From 365c7bb89e40d3c0674b065f68139e00ee76c688 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stephen Abello Date: Fri, 7 Jan 2022 11:08:58 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?N=C2=B04397=20Update=20Turkish=20translations?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../tr.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 42 +- .../tr.dict.itop-change-mgmt.php | 34 +- .../tr.dict.itop-config-mgmt.php | 1128 ++++++++--------- .../tr.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 68 +- .../tr.dict.itop-problem-mgmt.php | 22 +- .../tr.dict.itop-service-mgmt.php | 336 ++--- .../2.x/itop-tickets/tr.dict.itop-tickets.php | 216 ++-- .../tr.dict.itop-welcome-itil.php | 10 +- dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php | 770 +++++------ dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php | 838 ++++++------ 10 files changed, 1732 insertions(+), 1732 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/tr.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/tr.dict.itop-change-mgmt-itil.php index aca2b2e3e..4b40b2715 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/tr.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/tr.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -40,12 +40,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:Changes+' => '', 'Menu:MyChanges' => 'Bana atanan değişiklik istekleri', 'Menu:MyChanges+' => 'Bana atanan değişiklik istekleri', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes by category for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Number of changes for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes by domain for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes by status for the last 7 days~~', - 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes~~', - 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recent changes (72h)~~', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Son 7 gün için kategoriye göre değişiklikler', + 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Son 7 gün için değişiklik sayısı', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Son 7 gün için etki alanı tarafından yapılan değişiklikler', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Son 7 gün için duruma göre değişiklikler', + 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Açık değişiklikler', + 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Son değişiklikler (72H)', )); // Dictionnay conventions @@ -122,21 +122,21 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '', 'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Geridönüş planı', 'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent change~~', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Ana Kaynak Değişimi', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent change Ref~~', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ana Kaynak Değişimi Ref', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'All the user requests linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Related problems~~', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'All the problems linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Related incidents~~', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'All the incidents linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Child changes~~', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'All the sub changes linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent friendly name~~', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'İlgili Talepler', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm kullanıcı istekleri', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'İlgili problemler', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Bu değişiklikle bağlantılı tüm problemler', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'İlişkili Olaylar', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm olaylar', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Alt bağlantı değişiklikleri', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm alt değişiklikler', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana Kaynak Bilinen Adı', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Change type~~', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Değişim türü', 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '~~', 'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrula', 'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -171,7 +171,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:RoutineChange+' => '', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Doğrulanan', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '', - 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reject~~', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject' => 'Reddet', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reject+' => '~~', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign' => 'Atanan', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_assign+' => '', @@ -179,11 +179,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_reopen+' => '', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan' => 'Planlanan', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_plan+' => '', - 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Approve~~', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve' => 'Onayla', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '~~', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Tekrar planlanan', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '', - 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Do Not Approve~~', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Onaylama', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '~~', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Uygula', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/tr.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/tr.dict.itop-change-mgmt.php index 1a2af93f4..0551f72a7 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/tr.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/tr.dict.itop-change-mgmt.php @@ -38,12 +38,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:Changes+' => 'All open changes~~', 'Menu:MyChanges' => 'Bana atanan değişiklik istekleri', 'Menu:MyChanges+' => 'Bana atanan değişiklik istekleri', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Changes by category for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Number of changes for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Changes by domain for the last 7 days~~', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Changes by status for the last 7 days~~', - 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Open changes~~', - 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Recent changes (72h)~~', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Son 7 gün için kategoriye göre değişiklikler', + 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Son 7 gün için değişiklik sayısı', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Son 7 gün için etki alanı tarafından yapılan değişiklikler', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Son 7 gün için duruma göre değişiklikler', + 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Açık değişiklikler', + 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Son değişiklikler (72H)', )); // Dictionnay conventions @@ -98,9 +98,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '~~', 'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Change manager email~~', 'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parent change~~', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Ana Kaynak Değişimi', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Parent change ref~~', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ana Kaynak Değişimi Ref', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '~~', 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Yaratıldı', 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '~~', @@ -108,15 +108,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '~~', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Fallback plan~~', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '~~', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'All the user requests linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Related incidents~~', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'All the incidents linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Related problems~~', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'All the problems linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Child changes~~', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'All the sub changes linked to this change~~', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent change friendly name~~', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'İlgili Talepler', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm kullanıcı istekleri', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'İlişkili Olaylar', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm olaylar', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'İlgili problemler', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Bu değişiklikle bağlantılı tüm problemler', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Alt bağlantı değişiklikleri', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Bu değişikliğe bağlı tüm alt değişiklikler', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana Kaynak Bilinen Adı', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '~~', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Ata', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '~~', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/tr.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/tr.dict.itop-config-mgmt.php index f05b3707c..812777850 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/tr.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/tr.dict.itop-config-mgmt.php @@ -98,12 +98,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Bağlı olduğu kurum', 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Bağlı olduğu kurumun adı', 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Bağlı olduğu kurumun adı', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Teslimat Modeli', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Teslimat Modeli Adı', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Parent organization~~', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Ana organizasyon', 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Overview~~', 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Configuration items of this organization~~', 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'by type~~', @@ -137,10 +137,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Location/Attribute:city+' => '', 'Class:Location/Attribute:country' => 'Ülke', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Devices~~', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'All the devices in this location~~', - 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contacts~~', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'All the contacts located on this location~~', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Cihazlar', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Bu konumdaki tüm cihazlar', + 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Kişiler', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Bu konumda bulunan tüm kişiler', )); // @@ -166,16 +166,16 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Contact/Attribute:email+' => '', 'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefon', 'Class:Contact/Attribute:phone+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Notification~~', + 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Bildirim', 'Class:Contact/Attribute:notify+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'no~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'no~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'yes~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'yes~~', - 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Function~~', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'hayır', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'hayır', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'evet', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'evet', + 'Class:Contact/Attribute:function' => 'İşlev', 'Class:Contact/Attribute:function+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'CIs~~', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'All the configuration items linked to this contact~~', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'Cls', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Bu kişiyle bağlantılı tüm yapılandırma öğeleri', 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -187,27 +187,27 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Person' => 'Kişi', 'Class:Person+' => '', - 'Class:Person/Attribute:name' => 'Last Name~~', + 'Class:Person/Attribute:name' => 'Soyad', 'Class:Person/Attribute:name+' => '~~', 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Adı', 'Class:Person/Attribute:first_name+' => '', - 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Employee number~~', + 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Sicil numarası', 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Mobile phone~~', + 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Cep telefonu', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Location~~', + 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Konum', 'Class:Person/Attribute:location_id+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Location name~~', + 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Konum adı', 'Class:Person/Attribute:location_name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Manager~~', + 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Yönetici', 'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Manager name~~', + 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Yönetici adı', 'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Teams~~', - 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'All the teams this person belongs to~~', - 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets this person is the caller~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Manager friendly name~~', + 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Ekipler', + 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Bu kişinin ait olduğu tüm ekipler', + 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Çağrı kayıtları', + 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Bu kişinin oluşturduğu tüm çağrı kayıtları', + 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Yöneticinin kullandığı adı', 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '~~', 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Picture~~', 'Class:Person/Attribute:picture+' => '~~', @@ -224,10 +224,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Team' => 'Ekip', 'Class:Team+' => '', - 'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Members~~', - 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'All the people belonging to this team~~', - 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets assigned to this team~~', + 'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Üyeler', + 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Bu ekibe ait tüm kişiler', + 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Çağrı Kayıtları', + 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Bu ekibe atanan tüm çağrı kayıtları', )); // @@ -243,11 +243,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Document/Attribute:org_id+' => '~~', 'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Kurum Adı', 'Class:Document/Attribute:org_name+' => '', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Document type~~', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Belge Türü', 'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Document type name~~', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Belge türü adı', 'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:version' => 'Version~~', + 'Class:Document/Attribute:version' => 'Sürüm', 'Class:Document/Attribute:version+' => '~~', 'Class:Document/Attribute:description' => 'Tanımlama', 'Class:Document/Attribute:description+' => '', @@ -259,13 +259,13 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Yayınlanan', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', - 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs~~', - 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'All the configuration items linked to this document~~', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contracts~~', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'All the contracts linked to this document~~', - 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'All the services linked to this document~~', - 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Document Type~~', + 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CI\'lar', + 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Bu belgeye bağlı tüm yapılandırma öğeleri', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Sözleşmeler', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Bu belgeye bağlı tüm sözleşmeler', + 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Hizmetler', + 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Bu belgeyle bağlantılı tüm hizmetler', + 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Belge Türü', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', )); @@ -274,9 +274,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DocumentFile' => 'Document File~~', + 'Class:DocumentFile' => 'Belge dosyası', 'Class:DocumentFile+' => '~~', - 'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'File~~', + 'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Dosya', 'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '~~', )); @@ -285,9 +285,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DocumentNote' => 'Document Note~~', + 'Class:DocumentNote' => 'Belge Notu', 'Class:DocumentNote+' => '~~', - 'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Text~~', + 'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Metin', 'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '~~', )); @@ -296,9 +296,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DocumentWeb' => 'Document Web~~', + 'Class:DocumentWeb' => 'Belge Web', 'Class:DocumentWeb+' => '~~', - 'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL~~', + 'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL', 'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '~~', )); @@ -311,39 +311,39 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:FunctionalCI+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '~~', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Sahip kurum', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Organization name~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Business criticity~~', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Organizasyon Adı', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Ortak Adı', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'İşin önemi', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'high~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'high~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'low~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'low~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'medium~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'medium~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Move to production date~~', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'yüksek', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'yüksek', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'düşük', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'düşük', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'orta', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'orta', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Üretim tarihine geç', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts for this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Application solutions~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'All the application solutions depending on this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider contracts~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'All the provider contracts for this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'All the services impacted by this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Softwares~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'All the softwares installed on this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets for this configuration item~~', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Kişiler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Bu yapılandırma öğesi için tüm kişiler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Bu yapılandırma öğesine bağlı tüm belgeler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Uygulama sistemleri', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Bu yapılandırma öğesine bağlı olan tüm uygulama sistemleri', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Tedarikçi Sözleşmeleri', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Bu yapılandırma öğesi için tüm tedarikçi sözleşmeleri', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Hizmetler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Bu yapılandırma öğesinden etkilenen tüm hizmetler', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Yazılımlar', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Bu yapılandırma öğesinde yüklü tüm yazılımlar', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Çağrı Kayıtları', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'Bu yapılandırma öğesi için tüm çağrı kayıtları', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Active Tickets~~', + 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Aktif Çağrı Kayıtları', )); // @@ -351,37 +351,37 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PhysicalDevice' => 'Physical Device~~', + 'Class:PhysicalDevice' => 'Fiziksel cihaz', 'Class:PhysicalDevice+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Serial number~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Seri numarası', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Location~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Konum', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Location name~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Konum adı', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'production~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stock~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stock~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Brand~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'uygulama', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'uygulama', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'kullanım dışı', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'kullanım dışı', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'kullanımda', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'kullanımda', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stok', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stok', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Brand name~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Model', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Model name~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Model Adı', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Asset number~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Demirbaş numarası', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Purchase date~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Satın alma tarihi', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '~~', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'End of warranty~~', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Garantinin sonu', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '~~', )); @@ -390,14 +390,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Rack' => 'Rack~~', + 'Class:Rack' => 'Raf', 'Class:Rack+' => '~~', - 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Rack units~~', + 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri', 'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '~~', - 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Devices~~', - 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'All the physical devices racked into this rack~~', - 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Enclosures~~', - 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'All the enclosures in this rack~~', + 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Cihazlar', + 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Bu rafa yerleştirilmiş tüm fiziksel cihazlar', + 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Muhafazalar', + 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Bu raftaki tüm muhafazalar', )); // @@ -405,9 +405,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:TelephonyCI' => 'Telephony