaitingApproval' => 'Changes die goedkeuring vereisen',
'Menu:WaitingApproval+' => '',
'Menu:Changes' => 'Open changes',
'Menu:Changes+' => 'Alle open changes',
'Menu:MyChanges' => 'Changes toegewezen aan mij',
'Menu:MyChanges+' => 'Changes toegewezen door mij (als Agent)',
'Menu:MyChanges+' => 'Changes toegewezen aan mij (als agent)',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes per categorie van de afgelopen 7 dagen',
'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Aantal changes van de afgelopen 7 dagen',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes per domein van de afgelopen 7 dagen',
'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes per status van de afgelopen 7 dagen',
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes~~',
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recent changes (72h)~~',
'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes',
'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recente changes (72u)',
));
// Dictionnay conventions
@@ -76,7 +78,7 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Gepland',
'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejected',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Afgekeurd',
'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Goedgekeurd',
'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '',
@@ -84,60 +86,60 @@ Dict::Add('NL NL', 'Dutch', 'Nederlands', array(
'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '',
'Class:Change/Attribute:category' => 'Categorie',
'Class:Change/Attribute:category+' => '',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'applicatie',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'applicatie',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'netwerk',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'netwerk',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'anders',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'anders',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'systeem',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'systeem',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Applicatie',
'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'Applicatie',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'Hardware',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Netwerk',
'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'Netwerk',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Anders',
'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'Anders',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'Software',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'Systeem',
'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'Systeem',
'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Reden van afwijzing',
'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Change manager',
'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Change manager email',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'E-mailadres change manager',
'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Hoofd change',
'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Hoofdchange',
'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Hoofd change ref',
'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref. hoofdchange',
'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Creatie datum',
'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Aangemaakt op',
'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Goedkeuring datum',
'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Goedgekeurd op',
'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Backup plan',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Backupplan',
'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '',
'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Gerelateerde verzoeken',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Alle gebruikersverzoeken gelinkt aan deze change',
'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Alle gebruikersverzoeken gerelateerd aan deze change',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Gerelateerde incidenten',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Alle incidenten die gelinkt zijn aan deze change',
'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Alle incidenten gerelateerd aan deze change',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Gerelateerde problemen',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Alle problemen gelinkt aan deze change',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Sub changes',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Alle sub changes gelinkt aan deze change',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Hoofd change friendly name',
'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Alle problemen gerelateerd aan deze change',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Subchanges',
'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Alle subchanges gerelateerd aan deze change',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Hoofdchange friendly name',
'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Wijs toe',
'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Plan',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan' => 'Plan in',
'Class:Change/Stimulus:ev_plan+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Wijs af',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject' => 'Weiger',
'Class:Change/Stimulus:ev_reject+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen' => 'Heropen',
'Class:Change/Stimulus:ev_reopen+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve' => 'Keur goed',
'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Sluit',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Sluit af',
'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Storing',
'Class:Change/Attribute:outage' => 'Onderbreking',
'Class:Change/Attribute:outage+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Nee',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Yes',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes' => 'Ja',
'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '',
));