🌐 Update Russian translations for 2.7.0-beta

This commit is contained in:
Vladimir Kunin
2020-01-13 19:32:36 +03:00
committed by Molkobain
parent 7f30d74f30
commit 3718899663
10 changed files with 211 additions and 282 deletions

View File

@@ -1,108 +1,96 @@
<?php
/**
* Localized data
* Локализация интерфейса Combodo iTop подготовлена сообществом iTop по-русски http://community.itop-itsm.ru.
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
* @author Vladimir Kunin <v.b.kunin@gmail.com>
* @link http://community.itop-itsm.ru iTop Russian Community
* @link https://github.com/itop-itsm-ru/itop-rus
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('RU RU', 'Russian', 'Русский', array(
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Обновление приложения',
'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Обновление',
'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Обновление',
'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Обновление',
'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Обновление завершено',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~',
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~',
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~',
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~',
'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Выбор файла обновления',
'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Проверить файл обновления',
'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Вы собираетесь установить %1$s',
'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Начать обновление',
'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Текущая версия',
'iTopUpdate:UI:Back' => 'Назад',
'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Отменть',
'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Продолжить',
'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Резервная копия базы данных',
'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Архив файлов приложения',
'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Без резервного копирования',
'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Резервное копирование перед обновлением',
'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Создать архив файлов приложения',
'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Выбор пакета для загрузки',
'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Путь к пакету на сервере',
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~',
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~',
'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~',
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:Status' => 'Статус',
'iTopUpdate:UI:Action' => 'Обновление',
'iTopUpdate:UI:History' => 'История версий',
'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Ход обновления',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Создать резервную копию базы данных',
'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Резервное копирование не рекомендуется из-за ограниченного свободного места на диске',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'iTop disk space~~',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~',
'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Доступное дисковое пространство',
'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Размер приложения',
'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Размер базы данных',
'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Максимальный размер загружаемого файла',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'Значение PHP ini post_max_size: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'Значение PHP ini upload_max_filesize: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking filesystem~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking filesystem failed (%1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking filesystem failed (File not exist %1$s)~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking filesystem failed~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Проверка файловой системы',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Ошибка проверки файловой системы (%1$s)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Ошибка проверки файловой системы (файл не существует %1$s)',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Ошибка проверки файловой системы',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Приложение может быть обновлено',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Приложение не может быть обновлено: %1$s',
// Setup Messages
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application and database~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Всё готово к началу',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Переход в режим технического обслуживания',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Резервное копирование базы данных',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Архивирование файлов приложения',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Копирование файлов обновления',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Обновление приложения и базы данных',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Выход из режима технического обслуживания',
'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Обновление завершено',
// Errors
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~',
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~',
'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Невозможно запустить обновление, функция отсутствует',
'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Отсутствует файл: %1$s',
'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Файл %1$s поврежден',
'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Файл обновления не является zip-файлом',
'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Файл обновления не является архивом приложения',
'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Файл обновления не совместим с вашим приложением',
'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Ошибка, не удаётся скопировать \'%1$s\' в \'%2$s\'',
'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Файл не найден',
'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Нет архива',
'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Недопустимый токен',
'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Ошибка обновления',
'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'Максимальный размер загрузки недостаточный для обновления. Пожалуйста, измените конфигурацию PHP.',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~',
'Menu:iTopUpdate' => 'Application Upgrade~~',
'Menu:iTopUpdate+' => 'Application Upgrade~~',
'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Вы можете восстановить приложение из архива \'%1$s\'',
'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Вы можете восстановить базу данных из резервной копии \'%1$s\'',
'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'В настоящее время приложение находится в режиме технического обслуживания, пользователи не могут получить доступ к приложению. Вы должны запустить программу установки или восстановить архив приложения, чтобы вернуться к нормальному режиму.',
'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Обновление выполнено успешно',
'Menu:iTopUpdate' => 'Обновление приложения',
'Menu:iTopUpdate+' => 'Обновление приложения',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~',
// Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Дата установки',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Название',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Версия',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Комментарий',
));