CI~~', + 'Class:TelephonyCI' => 'Telefon CI', 'Class:TelephonyCI+' => '~~', - 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Phone number~~', + 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Telefon numarası', 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '~~', )); @@ -416,7 +416,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Phone' => 'Phone~~', + 'Class:Phone' => 'Telefon', 'Class:Phone+' => '~~', )); @@ -438,7 +438,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:IPPhone' => 'IP Phone~~', + 'Class:IPPhone' => 'IP telefonu', 'Class:IPPhone+' => '~~', )); @@ -447,7 +447,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Tablet' => 'Tablet~~', + 'Class:Tablet' => 'Tablet', 'Class:Tablet+' => '~~', )); @@ -458,10 +458,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:ConnectableCI' => 'Bağlanabilir KK', 'Class:ConnectableCI+' => 'Fiziksel KK', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Network devices~~', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'All network devices connected to this device~~', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Network interfaces~~', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'All the physical network interfaces~~', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Ağ Aygıtları', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Bu cihaza bağlı tüm ağ cihazları', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Ağ arayüzleri', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Tüm fiziksel ağ arayüzleri', )); // @@ -469,37 +469,37 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DatacenterDevice' => 'Datacenter Device~~', + 'Class:DatacenterDevice' => 'Veri merkezi cihazı', 'Class:DatacenterDevice+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Rack~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Raf', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Rack name~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Enclosure~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Muhafaza', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Enclosure name~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Muhafaza adı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Rack units~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Management ip~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'Yönetim IP', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'PowerA source~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'A Güç kaynağı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'PowerA source name~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'A Güç kaynağı adı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'PowerB source~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'B Güç kaynağı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'PowerB source name~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'B Güç Kaynağı adı', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'FC ports~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'All the fiber channel interfaces for this device~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'All the SAN switches connected to this device~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundancy~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'The device is up if at least one power connection (A or B) is up~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'FC Portları', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Bu cihaz için tüm fiber kanal arayüzleri', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SAN\'lar', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Bu cihaza bağlı tüm SAN anahtarları', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Yedeklilik', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'En az bir güç bağlantısı (A veya B) ayakta ise, cihaz ayaktadır', // Unused yet - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'The device is up if all its power connections are up~~', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'The device is up if at least %1$s %% of its power connections are up~~', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm güç bağlantıları ayakta ise, cihaz ayaktadır', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'En az %1$s %% güç bağlantısı ayakta ise cihaz ayaktadır', )); // @@ -509,15 +509,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:NetworkDevice' => 'Ağ Cihazı', 'Class:NetworkDevice+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Network type~~', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Ağ tipi', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '~~', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Network type name~~', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Ağ tipi adı', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '~~', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Devices~~', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'All the devices connected to this network device~~', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'IOS version~~', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Cihazlar', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Bu ağ cihazına bağlı tüm cihazlar', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'IOS sürümü', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '~~', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'IOS version name~~', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'IOS Sürüm Adı', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '~~', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', @@ -530,24 +530,24 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Server' => 'Sunucu', 'Class:Server+' => '', - 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'OS family~~', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi', 'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '~~', - 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'OS family name~~', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı', 'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '~~', - 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'OS version~~', + 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü', 'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '~~', - 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'OS version name~~', + 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı', 'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '~~', - 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'OS licence~~', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'OS Lisansı', 'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '~~', - 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'OS licence name~~', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'OS Lisans Adı', 'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '~~', 'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:Server/Attribute:cpu+' => '', 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logical volumes~~', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'All the logical volumes connected to this server~~', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Mantıksal depolama alanları', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Bu sunucuya bağlı tüm mantıksal depolama alanları', )); // @@ -555,10 +555,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:StorageSystem' => 'Storage System~~', + 'Class:StorageSystem' => 'Depolama sistemi', 'Class:StorageSystem+' => '~~', - 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Logical volumes~~', - 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'All the logical volumes in this storage system~~', + 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Mantıksal depolama alanları', + 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Bu depolama sistemindeki tüm mantıksal depolama alanları', )); // @@ -566,10 +566,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:SANSwitch' => 'SAN Switch~~', + 'Class:SANSwitch' => 'SAN Anahtarı', 'Class:SANSwitch+' => '~~', - 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Devices~~', - 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'All the devices connected to this SAN switch~~', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Cihazlar', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Bu SAN anahtarına bağlı tüm cihazlar', )); // @@ -577,10 +577,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:TapeLibrary' => 'Tape Library~~', + 'Class:TapeLibrary' => 'Teyp Kütüphanesi', 'Class:TapeLibrary+' => '~~', - 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Tapes~~', - 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'All the tapes in the tape library~~', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Teypler', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Teyp kitaplığındaki tüm teypler', )); // @@ -588,10 +588,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:NAS' => 'NAS~~', + 'Class:NAS' => 'NAS', 'Class:NAS+' => '~~', - 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Filesystems~~', - 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'All the file systems in this NAS~~', + 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Dosya sistemleri', + 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Bu NAS\'daki tüm dosya sistemleri', )); // @@ -601,24 +601,24 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:PC' => 'PC', 'Class:PC+' => '', - 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'OS family~~', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi', 'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '~~', - 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'OS family name~~', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı', 'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '~~', - 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'OS version~~', + 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü', 'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '~~', - 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'OS version name~~', + 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı', 'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '~~', 'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:PC/Attribute:cpu+' => '', 'Class:PC/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:PC/Attribute:ram+' => '', - 'Class:PC/Attribute:type' => 'Type~~', + 'Class:PC/Attribute:type' => 'Tip', 'Class:PC/Attribute:type+' => '~~', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'desktop~~', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'desktop~~', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'laptop~~', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'laptop~~', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'masaüstü', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'masaüstü', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'dizüstü', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'dizüstü', )); // @@ -635,7 +635,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PowerConnection' => 'Power Connection~~', + 'Class:PowerConnection' => 'Güç Bağlantısı', 'Class:PowerConnection+' => '~~', )); @@ -644,10 +644,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PowerSource' => 'Power Source~~', + 'Class:PowerSource' => 'Güç Kaynağı', 'Class:PowerSource+' => '~~', - 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDUs~~', - 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'All the PDUs using this power source~~', + 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDU\'lar', + 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Bu güç kaynağını kullanan tüm PDU\'lar', )); // @@ -655,15 +655,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PDU' => 'PDU~~', + 'Class:PDU' => 'PDU', 'Class:PDU+' => '~~', - 'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Rack~~', + 'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Raf', 'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '~~', - 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Rack name~~', + 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı', 'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '~~', - 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Power start~~', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Güç başlatıcı', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '~~', - 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Power start name~~', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Güç başlatıcı adı', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '~~', )); @@ -672,7 +672,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Peripheral' => 'Peripheral~~', + 'Class:Peripheral' => 'Çevresel Birim', 'Class:Peripheral+' => '~~', )); @@ -681,16 +681,16 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Enclosure' => 'Enclosure~~', + 'Class:Enclosure' => 'Muhafaza', 'Class:Enclosure+' => '~~', - 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Rack~~', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Raf', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '~~', - 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Rack name~~', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Raf Adı', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '~~', - 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Rack units~~', + 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Raf birimleri', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '~~', - 'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Devices~~', - 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'All the devices in this enclosure~~', + 'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Cihazlar', + 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Bu muhafazadaki tüm cihazlar', )); // @@ -700,20 +700,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:ApplicationSolution' => 'Uygulama çözümleri', 'Class:ApplicationSolution+' => '', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items that compose this application solution~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Business processes~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'All the business processes depending on this application solution~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu uygulama sistemü oluşturan tüm yapılandırma öğeleri', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'İş Süreçleri', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Bu uygulama sistemüne bağlı tüm iş süreçleri', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'active~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'active~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'inactive~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'inactive~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Impact analysis: configuration of the redundancy~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'The solution is up if all CIs are up~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'The solution is up if at least %1$s CI(s) is(are) up~~', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'The solution is up if at least %1$s %% of the CIs are up~~', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Etki Analizi: Yedekliliğin Yapılandırılması', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm CI\'ler hazır ise sistem hazırdır', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'CI\'lerin en az %1$s \'i hazır ise sistem hazırdır', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'CI\'lerin en az %1$s %% \'i hazır ise sistem hazırdır.', )); // @@ -723,14 +723,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:BusinessProcess' => 'İş süreci', 'Class:BusinessProcess+' => '', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Application solutions~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'All the application solutions that impact this business process~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Uygulama sistemleri', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Bu iş sürecini etkileyen tüm uygulama çözümleri', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'active~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'active~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'inactive~~', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'inactive~~', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil', )); // @@ -740,26 +740,26 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:SoftwareInstance' => 'Yazılım Kurulumu', 'Class:SoftwareInstance+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'System~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'Sistem', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'System name~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Sistem Adı', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Software~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Yazılım', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Yazılım', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Yazılım Adı', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Software licence~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Yazılım Lisansı', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Software licence name~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Yazılım Lisans Adı', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Path~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Yol', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'active~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'active~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'inactive~~', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => 'inactive~~', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'Aktif', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktif', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive' => 'Aktif değil', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Aktif değil', )); // @@ -767,10 +767,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Middleware' => 'Middleware~~', + 'Class:Middleware' => 'Ara katman yazılımı', 'Class:Middleware+' => '~~', - 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Middleware instances~~', - 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'All the middleware instances provided by this middleware~~', + 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list' => 'Ara katman yazılımı olayları', + 'Class:Middleware/Attribute:middlewareinstance_list+' => 'Bu ara katman yazılımı tarafından sağlanan tüm ara katman yazılımı olayları', )); // @@ -780,8 +780,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:DBServer' => 'Veritabanı', 'Class:DBServer+' => 'Veritabanı yazılımı', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'DB schemas~~', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'All the database schemas for this DB server~~', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Veritabanı şemaları', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Bu veritabanı sunucusu için tüm veritabanı şemaları', )); // @@ -789,10 +789,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:WebServer' => 'Web server~~', + 'Class:WebServer' => 'Web Sunucusu', 'Class:WebServer+' => '~~', - 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Web applications~~', - 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'All the web applications available on this web server~~', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Web Uygulamaları', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Bu web sunucusunda mevcut tüm web uygulamaları', )); // @@ -800,7 +800,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PCSoftware' => 'PC Software~~', + 'Class:PCSoftware' => 'PC yazılımı', 'Class:PCSoftware+' => '~~', )); @@ -809,7 +809,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:OtherSoftware' => 'Other Software~~', + 'Class:OtherSoftware' => 'Diğer yazılım', 'Class:OtherSoftware+' => '~~', )); @@ -818,11 +818,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:MiddlewareInstance' => 'Middleware Instance~~', + 'Class:MiddlewareInstance' => 'Ara katman yazılımı olayı', 'Class:MiddlewareInstance+' => '~~', - 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Middleware~~', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Ara katman yazılımı', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '~~', - 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Middleware name~~', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Ara katman yazılımı adı', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '~~', )); @@ -831,11 +831,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DatabaseSchema' => 'Database Schema~~', + 'Class:DatabaseSchema' => 'Veritabanı Şeması', 'Class:DatabaseSchema+' => '~~', - 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'DB server~~', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Veritabanı Sunucusu', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '~~', - 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'DB server name~~', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Veritabanı sunucu adı', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '~~', )); @@ -844,13 +844,13 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:WebApplication' => 'Web Application~~', + 'Class:WebApplication' => 'Web Uygulaması', 'Class:WebApplication+' => '~~', - 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Web server~~', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Web Sunucusu', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '~~', - 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Web server name~~', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Web Sunucusu Adı', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '~~', - 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL~~', + 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL', 'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '~~', )); @@ -860,20 +860,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:VirtualDevice' => 'Virtual Device~~', + 'Class:VirtualDevice' => 'Sanal cihaz', 'Class:VirtualDevice+' => '~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'production~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stock~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stock~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Logical volumes~~', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'All the logical volumes used by this device~~', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'kullanım dışı', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'kullanım dışı', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'kullanımda', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'kullanımda', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'stok', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'stok', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Mantıksal depolama alanları', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Bu cihaz tarafından kullanılan tüm mantıksal depolama alanları', )); // @@ -881,10 +881,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:VirtualHost' => 'Virtual Host~~', + 'Class:VirtualHost' => 'Sanal Ana Makine', 'Class:VirtualHost+' => '~~', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Virtual machines~~', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'All the virtual machines hosted by this host~~', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Sanal Makineler', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Bu ana makine üzerinde çalışan tüm sanal makineler', )); // @@ -892,15 +892,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Hypervisor' => 'Hypervisor~~', + 'Class:Hypervisor' => 'Hipervizör', 'Class:Hypervisor+' => '~~', - 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Farm~~', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Çiftlik', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '~~', - 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Farm name~~', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Çiftlik Adı', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '~~', - 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Server~~', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Sunucu', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '~~', - 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Server name~~', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Sunucu adı', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '~~', )); @@ -909,14 +909,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Farm' => 'Farm~~', + 'Class:Farm' => 'Çiftlik', 'Class:Farm+' => '~~', - 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hypervisors~~', - 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'All the hypervisors that compose this farm~~', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'High availability~~', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'The farm is up if all the hypervisors are up~~', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'The farm is up if at least %1$s hypervisor(s) is(are) up~~', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'The farm is up if at least %1$s %% of the hypervisors are up~~', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hipervizörler', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Bu çiftliği oluşturan tüm