diff --git a/core/metamodel.class.php b/core/metamodel.class.php
index ea2ca4a07..baa4b0027 100644
--- a/core/metamodel.class.php
+++ b/core/metamodel.class.php
@@ -5517,7 +5517,7 @@ abstract class MetaModel
if (!CMDBSource::IsSameFieldTypes($sDBFieldSpec, $sActualFieldSpec))
{
$bToBeChanged = true;
- $aErrors[$sClass][$sAttCode][] = "field '$sField' in table '$sTable' has a wrong type: found '$sActualFieldSpec' while expecting '$sDBFieldSpec'";
+ $aErrors[$sClass][$sAttCode][] = "field '$sField' in table '$sTable' has a wrong type: found $sActualFieldSpec while expecting $sDBFieldSpec";
}
if ($bToBeChanged)
{