From 38956503e177a23a30ce3090ebc83ea089fc13a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: azana38 <61279140+azana38@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 24 Mar 2021 10:03:17 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?N=C2=B03852=20-=20Translate=20new=20keys=20in?=
 =?UTF-8?q?=20FR?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 dictionaries/ui/layouts/fr.dictionary.itop.tab-container.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dictionaries/ui/layouts/fr.dictionary.itop.tab-container.php b/dictionaries/ui/layouts/fr.dictionary.itop.tab-container.php
index 626707306c..4101d49d56 100644
--- a/dictionaries/ui/layouts/fr.dictionary.itop.tab-container.php
+++ b/dictionaries/ui/layouts/fr.dictionary.itop.tab-container.php
@@ -5,6 +5,6 @@
  */
 
 Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', [
-	'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Cannot add block %1$s to %2$s (only Tab blocks are allowed)~~',
-	'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Click to load this tab~~',
+	'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Impossible d\'ajouter le bloc %1$s à %2$s (seul les blocs de type Tab sont autorisés) : Veuillez contacter votre administrateur',
+	'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Cliquez pour charger cet onglet',
 ]);