hipervizörler', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Yüksek Kullanılabilirlik', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'Tüm hipervizörler ayakta ise çiftlik ayaktadır', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'Hipervizörlerin en az %1$s \'i ayakta ise çiftlik ayaktadır', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'Hipervizörlerin en az %1$s %% \'i ayakta ise çiftlik ayaktadır.', )); // @@ -924,32 +924,32 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:VirtualMachine' => 'Virtual Machine~~', + 'Class:VirtualMachine' => 'Sanal makine', 'Class:VirtualMachine+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Virtual host~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Sanal Ana Makine', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Virtual host name~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Sanal Ana Makine Adı', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'OS family~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'OS family name~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'OS version~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'OS version name~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'OS licence~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'OS Lisansı', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'OS licence name~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'OS Lisans Adı', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Network Interfaces~~', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'All the logical network interfaces~~', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Ağ arayüzleri', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Tüm mantıksal ağ arayüzleri', )); // @@ -957,26 +957,26 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:LogicalVolume' => 'Logical Volume~~', + 'Class:LogicalVolume' => 'Mantıksal Depolama Alanları', 'Class:LogicalVolume+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id' => 'LUN ID', 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Raid level~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'RAID Seviyesi', 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Size~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Boyutu', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Storage system~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Depolama sistemi', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Storage system name~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Depolama Sistemi Adı', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Servers~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'All the servers using this volume~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Virtual devices~~', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'All the virtual devices using this volume~~', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Sunucular', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Bu depolama alanını kullanan tüm sunucular', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Sanal Cihazlar', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Bu depolama alanını kullanan tüm sanal cihazlar', )); // @@ -984,17 +984,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkServerToVolume' => 'Link Server / Volume~~', + 'Class:lnkServerToVolume' => 'Bağlantılı sunucu / Depolama alanı', 'Class:lnkServerToVolume+' => '~~', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Depolama alanı', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '~~', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Volume name~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Depolama alanı adı', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '~~', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Server~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Sunucu', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '~~', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Server name~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Sunucu adı', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '~~', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Size used~~', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Kullanılan boyut', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '~~', )); @@ -1003,17 +1003,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Link Virtual Device / Volume~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Sanal cihaz / Depolama alanı bağla', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '~~', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Depolama alanı', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '~~', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Volume name~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Depolama alanı adı', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '~~', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Virtual device~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Depolama alanı adı', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '~~', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Virtual device name~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Sanal Cihaz Adı', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '~~', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Size used~~', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Kullanılan boyut', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '~~', )); @@ -1022,19 +1022,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Link SAN / Datacenter Device~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'SAN/ Veri merkezi cihazı bağla', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'SAN switch~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'SAN Anahtarı', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'SAN switch name~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'SAN Anahtarı Adı', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Device~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Cihaz', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Device name~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Cihaz adı', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'SAN fc~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'SAN FC', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '~~', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Device fc~~', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Cihaz FC', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '~~', )); @@ -1043,17 +1043,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Tape' => 'Tape~~', + 'Class:Tape' => 'Teyp', 'Class:Tape+' => '~~', - 'Class:Tape/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:Tape/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:Tape/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:Tape/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:Tape/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Size~~', + 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Boyutu', 'Class:Tape/Attribute:size+' => '~~', - 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Tape library~~', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Teyp Kütüphanesi', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '~~', - 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Tape library name~~', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Teyp Kütüphanesi Adı', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '~~', )); @@ -1062,19 +1062,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:NASFileSystem' => 'NAS File System~~', + 'Class:NASFileSystem' => 'NAS dosya sistemi', 'Class:NASFileSystem+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Raid level~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'RAID Seviyesi', 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Size~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Boyutu', 'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '~~', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'NAS name~~', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'NAS Adı', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '~~', )); @@ -1087,30 +1087,30 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Software+' => '', 'Class:Software/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:Software/Attribute:name+' => '', - 'Class:Software/Attribute:vendor' => 'vendor~~', + 'Class:Software/Attribute:vendor' => 'satıcı', 'Class:Software/Attribute:vendor+' => '~~', - 'Class:Software/Attribute:version' => 'Version~~', + 'Class:Software/Attribute:version' => 'Sürüm', 'Class:Software/Attribute:version+' => '~~', - 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to this software~~', - 'Class:Software/Attribute:type' => 'Type~~', + 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Bu yazılımla bağlantılı tüm belgeler', + 'Class:Software/Attribute:type' => 'Tip', 'Class:Software/Attribute:type+' => '~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'DB Server~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'DB Server~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Middleware~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Middleware~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Other Software~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Other Software~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'PC Software~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'PC Software~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Web Server~~', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Web Server~~', - 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Software Instances~~', - 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'All the software instances for this software~~', - 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Software Patches~~', - 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'All the patchs for this software~~', - 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Software Licences~~', - 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'All the licences for this software~~', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Veritabanı Sunucusu', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Veritabanı Sunucusu', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Ara katman yazılımı', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Ara katman yazılımı', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Diğer yazılım', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Diğer yazılım', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'PC yazılımı', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'PC yazılımı', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Web Sunucusu', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Web Sunucusu', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Yazılım olayları', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Bu yazılım için tüm yazılım olayları', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Yazılım yamaları', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Bu yazılım için tüm yamalar', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Yazılım Lisansları', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Bu yazılımın tüm lisansları', )); // @@ -1122,11 +1122,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Patch+' => '', 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to this patch~~', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Bu yama ile bağlantılı tüm belgeler', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Tanımlama', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', - 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Type~~', + 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Patch/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', )); @@ -1135,13 +1135,13 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:OSPatch' => 'OS Patch~~', + 'Class:OSPatch' => 'İşletim sistemi yaması', 'Class:OSPatch+' => '~~', - 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Devices~~', - 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the systems where this patch is installed~~', - 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'OS version~~', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Cihazlar', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu yamanın kurulduğu tüm sistemler', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '~~', - 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'OS version name~~', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '~~', )); @@ -1150,14 +1150,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:SoftwarePatch' => 'Software Patch~~', + 'Class:SoftwarePatch' => 'Yazılım yaması', 'Class:SoftwarePatch+' => '~~', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Software~~', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Yazılım', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '~~', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Software name~~', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '~~', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Software instances~~', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'All the systems where this software patch is installed~~', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Yazılım olayları', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Bu yazılım yamasının kurulduğu tüm sistemler', )); // @@ -1169,29 +1169,29 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Licence+' => '', 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to this licence~~', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Bu lisansla bağlantılı tüm belgeler', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Sahibi', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Organization name~~', - 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Organizasyon Adı', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Ortak Adı', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Kullanım limit', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:Licence/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Start date~~', + 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Başlangıç tarihi', 'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '~~', - 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'End date~~', + 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Son Tarihi', 'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '~~', 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Lisans', 'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Perpetual~~', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Sürekli', 'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '~~', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'no~~', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'no~~', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'yes~~', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'yes~~', - 'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Type~~', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'hayır', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'hayır', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'evet', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'evet', + 'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', )); @@ -1200,16 +1200,16 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:OSLicence' => 'OS Licence~~', + 'Class:OSLicence' => 'OS Lisansı', 'Class:OSLicence+' => '~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'OS version~~', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'OS Sürümü', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'OS version name~~', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'OS Sürüm Adı', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Virtual machines~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'All the virtual machines where this licence is used~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'servers~~', - 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'All the servers where this licence is used~~', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Sanal Makineler', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sanal makineler', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Sunucular', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sunucular', )); // @@ -1217,14 +1217,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:SoftwareLicence' => 'Software Licence~~', + 'Class:SoftwareLicence' => 'Yazılım Lisansı', 'Class:SoftwareLicence+' => '~~', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Software~~', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Yazılım', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '~~', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Software name~~', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '~~', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Software instances~~', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'All the systems where this licence is used~~', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Yazılım olayları', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Bu lisansın kullanıldığı tüm sistemler', )); // @@ -1232,15 +1232,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Link Document / Licence~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Belge / lisans bağla', 'Class:lnkDocumentToLicence+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licence~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Lisans', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Licence name~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Lisans adı', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Document name~~', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -1249,11 +1249,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Typology' => 'Typology~~', + 'Class:Typology' => 'Tipoloji', 'Class:Typology+' => '~~', - 'Class:Typology/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:Typology/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:Typology/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Type~~', + 'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', )); @@ -1262,11 +1262,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:OSVersion' => 'OS Version~~', + 'Class:OSVersion' => 'OS Sürümü', 'Class:OSVersion+' => '~~', - 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'OS family~~', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'OS ailesi', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '~~', - 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'OS family name~~', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'OS Aile Adı', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '~~', )); @@ -1275,7 +1275,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:OSFamily' => 'OS Family~~', + 'Class:OSFamily' => 'OS ailesi', 'Class:OSFamily+' => '~~', )); @@ -1284,7 +1284,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DocumentType' => 'Document Type~~', + 'Class:DocumentType' => 'Belge Türü', 'Class:DocumentType+' => '~~', )); @@ -1293,7 +1293,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:ContactType' => 'Contact Type~~', + 'Class:ContactType' => 'İletişim Tipi', 'Class:ContactType+' => '~~', )); @@ -1302,10 +1302,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Brand' => 'Brand~~', + 'Class:Brand' => 'Marka', 'Class:Brand+' => '~~', - 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Physical devices~~', - 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'All the physical devices corresponding to this brand~~', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fiziksel cihazlar', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Bu markaya karşılık gelen tüm fiziksel cihazlar', 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'The name must be unique~~', 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'This brand already exists~~', )); @@ -1315,52 +1315,52 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Model' => 'Model~~', + 'Class:Model' => 'Model', 'Class:Model+' => '~~', - 'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Brand~~', + 'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '~~', - 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Brand name~~', + 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı', 'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '~~', - 'Class:Model/Attribute:type' => 'Device type~~', + 'Class:Model/Attribute:type' => 'Cihaz tipi', 'Class:Model/Attribute:type+' => '~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Power Source~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Power Source~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Disk Array~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Disk Array~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Enclosure~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Enclosure~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'IP Phone~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'IP Phone~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Mobile Phone~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Mobile Phone~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Network Device~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Network Device~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'PC~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Peripheral~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Peripheral~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Printer~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Printer~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Rack~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Rack~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'SAN switch~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'SAN switch~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Server~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Server~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Storage System~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Storage System~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Tape Library~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Tape Library~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telephone~~', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telephone~~', - 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Physical devices~~', - 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'All the physical devices corresponding to this model~~', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Güç Kaynağı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Güç Kaynağı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Disk dizisi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Disk dizisi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Muhafaza', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Muhafaza', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'IP telefonu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'IP telefonu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Cep telefonu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Cep telefonu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Ağ cihazı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Ağ cihazı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'PC', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Çevresel cihaz', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Çevresel cihaz', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Yazıcı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Yazıcı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Raf', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Raf', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'SAN Anahtarı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'SAN Anahtarı', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Sunucu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Sunucu', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Depolama sistemi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Depolama sistemi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Teyp Kütüphanesi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Teyp Kütüphanesi', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefon', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefon', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Fiziksel cihazlar', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Bu modele karşılık gelen tüm fiziksel cihazlar', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'Name must be unique in the brand~~', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'this model already exists for this brand~~', )); @@ -1370,10 +1370,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:NetworkDeviceType' => 'Network Device Type~~', + 'Class:NetworkDeviceType' => 'Ağ Cihazı Tipi', 'Class:NetworkDeviceType+' => '~~', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Network devices~~', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'All the network devices corresponding to this type~~', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Ağ Aygıtları', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Bu türde karşılık gelen tüm ağ aygıtları', )); // @@ -1381,11 +1381,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:IOSVersion' => 