diff --git a/application/dashboard.class.inc.php b/application/dashboard.class.inc.php
index ec1b09b1a..34f792d1d 100644
--- a/application/dashboard.class.inc.php
+++ b/application/dashboard.class.inc.php
@@ -1026,7 +1026,7 @@ EOF
 			    var dashboard = $('.ibo-dashboard#$sDivId')
 				dashboard.block();
 				$.post(GetAbsoluteUrlAppRoot()+'pages/ajax.render.php',
-				   { operation: 'toggle_dashboard', dashboard_id: '$sId', file: '$sFile', extra_params: $sExtraParams, reload_url: '$sReloadURL' },
+				   { operation: 'toggle_dashboard', dashboard_id: '$sId', file: '$sFile', extra_params: $sExtraParams, reload_url: $sReloadURL },
 				   function(data) {
 					 dashboard.html(data);
 					 dashboard.unblock();
diff --git a/pages/ajax.render.php b/pages/ajax.render.php
index e94a284e6..cab60c0b4 100644
--- a/pages/ajax.render.php
+++ b/pages/ajax.render.php
@@ -986,7 +986,7 @@ JS
 						<<<JS
 			$('.ibo-dashboard#{$sDashboardDivId}').block();
 			$.post(GetAbsoluteUrlAppRoot()+'pages/ajax.render.php',
-			   { operation: 'reload_dashboard', dashboard_id: '{$sDashboardIdEncoded}', file: '{$sDashboardFile}', extra_params: {$sJSExtraParams}, reload_url: '{$sReloadURLEncoded}'},
+			   { operation: 'reload_dashboard', dashboard_id: {$sDashboardIdEncoded}, file: '{$sDashboardFile}', extra_params: {$sJSExtraParams}, reload_url: {$sReloadURLEncoded}},
 			   function(data){
 				 $('.ibo-dashboard#{$sDashboardDivId}').html(data);
 				 $('.ibo-dashboard#{$sDashboardDivId}').unblock();
@@ -1012,7 +1012,7 @@ JS
 					<<<EOF
 			$('.ibo-dashboard#$sDivId').block();
 			$.post(GetAbsoluteUrlAppRoot()+'pages/ajax.render.php',
-			   { operation: 'reload_dashboard', dashboard_id: '$sDashboardIdEncoded', file: '$sFile', reload_url: '$sReloadURLEncoded'},
+			   { operation: 'reload_dashboard', dashboard_id: $sDashboardIdEncoded, file: '$sFile', reload_url: $sReloadURLEncoded},
 			   function(data){
 				 $('.ibo-dashboard#$sDivId').html(data);
 				 $('.ibo-dashboard#$sDivId').unblock();