'IOS Version~~', + 'Class:IOSVersion' => 'IOS sürümü', 'Class:IOSVersion+' => '~~', - 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Brand~~', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Marka', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '~~', - 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Brand name~~', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Marka Adı', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '~~', )); @@ -1394,15 +1394,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Link Document / Patch~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Bağlantılı belge / yama', 'Class:lnkDocumentToPatch+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Patch~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Yama', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Patch name~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Yama adı', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Document name~~', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -1411,15 +1411,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Software Instance / Software Patch~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Yazılımı olayı / Yazılım yaması bağla', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '~~', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Software patch~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Yazılım yaması', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '~~', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Software patch name~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Yazılım yama adı', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '~~', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Software instance~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Yazılım olayı', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '~~', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Software instance name~~', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Yazılım olayı adı', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '~~', )); @@ -1428,15 +1428,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Link FunctionalCI / OS patch~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'İşlevsel CI / OS Yaması bağla', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'OS patch~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'İşletim sistemi yaması', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'OS patch name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'İşletim sistemi yama adı', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'Functionalci~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Functionalci name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '~~', )); @@ -1445,15 +1445,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Link Document / Software~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Belge / yazılım bağla', 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Software~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Yazılım', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Software name~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Yazılım adı', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Document name~~', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -1462,15 +1462,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Link Contact / FunctionalCI~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Kişi / İşlevsel CI bağla', 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '~~', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Functionalci~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Functionalci name~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Kişi', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Kişi Adı', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '~~', )); @@ -1479,15 +1479,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Link Document / FunctionalCI~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Belge / İşlevsel CI bağla', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Functionalci~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Functionalci name~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Document name~~', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -1500,17 +1500,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Subnet+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Tanımlama', 'Class:Subnet/Attribute:description+' => '', - 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Subnet name~~', + 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Alt ağ adı', 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '~~', 'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Kurum', 'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'Name~~', - 'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Common name~~', + 'Class:Subnet/Attribute:org_name' => 'İsim', + 'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Ortak Adı', 'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP', 'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'IP Mask', 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '', - 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'VLANs~~', + 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'VLAN \'lar', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '~~', )); @@ -1519,19 +1519,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:VLAN' => 'VLAN~~', + 'Class:VLAN' => 'Vlan', 'Class:VLAN+' => '~~', - 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag~~', + 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Vlan etiketi', 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~', - 'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:VLAN/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organization~~', + 'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organizasyon', 'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Organization name~~', - 'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Common name~~', - 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Subnets~~', + 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Organizasyon Adı', + 'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Ortak Adı', + 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Alt Ağları', 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '~~', - 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Physical network interfaces~~', + 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Fiziksel Ağ Arayüzleri', 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '~~', )); @@ -1540,17 +1540,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Link Subnet / VLAN~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Alt Ağ / VLAN bağla', 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '~~', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Subnet~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Alt Ağ', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '~~', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'Subnet IP~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'Alt Ağ IP \'si', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '~~', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Subnet name~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Alt ağ adı', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '~~', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '~~', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag~~', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Etiketi', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~', )); @@ -1561,9 +1561,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:NetworkInterface' => 'Network arayüzü', 'Class:NetworkInterface+' => '', - 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Type~~', + 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:NetworkInterface/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', )); @@ -1572,21 +1572,21 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:IPInterface' => 'IP Interface~~', + 'Class:IPInterface' => 'IP arayüzü', 'Class:IPInterface+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'IP address~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress' => 'IP adresi', 'Class:IPInterface/Attribute:ipaddress+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'MAC address~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress' => 'MAC adresi', 'Class:IPInterface/Attribute:macaddress+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Comment~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:comment' => 'Yorum', 'Class:IPInterface/Attribute:coment+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'IP gateway~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway' => 'IP Ağ Geçidi', 'Class:IPInterface/Attribute:ipgateway+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'IP mask~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask' => 'IP maskesi', 'Class:IPInterface/Attribute:ipmask+' => '~~', - 'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Speed~~', + 'Class:IPInterface/Attribute:speed' => 'Hız', 'Class:IPInterface/Attribute:speed+' => '~~', )); @@ -1595,13 +1595,13 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:PhysicalInterface' => 'Physical Interface~~', + 'Class:PhysicalInterface' => 'Fiziksel arayüz', 'Class:PhysicalInterface+' => '~~', - 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Device~~', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Cihaz', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '~~', - 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Device name~~', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Cihaz adı', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '~~', - 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'VLANs~~', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'VLAN\'lar', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '~~', )); @@ -1610,19 +1610,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Link PhysicalInterface / VLAN~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Fiziksel Arabirim / VLAN bağla', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Physical Interface~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Fiziksel arabirim', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Physical Interface Name~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Fiziksel Arabirim Adı', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Device~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Cihaz', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Device name~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Cihaz adı', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '~~', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN Tag~~', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'VLAN etiketi', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '~~', )); @@ -1632,11 +1632,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:LogicalInterface' => 'Logical Interface~~', + 'Class:LogicalInterface' => 'Mantıksal arabirim', 'Class:LogicalInterface+' => '~~', - 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Virtual machine~~', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Sanal makine', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '~~', - 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Virtual machine name~~', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Sanal Makine Adı', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '~~', )); @@ -1645,17 +1645,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:FiberChannelInterface' => 'Fiber Channel Interface~~', + 'Class:FiberChannelInterface' => 'Fiber Kanal Arabirimi', 'Class:FiberChannelInterface+' => '~~', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Speed~~', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed' => 'Hız', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:speed+' => '~~', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Topology~~', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology' => 'Topoloji', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:topology+' => '~~', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN~~', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn' => 'WWN', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '~~', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Device~~', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Cihaz', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '~~', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Device name~~', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Cihaz adı', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '~~', )); @@ -1664,26 +1664,26 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Link ConnectableCI / NetworkDevice~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'İlişkilendirilebilir CI / Ağ cihazı bağla', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Network device~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Ağ cihazı', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Network device name~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Ağ Aygıtı Adı', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Connected device~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Bağlı cihaz', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Connected device name~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Bağlı cihaz adı', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Network port~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Ağ portu', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Device port~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Cihaz portu', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Connection type~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Bağlantı tipi', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'down link~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'down link~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'up link~~', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'up link~~', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'aşağı bağlantı', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'aşağı bağlantı', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink' => 'yukarı bağlantı', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:uplink+' => 'yukarı bağlantı', )); // @@ -1691,15 +1691,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Link ApplicationSolution / FunctionalCI~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Uygulama Çözümü / İşlevsel CI bağla', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Application solution~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Uygulama çözümü', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Application solution name~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Uygulama çözümü Adı', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'Functionalci~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'İşlevsel CI', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Functionalci name~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'İşlevsel CI Adı', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~', )); @@ -1708,15 +1708,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Link ApplicationSolution / BusinessProcess~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Uygulama Çözümü / İş Süreci bağla', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Business process~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'İş süreci', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Business process name~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'İş Süreci Adı', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Application solution~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Uygulama çözümü', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '~~', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Application solution name~~', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Uygulama Çözümü Adı', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '~~', )); @@ -1725,19 +1725,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Link Person / Team~~', + 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Bağlantılı Kişi / Ekip', 'Class:lnkPersonToTeam+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Team~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Ekip', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Team name~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Ekip adı', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Person~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Kişi', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Person name~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Kişi Adı', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Role~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Rol', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Role name~~', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Rol Adı', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '~~', )); @@ -1773,7 +1773,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'Bağlantılı Konfigürasyon Kalemleri (KK)', 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => '', - 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent Group~~', + 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Ana Grup', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '~~', )); @@ -1868,22 +1868,22 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:SearchCIs+' => 'KK ara', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Cihazlar', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Altyapı', - 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualization~~', - 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'End user devices~~', + 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Sanallaştırma', + 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Son Kullanıcı Aygıtları', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Yazılım ve uygulamalar', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diğer', 'Menu:Group' => 'KK Grupları', 'Menu:Group+' => 'KK Grupları', 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Kısalyollar', 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Tüm irtibatlar: %1$d', - 'Menu:Typology' => 'Typology configuration~~', - 'Menu:Typology+' => 'Typology configuration~~', - 'Menu:OSVersion' => 'OS versions~~', + 'Menu:Typology' => 'Tipoloji Yapılandırması', + 'Menu:Typology+' => 'Tipoloji Yapılandırması', + 'Menu:OSVersion' => 'OS sürümleri', 'Menu:OSVersion+' => '~~', - 'Menu:Software' => 'Software catalog~~', - 'Menu:Software+' => 'Software catalog~~', - 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Summary~~', - 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Typology configuration~~', + 'Menu:Software' => 'Yazılım Kataloğu', + 'Menu:Software+' => 'Yazılım Kataloğu', + 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Özet', + 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Tipoloji Yapılandırması', )); @@ -1891,15 +1891,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Add translation for Fieldsets Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Server:baseinfo' => 'General information~~', - 'Server:Date' => 'Dates~~', - 'Server:moreinfo' => 'More information~~', - 'Server:otherinfo' => 'Other information~~', - 'Server:power' => 'Power supply~~', - 'Person:info' => 'General information~~', - 'UserLocal:info' => 'General information~~', + 'Server:baseinfo' => 'Genel Bilgi', + 'Server:Date' => 'Tarihler', + 'Server:moreinfo' => 'Daha fazla bilgi', + 'Server:otherinfo' => 'Diğer bilgiler', + 'Server:power' => 'Güç kaynağı', + 'Person:info' => 'Genel Bilgi', + 'UserLocal:info' => 'Genel Bilgi', 'Person:personal_info' => 'Personal information~~', - 'Person:notifiy' => 'Notification~~', + 'Person:notifiy' => 'Bildirim', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage' => 'IP Kullanımı', 'Class:Subnet/Tab:IPUsage-explain' => '%1$s - %2$s aralığındaki IPye sahip arayüzler', 'Class:Subnet/Tab:FreeIPs' => 'Boş IPler', diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/tr.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/tr.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 8cac08887..e092a1f99 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/tr.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/tr.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -97,17 +97,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Error / FunctionalCI~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra related to a known error~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Hata / İşlevsel CI bağla', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => ' Bilinen bir hatayla ilgili alt bilgi', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CI', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI name~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'CI Adı', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Error~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Hata', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Error name~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Hata Adı', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '~~', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Reason~~', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Sebep', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '~~', )); @@ -116,17 +116,17 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToError' => 'Link Documents / Errors~~', - 'Class:lnkDocumentToError+' => 'A link between a document and a known error~~', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToError' => 'Belge / hata bağla', + 'Class:lnkDocumentToError+' => 'Bir belge ile bilinen bir hata arasındaki bağlantı', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Document Name~~', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Error~~', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Hata', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Error name~~', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Hata Adı', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'link_type~~', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Bağlantı tipi', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '~~', )); @@ -135,21 +135,21 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:FAQ' => 'FAQ~~', - 'Class:FAQ+' => 'Frequently asked questions~~', - 'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Title~~', + 'Class:FAQ' => 'SSS', + 'Class:FAQ+' => 'Sıkça Sorulan Sorular', + 'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Başlık', 'Class:FAQ/Attribute:title+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Summary~~', + 'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Özet', 'Class:FAQ/Attribute:summary+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:FAQ/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:FAQ/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Category~~', + 'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Kategori', 'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Category name~~', + 'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Kategori Adı', 'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Error code~~', + 'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Hata Kodu', 'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '~~', - 'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Key words~~', + 'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Anahtar Kelimeler', 'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '~~', 'Class:FAQ/Attribute:domains' => 'Domains~~', )); @@ -159,12 +159,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:FAQCategory' => 'FAQ Category~~', - 'Class:FAQCategory+' => 'Category for FAQ~~', - 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:FAQCategory' => 'SSS Kategori', + 'Class:FAQCategory+' => 'SSS için kategori', + 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs~~', - 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'All the frequently asked questions related to this category~~', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'SSS', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Bu kategoriyle ilgili tüm sık sorulan sorular', )); Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Problem Yönetimi', @@ -176,12 +176,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:SearchError+' => 'Bilinen hataları ara', 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Tüm bilinen hatalar', 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Tüm bilinen hatalar', - 'Menu:FAQCategory' => 'FAQ categories~~', - 'Menu:FAQCategory+' => 'All FAQ categories~~', - 'Menu:FAQ' => 'FAQs~~', - 'Menu:FAQ+' => 'All FAQs~~', + 'Menu:FAQCategory' => 'SSS kategorileri', + 'Menu:FAQCategory+' => 'Tüm SSS kategorileri', + 'Menu:FAQ' => 'SSS', + 'Menu:FAQ+' => 'Tüm SSS', - 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ~~', - 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Frequently Asked Questions~~', + 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'SSS', + 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Sıkça Sorulan Sorular', 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

In a hurry?

Check out the list of most common questions and (maybe) find the expected answer right away.

~~', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/tr.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/tr.dict.itop-problem-mgmt.php index 673840dea..dda5d2308 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/tr.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/tr.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -105,24 +105,24 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:3+' => '', 'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Aciliyeti', 'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Düşük', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Düşük', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Critical~~', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Critical~~', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Orta', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Orta', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Yüksek', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Yüksek', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'low~~', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'low~~', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Düşük', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Düşük', 'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Öncelik', 'Class:Problem/Attribute:priority+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Düşük', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Orta', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Yüksek', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Low~~', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Low~~', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Düşük', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Düşük', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'İlgili değişiklik', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Referans', @@ -133,10 +133,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Bilinen Hatalar', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Related requests~~', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'All the requests that are related to this problem~~', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Related incidents~~', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'All the incidents that are related to this problem~~', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'İlgili Talepler', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Bu problemle ilgili tüm talepler', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'İlişkili Olaylar', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Bu problemle ilgili olan tüm olaylar', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Ata', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Yeniden ata', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/tr.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/tr.dict.itop-service-mgmt.php index a9f5ae313..f3bc00cb4 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/tr.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/tr.dict.itop-service-mgmt.php @@ -48,18 +48,18 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Hizmet alt kategorileri', 'Menu:Service' => 'Hizmetler', 'Menu:Service+' => 'Hizmetler', - 'Menu:ServiceElement' => 'Sevice elements~~', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Sevice elements~~', + 'Menu:ServiceElement' => 'Servis elemanları', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Servis elemanları', 'Menu:SLA' => 'SLAs', 'Menu:SLA+' => 'Hizmet Seviyesi Anlaşmaları', 'Menu:SLT' => 'SLTs', 'Menu:SLT+' => 'Hizmet Seviyesi Taahütleri', - 'Menu:DeliveryModel' => 'Delivery models~~', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Delivery models~~', - 'Menu:ServiceFamily' => 'Service families~~', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Service families~~', - 'Menu:Procedure' => 'Procedures catalog~~', - 'Menu:Procedure+' => 'All procedures catalog~~', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Teslimat modelleri', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Teslimat modelleri', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Servis Aileleri', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Servis Aileleri', + 'Menu:Procedure' => 'Prosedür Kataloğu', + 'Menu:Procedure+' => 'Tüm Prosedürler Kataloğu', )); // @@ -67,9 +67,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Teslimat Modeli', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Teslimat Modeli Adı', )); @@ -78,7 +78,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:ContractType' => 'Contract Type~~', + 'Class:ContractType' => 'Sözleşme Tipi', 'Class:ContractType+' => '~~', )); @@ -91,14 +91,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Contract+' => '', 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Customer~~', + 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Müşteri', 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Customer Name~~', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~', - 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~', - 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts for this customer contract~~', - 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'All the documents for this customer contract~~', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Müşteri Adı', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Yaygın Adı', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Kişiler', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Bu müşteri sözleşmesi için tüm kişiler', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Bu müşteri sözleşmesi için tüm belgeler', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Tanımlama', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Başlangıç Tarihi', @@ -113,26 +113,26 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Avro', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Contract type~~', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Sözleşme Tipi', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '~~', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Contract type Name~~', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Sözleşme Tip Adı', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '~~', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Faturlandırma dönemleri', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Cost unit', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provider~~', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Sağlayıcı', 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '~~', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Provider Name~~', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Common name~~', - 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Sağlayıcı Adı', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Yaygın Adı', + 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'production~~', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Kullanım dışı', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Kullanımda', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -143,8 +143,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:CustomerContract' => 'Müşteri Sözleşmesi', 'Class:CustomerContract+' => '', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'All the services purchased for this contract~~', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Hizmetler', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Bu sözleşme için satın alınan tüm hizmetler', )); // @@ -154,15 +154,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:ProviderContract' => 'Tedarikçi Sözleşmesi', 'Class:ProviderContract+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items covered by this provider contract~~', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CI\'lar', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu sağlayıcı sözleşmesi tarafından kapsanan tüm yapılandırma öğeleri', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement', - 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Service hours', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Service Level Agreement~~', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Service hours~~', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Contract type~~', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Sözleşme Tipi', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '~~', - 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Contract type name~~', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Sözleşme Tip Adı', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '~~', )); @@ -171,15 +171,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contact / Contract~~', + 'Class:lnkContactToContract' => 'İletişim / Sözleşme bağla', 'Class:lnkContactToContract+' => '~~', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contract~~', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme adı', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '~~', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Kişi', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Kişi Adı', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '~~', )); @@ -188,15 +188,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contract / Document~~', + 'Class:lnkContractToDocument' => 'Sözleşmesi / Belge bağla', 'Class:lnkContractToDocument+' => '~~', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contract~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Sözleşme', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '~~', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Contract Name~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Sözleşme Adı', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '~~', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Document Name~~', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -205,15 +205,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link FunctionalCI / ProviderContract~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'İşlevsel CI / Sağlayıcı Sözleşmesi bağla', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Sağlayıcı Sözleşmesi', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Sağlayıcı Sözleşme Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CI', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'CI Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '~~', )); @@ -222,14 +222,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:ServiceFamily' => 'Service Family~~', + 'Class:ServiceFamily' => 'Servis Ailesi', 'Class:ServiceFamily+' => '~~', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icon~~', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Simgesi', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '~~', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'All the services in this category~~', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Hizmetler', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Bu kategorideki tüm hizmetler', )); // @@ -243,36 +243,36 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Service/Attribute:name+' => '', 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Hizmet Sağlayıcı', 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Provider Name~~', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Sağlayıcı Adı', 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '~~', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Service Family~~', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Servis Ailesi', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '~~', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Service Family Name~~', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Servis Aile Adı', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '~~', 'Class:Service/Attribute:description' => 'Tanımlama', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', - 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documents~~', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'All the documents linked to the service~~', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts for this service~~', + 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Belgeler', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Hizmetle bağlantılı tüm belgeler', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'İletişim', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Bu hizmet için tüm kişiler', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Üretimden Kalkan', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', - 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon~~', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Simgesi', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '~~', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'All the customer contracts that have purchased this service~~', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider contracts~~', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'All the provider contracts to support this service~~', - 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Depends on CIs~~', - 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items that are used to provide this service~~', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Service sub categories~~', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'All the sub categories for this service~~', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Müşteri Sözleşmeleri', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Bu hizmeti satın alan tüm müşterilerin sözleşmeleri', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Sağlayıcı Sözleşmeleri', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Bu hizmeti destekleyen tüm sağlayıcıların sözleşmeleri', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'CI\'lara bağlıdır', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu hizmeti sağlamak için kullanılan tüm yapılandırma öğeleri', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Servis alt kategorileri', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Bu hizmet için tüm alt kategoriler', )); // @@ -280,15 +280,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Document / Service~~', + 'Class:lnkDocumentToService' => 'Belge / servis bağla', 'Class:lnkDocumentToService+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Servis', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Servis Adı', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Document~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Belge', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '~~', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Document Name~~', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Belge Adı', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '~~', )); @@ -297,15 +297,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkContactToService' => 'Link Contact / Service~~', + 'Class:lnkContactToService' => 'Kişi / Servis bağla', 'Class:lnkContactToService+' => '~~', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Servis', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Servis Adı', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Kişi', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Contact Name~~', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Kişi Adı', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '~~', )); @@ -324,20 +324,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Hizmet', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Request type~~', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'İstek türü', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Olay', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Olay', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Servis İsteği', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Servis İsteği', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'implementation~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'implementation~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'obsolete~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'obsolete~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'production~~', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'production~~', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Uygulama', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Kullanım dışı', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Kullanımda', )); // @@ -349,16 +349,16 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:SLA+' => 'Hizmet Seviyesi Anlaşması', 'Class:SLA/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:description' => 'description~~', + 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:SLA/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provider~~', + 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Sağlayıcı', 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Provider Name~~', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~', - 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs~~', - 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'All the service level targets for this SLA~~', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Customer contracts~~', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'All the customer contracts using this SLA~~', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Sağlayıcı Adı', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Yaygın Adı', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLT\'ler', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Bu SLA için tüm hizmet seviyesi hedefleri', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Müşteri Sözleşmeleri', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Bu SLA\'yı kullanan tüm müşterilerin sözleşmeleri', 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Could not save link with Customer contract %1$s and service %2$s : SLA already exists~~', )); @@ -371,36 +371,36 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:SLT+' => 'Hizmet Seviyesi Taahütler', 'Class:SLT/Attribute:name' => 'Adı', 'Class:SLT/Attribute:name+' => '', - 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Priority~~', + 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Öncelik', 'Class:SLT/Attribute:priority+' => '~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'critical~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'critical~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'high~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'high~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'medium~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'medium~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'low~~', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'low~~', - 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Request type~~', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'kritik', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'kritik', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'yüksek', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'yüksek', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'orta', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'orta', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'düşük', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'düşük', + 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'İstek türü', 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '~~', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'incident~~', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'incident~~', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'service request~~', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'service request~~', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Olay', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Olay', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Servis İsteği', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Servis İsteği', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Metrik', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO~~', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO~~', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR~~', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR~~', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR', 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Değer', 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', - 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unit~~', + 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Birim', 'Class:SLT/Attribute:unit+' => '~~', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'hours~~', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'hours~~', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'minutes~~', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'minutes~~', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'saatler', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'saatler', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'dakikalar', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'dakikalar', )); // @@ -408,15 +408,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT~~', + 'Class:lnkSLAToSLT' => 'SLA / SLT bağla', 'Class:lnkSLAToSLT+' => '~~', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '~~', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'SLA Adı', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '~~', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '~~', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT Name~~', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'SLT Adı', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '~~', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Slt metric~~', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '~~', @@ -435,19 +435,19 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Customer Contract / Service~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Müşteri Sözleşmesi / Servis bağla', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Customer contract~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Müşteri Sözleşmesi', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Customer contract Name~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Müşteri Sözleşmesi Adı', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Servis', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Servis Adı', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '~~', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA Name~~', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'SLA Adı', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '~~', )); @@ -456,15 +456,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Provider Contract / Service~~', + 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Sağlayıcı Sözleşmesi / Servis bağla', 'Class:lnkProviderContractToService+' => '~~', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Servis', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Servis Adı', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Provider contract~~', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Sağlayıcı Sözleşmesi', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '~~', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Provider contract Name~~', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Sağlayıcı Sözleşme Adı', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '~~', )); @@ -473,15 +473,15 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link FunctionalCI / Service~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'İşlevsel CI / servis bağla', 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Servis', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Servis Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '~~', )); @@ -490,20 +490,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:DeliveryModel' => 'Delivery Model~~', + 'Class:DeliveryModel' => 'Teslimat Modeli', 'Class:DeliveryModel+' => '~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organization~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organizasyon', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organization Name~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Common name~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Organizasyon Adı', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Ortak Adı', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts (Teams and Person) for this delivery model~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Customers~~', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'All the customers having this delivering model~~', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'İletişim', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Bu teslimat modeli için tüm temaslar (birimler ve kişi)', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Müşteriler', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Bu teslimat modeline sahip tüm müşteriler', )); // @@ -511,18 +511,18 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Delivery Model / Contact~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Teslimatı Modeli / Kişi bağla', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Delivery model~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Teslimat Modeli', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Delivery model name~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Teslimat Modeli Adı', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Kişiler', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Contact name~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Kişi Adı', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Role~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Rol', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '~~', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Role name~~', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Rol Adı', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '~~', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/tr.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/tr.dict.itop-tickets.php index b3ac9341e..ab187afc6 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/tr.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/tr.dict.itop-tickets.php @@ -42,21 +42,21 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Ticket+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Referans', 'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organization~~', + 'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organizasyon', 'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Organization Name~~', + 'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Organizasyon Adı', 'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Caller~~', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Çağrı Sahibi', 'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Caller Name~~', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Çağrı Sahibinin Adı', 'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Team~~', + 'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Birim', 'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Team Name~~', + 'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Birim adı', 'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agent~~', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Temsilci', 'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Agent Name~~', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Temsilci adı', 'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '~~', 'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Başlık', 'Class:Ticket/Attribute:title+' => '', @@ -64,20 +64,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Ticket/Attribute:description+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Açılış tarihi', 'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'End date~~', + 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Son Tarihi', 'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Last update~~', + 'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Son güncelleme', 'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Close date~~', + 'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Kapanma tarihi', 'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Private log~~', + 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Özel kayıt', 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '~~', - 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contacts~~', - 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'All the contacts linked to this ticket~~', - 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs~~', - 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'All the configuration items impacted for this ticket~~', - 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Work orders~~', - 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'All the work orders for this ticket~~', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Kişiler', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Bu çağrı kaydıyla bağlantılı tüm kişiler', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CI \'lar', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Bu çağrı kaydı için etkilenen tüm yapılandırma maddeleri', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'İş emirleri', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Bu çağrı kaydı için tüm iş emirleri', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tip', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Operational status~~', @@ -88,7 +88,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '~~', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Closed~~', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '~~', - 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Impact Analysis~~', + 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Etki Analizi', )); @@ -97,22 +97,22 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contact / Ticket~~', + 'Class:lnkContactToTicket' => 'Kişi / Çağrı kaydı bağla', 'Class:lnkContactToTicket+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Çağrı Kaydı', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contact~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Kişi', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Contact Email~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'İletişim e-postası', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Role (text)~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Rol (metin)', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Role~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Added manually~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Computed~~', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Do not notify~~', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Rol', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Elle eklendi', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Hesaplandı', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Bildirme', )); // @@ -120,24 +120,24 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link FunctionalCI / Ticket~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'İşlevsel CI / Çağrı kaydı bağla', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Çağrı Kaydı', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '~~', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Ticket title~~', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI Adı', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impact (text)~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Etki (Metin)', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Impact~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Added manually~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Computed~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Not impacted~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Etki', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Elle eklendi', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Hesaplandı', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Etkilemedi', )); @@ -146,37 +146,37 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:WorkOrder' => 'Work Order~~', + 'Class:WorkOrder' => 'İş emri', 'Class:WorkOrder+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Name~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'İsim', 'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Durum', 'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'open~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'açık', 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'closed~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'kapalı', 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Description~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Açıklama', 'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Çağrı Kaydı', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ticket ref~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Çağrı kaydı ref', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Team~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Birim', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Team Name~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Birim adı', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agent~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Temsilci', 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Agent email~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Temsilci e-postası', 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Start date~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Başlangıç tarihi', 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'End date~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Bitiş Tarihi', 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log~~', + 'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Kayıt', 'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '~~', - 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Close~~', + 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Kapat', 'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '~~', )); @@ -184,64 +184,64 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Fieldset translation Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Ticket:baseinfo' => 'General Information~~', - 'Ticket:date' => 'Dates~~', - 'Ticket:contact' => 'Contacts~~', - 'Ticket:moreinfo' => 'More Information~~', - 'Ticket:relation' => 'Relations~~', - 'Ticket:log' => 'Communications~~', - 'Ticket:Type' => 'Qualification~~', - 'Ticket:support' => 'Support~~', - 'Ticket:resolution' => 'Resolution~~', - 'Ticket:SLA' => 'SLA report~~', - 'WorkOrder:Details' => 'Details~~', - 'WorkOrder:Moreinfo' => 'More information~~', - 'Tickets:ResolvedFrom' => 'Automatically resolved from %1$s~~', + 'Ticket:baseinfo' => 'Genel Bilgi', + 'Ticket:date' => 'Tarihler', + 'Ticket:contact' => 'Kişiler', + 'Ticket:moreinfo' => 'Daha fazla bilgi', + 'Ticket:relation' => 'İlişkiler', + 'Ticket:log' => 'İletişim', + 'Ticket:Type' => 'Yeterlilik', + 'Ticket:support' => 'Destek', + 'Ticket:resolution' => 'Çözünürlük', + 'Ticket:SLA' => 'SLA raporu', + 'WorkOrder:Details' => 'Ayrıntılar', + 'WorkOrder:Moreinfo' => 'Daha fazla bilgi', + 'Tickets:ResolvedFrom' => '%1$s\'den otomatik olarak çözüldü,', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Set a field with a static value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'The value to set~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Set a field with the current date and time~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Set a field with the currently logged in user~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used. That friendly name is the name of the person if any is attached to the user, otherwise it is the login.~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Set a field with the currently logged in person (the \\"person\\" attached to the logged in \\"user\\").~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'The field to set, in the current object. If the field is a string then the friendly name will be used, otherwise the identifier will be used.~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Set a field with the time (seconds) elapsed since a date given by another field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Reference Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'The field from which to get the reference date~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Working Hours~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Leave empty to rely on the standard working hours scheme, or set to \\"DefaultWorkingTimeComputer\\" to force a 24x7 scheme~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Reset a field to its default value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'The field to reset, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copy the value of a field to another field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Source Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'The field to get the value from, in the current object~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Ayarla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Sabit değeri olan bir alanı ayarlayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'Ayarlanan alan, geçerli nesnede', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Değer', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'Ayarlanan değer', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'Güncel tarihi ayarla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Güncel tarih ve saatle bir alan ayarlayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'Ayarlanan alan, geçerli nesnede', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'Mevcut kullanıcıyı ayarla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Oturum açmış olan kullanıcıyla bir alan ayarlayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'Mevcut nesnede ayarlanan alan. Alan bir dize ise, bilinen ad kullanılacak, aksi takdirde tanımlayıcı kullanılacaktır. Bu bilinen ad, kullanıcıya atandığı takdirde geçerlidir.Aksi halde giriş yapılan kullanıcı adı geçerlidir.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'Mevcut kullanıcıyı ayarla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Oturum açmış kişiyle bir alan ayarlayın.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'Mevcut nesnede ayarlanan alan. Alan bir dize ise, bilinen ad kullanılacaktır, aksi takdirde tanımlayıcı kullanılacaktır.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'Geçen zamanı ayarla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Başka bir alan tarafından belirlenmiş tarihten geçen süreye göre bir alanı ayarla (saniye)', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'Ayarlanan alan, geçerli nesnede', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Referans alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'Referans tarihi elde etmek için alan', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Çalışma saatleri', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Standart çalışma saatleri şemasına uymak için boş bırakın veya 24x7 şemasını oluşturmak için \\"DefaultWorkingTimecomputer\\" olarak ayarlayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Sıfırla', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Bir alanı varsayılan değerine sıfırlayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'Sıfırlanan alan, mevcut nesnede', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Kopyala', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Bir alanın değerini başka bir alana kopyalayın', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Hedef alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'Ayarlanan alan, geçerli nesnede', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Kaynak alanı', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'Mevcut nesnede değeri elde etmek için alan', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus~~', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Apply the specified stimulus to the current object~~', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Stimulus code~~', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'A valid stimulus code for the current class~~', - 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own~~', - 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTO~~', - 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve~~', - 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Goal based on a SLT of type TTR~~', + 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Sahip Olunacak Zaman', + 'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'TTO tipi bir SLT\'ye dayalı hedef', + 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Çözme zamanı', + 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'TTR tipi bir SLT\'ye dayalı hedef', 'portal:itop-portal' => 'Standard portal~~', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) 'Page:DefaultTitle' => '%1$s - User portal~~', diff --git a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/tr.dict.itop-welcome-itil.php b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/tr.dict.itop-welcome-itil.php index 7bf762018..e1e2b7827 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/tr.dict.itop-welcome-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-welcome-itil/tr.dict.itop-welcome-itil.php @@ -20,8 +20,8 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Menu:DataSources' => 'Synchronization Data Sources~~', - 'Menu:DataSources+' => 'All Synchronization Data Sources~~', + 'Menu:DataSources' => 'Senkronizasyon Veri Kaynakları', + 'Menu:DataSources+' => 'Tüm Senkronizasyon Veri Kaynakları', 'Menu:WelcomeMenu' => 'Hoşgeldiniz', 'Menu:WelcomeMenu+' => 'iTop\'a Hoşgeldiniz', 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Hoşgeldiniz', @@ -40,8 +40,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:Notifications:Title' => 'Denetleme Kategorileri', 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Sorgu çalıştır', 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Sorgu çalıştır', - 'Menu:QueryMenu' => 'Query phrasebook~~', - 'Menu:QueryMenu+' => 'Query phrasebook~~', + 'Menu:QueryMenu' => 'Sorgu deyişleri kitabı', + 'Menu:QueryMenu+' => 'Sorgu deyişleri kitabı', 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Genel sorgu', 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Herhangi bir arama...', 'Menu:UserManagementMenu' => 'Kullanıcı Yönetimi', @@ -52,7 +52,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Kullanıcı Hesapları', 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Kullanıcı Hesapları', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Kullanıcı Hesapları', - 'Menu:MyShortcuts' => 'My Shortcuts~~', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Kısayollarım', 'Menu:UserManagement' => 'User Management~~', 'Menu:Queries' => 'Queries~~', 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configuration~~', diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php index 8ec3141fb..a3b71dda2 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php @@ -30,16 +30,16 @@ // Class: CMDBChange // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (deleted)~~', - 'Core:DeletedObjectTip' => 'The object has been deleted on %1$s (%2$s)~~', + 'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (Silinmiş)', + 'Core:DeletedObjectTip' => 'Nesne%1$s (%2$s) \'de silinmiştir', - 'Core:UnknownObjectLabel' => 'Object not found (class: %1$s, id: %2$d)~~', - 'Core:UnknownObjectTip' => 'The object could not be found. It may have been deleted some time ago and the log has been purged since.~~', + 'Core:UnknownObjectLabel' => 'Nesne bulunamadı (sınıf: %1$s, id: %2$d)', + 'Core:UnknownObjectTip' => 'Nesne bulunamadı.Nesne ve günlük kaydı bir süre önce silinmiş olabilir', 'Core:UniquenessDefaultError' => 'Uniqueness rule \'%1$s\' in error~~', - 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array of objects~~', - 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Any kind of objects of the same class or subclass~~', + 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Nesnelerin dizisi', + 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Aynı sınıf veya alt sınıfın her türlü nesnesi', 'Core:AttributeDashboard' => 'Dashboard~~', 'Core:AttributeDashboard+' => '~~', @@ -63,88 +63,88 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Core:AttributeMetaEnum' => 'Computed enum~~', 'Core:AttributeMetaEnum+' => '~~', - 'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Array of objects (N-N)~~', - 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Any kind of objects [subclass] of the same class~~', + 'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Nesnelerin dizisi (n-n)', + 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Aynı sınıftan her türlü nesne [Altsınıf]', - 'Core:AttributeInteger' => 'Integer~~', - 'Core:AttributeInteger+' => 'Numeric value (could be negative)~~', + 'Core:AttributeInteger' => 'Tamsayı', + 'Core:AttributeInteger+' => 'Sayısal değer (negatif olabilir)', - 'Core:AttributeDecimal' => 'Decimal~~', - 'Core:AttributeDecimal+' => 'Decimal value (could be negative)~~', + 'Core:AttributeDecimal' => 'Ondalık', + 'Core:AttributeDecimal+' => 'Ondalık değer (negatif olabilir)', - 'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean~~', - 'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolean~~', + 'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean', + 'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolean', 'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '', - 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'No~~', + 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Evet', + 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Hayır', - 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archive flag~~', - 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'This object is visible only in archive mode~~', - 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'No~~', - 'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archived~~', + 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Arşiv işareti', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Evet', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Bu nesne yalnızca arşiv modunda görünürdür', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'Hayır', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Arşivlendi', 'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '', - 'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archive date~~', + 'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Arşiv Tarihi', 'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsolescence flag~~', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'This object is excluded from the impact analysis, and hidden from search results~~', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'No~~', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsolete~~', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computed dynamically on other attributes~~', - 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsolescence date~~', - 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Approximative date at which the object has been considered obsolete~~', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Kullanım dışı işareti', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Evet', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Bu nesne, etki analizinden hariç tutulur ve arama sonuçlarından gizlenir', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Hayır', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Kullanım dışı', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Diğer özelliklerde dinamik olarak hesaplandı', + 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Kullanım dışı olma tarihi', + 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Nesnenin eski olarak kabul edildiği yaklaşık tarih', - 'Core:AttributeString' => 'String~~', - 'Core:AttributeString+' => 'Alphanumeric string~~', + 'Core:AttributeString' => 'Dize', + 'Core:AttributeString+' => 'Alfanümerik dize', - 'Core:AttributeClass' => 'Class~~', - 'Core:AttributeClass+' => 'Class~~', + 'Core:AttributeClass' => 'Sınıf', + 'Core:AttributeClass+' => 'Sınıf', - 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'User language~~', - 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Language and country (EN US)~~', + 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Kullanıcı dili', + 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Dil ve Ülke (TR Türkiye)', - 'Core:AttributeFinalClass' => 'Class (auto)~~', - 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Real class of the object (automatically created by the core)~~', + 'Core:AttributeFinalClass' => 'Sınıf (Otomatik)', + 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Nesnenin gerçek sınıfı (çekirdek tarafından otomatik olarak oluşturulur)', - 'Core:AttributePassword' => 'Password~~', - 'Core:AttributePassword+' => 'Password of an external device~~', + 'Core:AttributePassword' => 'Şifre', + 'Core:AttributePassword+' => 'Harici bir cihazın şifresi', - 'Core:AttributeEncryptedString' => 'Encrypted string~~', - 'Core:AttributeEncryptedString+' => 'String encrypted with a local key~~', + 'Core:AttributeEncryptedString' => 'Şifreli dize', + 'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Dize yerel bir anahtarla şifrelenmiş', 'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'Encryption library specified (%1$s) unknown~~', 'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** decryption error **~~', - 'Core:AttributeText' => 'Text~~', - 'Core:AttributeText+' => 'Multiline character string~~', + 'Core:AttributeText' => 'Metin', + 'Core:AttributeText+' => 'Çok satırlı karakter dizesi', - 'Core:AttributeHTML' => 'HTML~~', - 'Core:AttributeHTML+' => 'HTML string~~', + 'Core:AttributeHTML' => 'HTML', + 'Core:AttributeHTML+' => 'HTML dizesi', - 'Core:AttributeEmailAddress' => 'Email address~~', - 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Email address~~', + 'Core:AttributeEmailAddress' => 'E-posta Adresi', + 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'E-posta Adresi', - 'Core:AttributeIPAddress' => 'IP address~~', - 'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP address~~', + 'Core:AttributeIPAddress' => 'IP adresi', + 'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP adresi', - 'Core:AttributeOQL' => 'OQL~~', - 'Core:AttributeOQL+' => 'Object Query Langage expression~~', + 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', + 'Core:AttributeOQL+' => 'Nesne sorgusu Dili ifadesi', - 'Core:AttributeEnum' => 'Enum~~', - 'Core:AttributeEnum+' => 'List of predefined alphanumeric strings~~', + 'Core:AttributeEnum' => 'Enum', + 'Core:AttributeEnum+' => 'Önceden tanımlanmış alfasayısal dizelerin listesi', - 'Core:AttributeTemplateString' => 'Template string~~', - 'Core:AttributeTemplateString+' => 'String containing placeholders~~', + 'Core:AttributeTemplateString' => 'Şablon dizesi', + 'Core:AttributeTemplateString+' => 'Yer sahipleri içeren dize', - 'Core:AttributeTemplateText' => 'Template text~~', - 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Text containing placeholders~~', + 'Core:AttributeTemplateText' => 'Şablon metni', + 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Yer sahipleri içeren metin', - 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Template HTML~~', - 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML containing placeholders~~', + 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Şablon HTML', + 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'Yer sahipleri içeren HTML', - 'Core:AttributeDateTime' => 'Date/time~~', - 'Core:AttributeDateTime+' => 'Date and time (year-month-day hh:mm:ss)~~', + 'Core:AttributeDateTime' => 'Tarih / Saat', + 'Core:AttributeDateTime+' => 'Tarih ve Saat (yıl-ay-gün hh:mm:ss)', 'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '

Date format:
@@ -161,8 +161,8 @@ Operators:
If the time is omitted, it defaults to 00:00:00

~~', - 'Core:AttributeDate' => 'Date~~', - 'Core:AttributeDate+' => 'Date (year-month-day)~~', + 'Core:AttributeDate' => 'Tarih', + 'Core:AttributeDate+' => 'Tarih (yıl-ay-gün)', 'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '

Date format:
@@ -176,38 +176,38 @@ Operators:
[date,date]

~~', - 'Core:AttributeDeadline' => 'Deadline~~', - 'Core:AttributeDeadline+' => 'Date, displayed relatively to the current time~~', + 'Core:AttributeDeadline' => 'Son tarih', + 'Core:AttributeDeadline+' => 'Geçerli saate göre görüntülenen tarih', - 'Core:AttributeExternalKey' => 'External key~~', - 'Core:AttributeExternalKey+' => 'External (or foreign) key~~', + 'Core:AttributeExternalKey' => 'Harici anahtar', + 'Core:AttributeExternalKey+' => 'Harici (veya yabancı) anahtar', - 'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchical Key~~', - 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'External (or foreign) key to the parent~~', + 'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hiyerarşik anahtar', + 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Ana kaynağın dış (veya yabancı) anahtarı', - 'Core:AttributeExternalField' => 'External field~~', - 'Core:AttributeExternalField+' => 'Field mapped to an external key~~', + 'Core:AttributeExternalField' => 'Harici alan', + 'Core:AttributeExternalField+' => 'Harici bir anahtarla eşlenen alan', - 'Core:AttributeURL' => 'URL~~', - 'Core:AttributeURL+' => 'Absolute or relative URL as a text string~~', + 'Core:AttributeURL' => 'URL', + 'Core:AttributeURL+' => 'Bir metin dizesi olarak mutlak veya göreceli URL', - 'Core:AttributeBlob' => 'Blob~~', - 'Core:AttributeBlob+' => 'Any binary content (document)~~', + 'Core:AttributeBlob' => 'Blob', + 'Core:AttributeBlob+' => 'Herhangi bir ikili içerik (belge)', - 'Core:AttributeOneWayPassword' => 'One way password~~', - 'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'One way encrypted (hashed) password~~', + 'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Tek yönlü şifre', + 'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Tek Yönlü Şifrelenmiş (Hashed) Şifre', - 'Core:AttributeTable' => 'Table~~', - 'Core:AttributeTable+' => 'Indexed array having two dimensions~~', + 'Core:AttributeTable' => 'Tablo', + 'Core:AttributeTable+' => 'İki boyuta sahip dizine eklenmiş dizi', - 'Core:AttributePropertySet' => 'Properties~~', - 'Core:AttributePropertySet+' => 'List of untyped properties (name and value)~~', + 'Core:AttributePropertySet' => 'Özellikler', + 'Core:AttributePropertySet+' => 'Kaynaklı özelliklerin listesi (isim ve değer)', - 'Core:AttributeFriendlyName' => 'Friendly name~~', - 'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Attribute created automatically ; the friendly name is computed after several attributes~~', + 'Core:AttributeFriendlyName' => 'Yaygın Adı', + 'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Otomatik olarak oluşturulan nitelik; Yaygın Ad, birkaç öznitelikten sonra hesaplanır', - 'Core:FriendlyName-Label' => 'Friendly name~~', - 'Core:FriendlyName-Description' => 'Friendly name~~', + 'Core:FriendlyName-Label' => 'Yaygın Adı', + 'Core:FriendlyName-Description' => 'Yaygın Adı', 'Core:AttributeTag' => 'Tags~~', 'Core:AttributeTag+' => 'Tags~~', @@ -305,16 +305,16 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Change:ObjectCreated' => 'Nesne yaratıldı', 'Change:ObjectDeleted' => 'Nesne silindi', - 'Change:ObjectModified' => 'Object modified~~', + 'Change:ObjectModified' => 'Nesne değiştirildi', 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s\'nin değeri %2$s olarak atandı (önceki değer: %3$s)', 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s\'nin değeri %2$s olarak atandı', 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%2$s\'ye %1$s eklendi', 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$\'nin değeri deiştirildi, önceki değer: %2$s', 'Change:AttName_Changed' => '%1$s değiştirildi', - 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modified, new entry added.~~', - 'Change:LinkSet:Added' => 'added %1$s~~', - 'Change:LinkSet:Removed' => 'removed %1$s~~', - 'Change:LinkSet:Modified' => 'modified %1$s~~', + 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s değiştirilmiş, yeni giriş eklendi.', + 'Change:LinkSet:Added' => '%1$s \'eklendi', + 'Change:LinkSet:Removed' => 'Kaldırıldı %1$s', + 'Change:LinkSet:Modified' => 'Değiştirilmiş %1$s', )); // @@ -390,7 +390,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Konu', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Mesaj', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Mesaj', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Attachments~~', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Eklentiler', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '~~', )); @@ -439,20 +439,20 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( )); Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:EventRestService' => 'REST/JSON call~~', - 'Class:EventRestService+' => 'Trace of a REST/JSON service call~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Version~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Input~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argument \'json_data\'~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Code~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Result code~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Response~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP response (json)~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provider~~', - 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP class implementing the expected operation~~', + 'Class:EventRestService' => 'REST/JSON çağrısı', + 'Class:EventRestService+' => 'REST/JSON izleme hizmet çağrısı', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operasyon', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argüman \'operasyon\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Sürüm', + 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argüman \'versiyon\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Girdi', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argüman \'json_data\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Kod', + 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Sonuç Kodu', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Yanıt', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP Yanıt (JSON)', + 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Sağlayıcı', + 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'PHP Sınıfı Beklenen Operasyonun Uygulanması', )); // @@ -460,14 +460,14 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:EventLoginUsage' => 'Login Usage~~', - 'Class:EventLoginUsage+' => 'Connection to the application~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'User Name~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'User Name~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'User Email~~', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Email Address of the User~~', + 'Class:EventLoginUsage' => 'Giriş Kullanımı', + 'Class:EventLoginUsage+' => 'Uygulamaya bağlantı', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Giriş', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Giriş', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Kullanıcı adı', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Kullanıcı adı', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Kullanıcı e-postası', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Kullanıcının e-posta adresi', )); // @@ -563,10 +563,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:TriggerOnObject+' => 'Verilen sınıflar üzerinde işlemleri gerçekleştir', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Hedef sınıf', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '', - 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filter~~', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtre', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => '~~', - 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Wrong filter query: %1$s~~', - 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'The filter query must return objects of class \\"%1$s\\"~~', + 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Yanlış filtre sorgusu: %1$s', + 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'Filtre sorgusu, \\"%1$s\\" \'sınıfının nesnelerini dönmelidir.', )); // @@ -574,8 +574,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Trigger (when updated from the portal)~~', - 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Trigger on a end-user\'s update from the portal~~', + 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Tetikle (portaldan güncellendiğinde)', + 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Son kullanıcının portalından gelen güncellemelerinde tetikle', )); // @@ -641,11 +641,11 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Trigger (on threshold)~~', - 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Trigger on Stop-Watch threshold reached~~', - 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Stop watch~~', + 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Tetikle (eşik üzerinde)', + 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Dur-izle eşiğinde tetikle', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'İzlemeyi bırak', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '~~', - 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Threshold~~', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Eşik', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '~~', )); @@ -672,270 +672,270 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Synchro Data Source // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => 'Name~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Target class~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'User~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contact to notify~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contact to notify in case of error~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icon\'s hyperlink~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyperlink a (small) image representing the application with which iTop is synchronized~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Application\'s hyperlink~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hyperlink to the iTop object in the external application with which iTop is synchronized (if applicable). Possible placeholders: $this->attribute$ and $replica->primary_key$~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Reconciliation policy~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Full load interval~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A complete reload of all data must occur at least as often as specified here~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Action on zero~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Action taken when the search returns no object~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Action on one~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Action taken when the search returns exactly one object~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Action on many~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Action taken when the search returns more than one object~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Users allowed~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Who is allowed to delete synchronized objects~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Nobody~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Administrators only~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'All allowed users~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Update rules~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Syntax: field_name:value; ...~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Retention Duration~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'How much time an obsolete object is kept before being deleted~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Data table~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Name of the table to store the synchronization data. If left empty, a default name will be computed.~~', - 'SynchroDataSource:Description' => 'Description~~', - 'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Search & reconciliation~~', - 'SynchroDataSource:Deletion' => 'Deletion rules~~', - 'SynchroDataSource:Status' => 'Status~~', - 'SynchroDataSource:Information' => 'Information~~', - 'SynchroDataSource:Definition' => 'Definition~~', - 'Core:SynchroAttributes' => 'Attributes~~', - 'Core:SynchroStatus' => 'Status~~', - 'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Errors~~', - 'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Created~~', - 'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Modified~~', - 'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Unchanged~~', - 'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Errors~~', - 'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Reconciled~~', - 'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Created~~', - 'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Yes~~', - 'Core:SynchroReconcile:No' => 'No~~', - 'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Yes~~', - 'Core:SynchroUpdate:No' => 'No~~', - 'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Latest Status~~', - 'Core:Synchro:History' => 'Synchronization History~~', - 'Core:Synchro:NeverRun' => 'This synchro was never run. No log yet.~~', - 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'The latest synchronization ended on %1$s.~~', - 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'The synchronization started on %1$s is still running...~~', - 'Menu:DataSources' => 'Synchronization Data Sources~~', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataSources+' => 'All Synchronization Data Sources~~', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignored (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Disappeared (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Existing (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_repl_new' => 'New (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Deleted (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Obsoleted (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Errors (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'No Action (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Unchanged (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Updated (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Errors (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Unchanged (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Updated (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Created (%1$s)~~', - 'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Errors (%1$s)~~', - 'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s~~', - 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica processed: %1$s~~', - 'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s~~', - 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'At Least one reconciliation key must be specified, or the reconciliation policy must be to use the primary key.~~', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'A delete retention period must be specified, since objects are to be deleted after being marked as obsolete~~', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Obsolete objects are to be updated, but no update is specified.~~', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'The table %1$s already exists in the database. Please use another name for the synchro data table.~~', - 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Public Data~~', - 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Private Details~~', - 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Go Back to the Synchro Data Source: %1$s~~', - 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'List of Replica~~', - 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (Primary Key)~~', - 'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Attribute~~', - 'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Field of the object~~', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Reconciliation ?~~', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Used for searching~~', - 'Core:SynchroAtt:update' => 'Update ?~~', - 'Core:SynchroAtt:update+' => 'Used to update the object~~', - 'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Update Policy~~', - 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Behavior of the updated field~~', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Key~~', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attribute Code for the External Key Reconciliation~~', - 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Data Synchro)~~', - 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'List of data sources:~~', - 'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Last synchronization:~~', - 'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'This object is synchronized with an external data source~~', - 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'The object was created by the external data source %1$s~~', - 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'The object can be deleted by the external data source %1$s~~', - 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'You cannot delete the object because it is owned by the external data source %1$s~~', - 'TitleSynchroExecution' => 'Execution of the synchronization~~', - 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Database table: %1$s~~', - 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'The data source is marked as obsolete. Operation cancelled.~~', - 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Only adminstrators or the user specified in the data source can execute this operation. Operation cancelled.~~', - 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'All records have been untouched for some time (all of the objects could be deleted). Please check that the process that writes into the synchronization table is still running. Operation cancelled.~~', - 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'The synchronization can be executed in chunks only if run in mode CLI~~', - 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s error(s), %3$s warning(s).~~', - 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Synchronized Object: %1$s~~', - 'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (asynchronous)~~', - 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'To~~', - 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Subject~~', - 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Body~~', - 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Header~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Encrypted Password~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Previous Value~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Encrypted Field~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Previous Value~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Case Log~~', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Last Entry~~', - 'Class:SynchroDataSource' => 'Synchro Data Source~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementation~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Production~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Scope restriction~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Use the attributes~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Use the primary_key field~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Create~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Error~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Error~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Update~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Create~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Error~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Take the first one (random?)~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Delete Policy~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Delete~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignore~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Update~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Update then Delete~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Attributes List~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Administrators only~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Everybody allowed to delete such objects~~', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Nobody~~', - 'Class:SynchroAttribute' => 'Synchro Attribute~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Attribute Code~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Update~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Reconcile~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Update Policy~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Locked~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Unlocked~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Initialize if empty~~', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Class~~', - 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Attribute (ExtKey)~~', - 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Reconciliation Attribute~~', - 'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro Attribute (Linkset)~~', - 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Rows separator~~', - 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Attributes separator~~', - 'Class:SynchroLog' => 'Synchr Log~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Start Date~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'End Date~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Completed~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Error~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Still Running~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb replica seen~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb replica total~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb objects deleted~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb of errors while deleting~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb objects obsoleted~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb of errors while obsoleting~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb objects created~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb or errors while creating~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb objects updated~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb errors while updating~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb of errors during reconciliation~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb replica disappeared~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb objects updated~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb objects unchanged~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Last error~~', - 'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Traces~~', - 'Class:SynchroReplica' => 'Synchro Replica~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Data Source~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Destination object (ID)~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Destination type~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Last seen~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modified~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'New~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orphan~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Synchronized~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Object Created ?~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Last Error~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Warnings~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Creation Date~~', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Last Modified Date~~', - 'Class:appUserPreferences' => 'User Preferences~~', - 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'User~~', - 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Prefs~~', - 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Wrong command or command finished with errors (e.g. wrong script name)~~', - 'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP Error (parsing, or runtime)~~', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'İsim', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => 'İsim', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Açıklama', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Durum', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Hedef sınıf', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Kullanıcı', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Bildirim iletilecek kişi', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Hata durumunda bildirmek yapılacak kişi', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Simge\'nin köprüsü', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hyprinlink, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'un senkronize edildiği uygulamayı temsil eden (küçük) bir görüntü', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Uygulama\'nın köprüsü', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'un senkronize edildiği harici uygulamadaki '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' nesnesine köprü (varsa). Muhtemel yer tutucular: $this->attribute$ ve $replica->primary_key$', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Uzlaşma Politikası', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Tam Yük Aralığı', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Tüm verilerin yeniden yüklenmesi, en azından burada belirtilen sıklıkta olmalıdır', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Sıfırda eylem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Arama nesne dönmediğinde yapılan aksiyon', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Birde eylem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Arama tam olarak bir nesneyi döndürdüğünde gerçekleştirilen eylem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Birçok Eylem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Arama birden fazla nesne geri döndüğünde gerçekleştirilen eylem', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'İzin verilen kullanıcılar', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Kim senkronize nesneleri silmek için izinli', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Kimse', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Sadece yöneticiler', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Tüm izin verilen kullanıcılar', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Güncelleme kuralları', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Sözdizimi: field_name: değer; ...', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Tutma süresi', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Silinmeden önce kullanım dışı bir nesne ne kadar tutulacak', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Veri tablosu', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Senkronizasyon verilerini saklamak için tablonun adı. Boş bırakılırsa, varsayılan bir isim hesaplanacaktır.', + 'SynchroDataSource:Description' => 'Açıklama', + 'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Arama ve amp; Uzlaşma', + 'SynchroDataSource:Deletion' => 'Silme kuralları', + 'SynchroDataSource:Status' => 'Durum', + 'SynchroDataSource:Information' => 'Bilgi', + 'SynchroDataSource:Definition' => 'Tanım', + 'Core:SynchroAttributes' => 'Nitelikler', + 'Core:SynchroStatus' => 'Durum', + 'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Hatalar', + 'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Yaratıldı', + 'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Değiştirildi', + 'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Değiştirilmedi', + 'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Hatalar', + 'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Uzlaştırıldı', + 'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Yaratıldı', + 'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Evet', + 'Core:SynchroReconcile:No' => 'Hayır', + 'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Evet', + 'Core:SynchroUpdate:No' => 'Hayır', + 'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Son Durum', + 'Core:Synchro:History' => 'Senkronizasyon Tarihi', + 'Core:Synchro:NeverRun' => 'Bu senkronizasyon hiç çalışmadı. Henüz günlüğü yok.', + 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'En son senkronizasyon %1$s.', + 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'Senkronizasyon %1$s\'de başladı hala çalışıyor...', + 'Menu:DataSources' => 'Senkronizasyon Veri Kaynakları', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataSources+' => 'Tüm Senkronizasyon Veri Kaynakları', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Yoksayıldı (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Kayboldu (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Mevcut (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Yeni (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Silindi (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Kullanım dışı (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Hatalar (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Hiçbir işlem (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Değiştirildi (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Güncellendi (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Hatalar (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Değiştirilmedi (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Güncellendi (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Oluşturuldu (%1$s)', + 'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Hatalar (%1$s)', + 'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s', + 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Çoğaltma İşlendi: %1$s', + 'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s', + 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'En az bir uzlaşma anahtarı belirtilmeli veya uzlaşma politikası birincil anahtarı kullanmak için olmalıdır.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Bir silme tutma süresi belirtilmelidir, çünkü nesneler eski olarak işaretlendikten sonra silinir.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Eski nesneler güncellenecek, ancak güncelleme belirtilmemektedir.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'Tablo %1$s zaten veritabanında var. Lütfen senkronizasyon veri tablosu için başka bir isim kullanın.', + 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Genel Veriler', + 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Özel detaylar', + 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Synchro veri kaynağına geri dön: %1$s', + 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Replika listesi', + 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'id (birincil anahtar)~~', + 'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Öznitelik', + 'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Nesnenin alanı', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Uzlaşma ?', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Arama için kullanılır', + 'Core:SynchroAtt:update' => 'Güncelleme ?', + 'Core:SynchroAtt:update+' => 'Nesneyi güncellemek için kullanılır', + 'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Güncelleme politikası', + 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Güncellenen alanın davranışı', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Uzlaşma Anahtarı', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Harici anahtar mutabakatı için öznitelik kodu', + 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Veri Synchro)', + 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Veri kaynakları listesi:', + 'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Son senkronizasyon:', + 'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Bu nesne harici bir veri kaynağı ile senkronize edilir', + 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Nesne %1$s dış kaynağı tarafından oluşturuldu', + 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Nesne %1$s dış kaynağı tarafından silindi', + 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Bu nesneyi silemezsin çünkü %1$s dış kaynağı tarafından sahiplenilmiş', + 'TitleSynchroExecution' => 'Senkronizasyonun yürütülmesi', + 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Veritabanı Tablosu: %1$s', + 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Veri kaynağı eski olarak işaretlenmiştir. İşlem iptal edildi', + 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Yalnızca Yönetici veya veri kaynağında belirtilen kullanıcı bu işlemi yürütebilir. İşlem iptal edildi.', + 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Tüm kayıtlar bir süredir dokunulmamıştır (tüm nesneler silinebilir). Lütfen senkronizasyon tablosuna yazan işlemin hala çalıştığını kontrol edin. İşlem iptal edildi.', + 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'Senkronizasyon parçalı olarak, yalnızca Mode CLI \'de çalıştırıldığında yapılabilir', + 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s Replika,%2$s Hata (lar),%3$s Uyarı (lar).', + 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Senkronize Nesne: %1$s~~', + 'Class:AsyncSendEmail' => 'E-posta (Asenkron)', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Kime', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Konu', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'İçerik', + 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Başlık', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Şifrelenmiş şifre', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Önceki değer', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Şifreli alan', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Önceki değer', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Dosya kaydı', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Son giriş', + 'Class:SynchroDataSource' => 'Synchro Veri Kaynağı', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Uygulama', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Kullanımda', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Kapsam Kısıtlaması', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Öznitelikleri kullanın', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Birincil_anahtar alanını kullanın', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Oluşturun', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Hata', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Hata', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Güncelleme', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Oluşturun', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Hata', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'İlkini al (rastgele?)', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Politikayı Sil', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Sil', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Yoksay', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Güncelle', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Güncelle ve sil', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Nitelikler listesi', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Sadece yöneticiler', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Herkes bu tür nesneleri silmek için izinlidir', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Kimse', + 'Class:SynchroAttribute' => 'Synchro niteliği', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Veri Kaynağı', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Öznitelik kodu', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Güncelle', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Uzlaştır', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Güncelleme politikası', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Kilitli', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Kilitsiz', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Boş ise başlat', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Sınıf', + 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Synchro Özniteliği (ExtKey)', + 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Uzlaşma özniteliği', + 'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Synchro niteliği (LinkSet)', + 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Satır Ayırıcı', + 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Nitelik Ayırıcı', + 'Class:SynchroLog' => 'Synchr log', + 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Veri Kaynağı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Başlangıç tarihi', + 'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Bitiş Tarihi', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Durum', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Tamamlandı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Hata', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Hala çalışıyor', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb Görülen replikaların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Replica Toplamı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Silinen nesne miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Silme sırasında hataların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Eskitilmiş NB nesnelerin miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Eskitme sırasında oluşan Hataların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Oluşturulan nesnelerin miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Oluşturulurken meydana gelen hataların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Güncellenen nesnelerin miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Güncellenirken oluşan hataların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Uzlaşma Sırasında oluşan hataların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Kaybolan replikaların miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Güncellenen nesnelerin miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Değiştirilmeyen nesnelerin miktarı', + 'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Son hata', + 'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'İzler', + 'Class:SynchroReplica' => 'Synchro Replica', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Synchro Veri Kaynağı', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Hedef Nesnesi (ID)', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Hedef Türü', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Son görülme', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Durum', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Değiştirilmiş', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Yeni', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Sahipsiz', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Senkronize edilmiş', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Nesne yaratıldı?', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Son hata', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Uyarılar', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Yaratılış Tarihi', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Son değiştirilme tarih', + 'Class:appUserPreferences' => 'Kullanıcı Tercihleri', + 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Kullanıcı', + 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Tercihler', + 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Yanlış komut veya komut hataları ile bitti (örneğin, yanlış senaryo adı)', + 'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP hatası (ayrıştırma veya çalışma zamanı)', // Attribute Duration - 'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds~~', - 'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds~~', - 'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds~~', - 'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds~~', + 'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds', + 'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$dmin %2$ds', + 'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$dh %2$dmin %3$ds', + 'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$sd %2$dh %3$dmin %4$ds', // Explain working time computing - 'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Time elapsed (stored as \\"%1$s\\")~~', - 'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => 'Time spent for \\"%1$s\\"~~', - 'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => 'Deadline for \\"%1$s\\" at %2$d%%~~', + 'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Geçen zaman (\\"%1$s\\" olarak saklanır)', + 'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => '\\"%1$s\\" için harcanan zaman', + 'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => '\\"%1$s\\" için son tarih %2$d%%', // Bulk export - 'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Missing parameter \\"%1$s\\"~~', - 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Invalid value for the parameter \\"query\\". There is no Query Phrasebook corresponding to the id: \\"%1$s\\".~~', - 'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Export format:~~', - 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Export~~', - 'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Click here to download %1$s~~', - 'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Result of the export:~~', - 'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~', - 'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Web Page (*.html)~~', - 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Comma Separated Values (*.csv)~~', - 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 or newer (*.xlsx)~~', - 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF Document (*.pdf)~~', - 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Drag and drop the columns\' headers to arrange the columns. Preview of %1$s lines. Total number of lines to export: %2$s.~~', - 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Select the columns to be exported from the list above~~', - 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Columns order~~', - 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Available columns from %1$s~~', - 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Select at least one column to be exported~~', - 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Check All~~', - 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Uncheck All~~', - 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Export cancelled by the user~~', - 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Options~~', - 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localization~~', - 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF Options~~', - 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Page Format~~', - 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Page Size:~~', - 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4~~', - 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3~~', - 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter~~', - 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Page Orientation:~~', - 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Landscape~~', - 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portrait~~', - 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML file (*.xml)~~', - 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML Options~~', - 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Spreadsheet HTML format (*.html)~~', - 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Spreadsheet Options~~', - 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Export Code instead of Label~~', - 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Include linked objects~~', - 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preserve text formatting~~', - 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definition of the objects to export~~', - 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:~~', - 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~', - 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Please enter a valid OQL query.~~', - 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Please select a valid phrasebook entry.~~', - 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Type an OQL query here...~~', - 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Click here to run the export in non-interactive mode.~~', - 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Click here to access the legacy export.~~', - 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel Options~~', - 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Text fields containing some HTML markup~~', + 'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Eksik parametre \\"%1$s\\"', + 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => '\"Sorgu\" parametresi için geçersiz değer. ID\'ye karşılık gelen sorgu dizimi yok: \"%1$s\".', + 'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Dışarı çıkartma formatı:', + 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s dışarı çıkartıldı', + 'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => '%1$s \'indirmek için buraya tıklayın', + 'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Dışarı çıkartma sonucu:', + 'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Verileri Alma...', + 'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Web sayfası (*.html)', + 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Virgülle ayrılmış değerler (*.csv)', + 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 veya daha yeni (*.xlsx)', + 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF belgesi (*.pdf)', + 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Sütunları düzenlemek için sütunlar \'başlıklarını sürükleyip bırakın. %1$s satırlarının önizlemesi. Dışarı aktarılacak toplam satır sayısı: %2$s.', + 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Yukarıdaki listeden dışa aktarılacak sütunları seçin', + 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Sütunların sırası', + 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => '%1$s \'den sonraki uygun sütunlar', + 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Dışarı aktarılacak en az bir sütun seçin', + 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Hepsini kontrol edin', + 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Hepsinin işaretini kaldırın', + 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Dışarı aktarma kullanıcı tarafından iptal edildi', + 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Seçenekleri', + 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Yerelleştirme', + 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF Seçenekleri', + 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Sayfa Biçimi', + 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Sayfa Boyutu:', + 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4', + 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3', + 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Mektup', + 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Sayfa Yönlendirme:', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Yatay', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Dikey', + 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML dosyası (*.xml)', + 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML Seçenekleri', + 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Elektronik tablo HTML formatı (*.html)', + 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Elektronik tablo seçenekleri', + 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Değerleri yerelleştirmeyin (sayılmamış alanlar için)', + 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Bağlantılı nesneleri ekleyin', + 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Metin biçimlendirmesini koru', + 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Dışarı çıkartma için nesnelerin tanımı', + 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL sorgusu:', + 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Sorgu dizimi girişi', + 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Lütfen geçerli bir OQL sorgusu girin', + 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Lütfen geçerli bir dizim girişi seçin', + 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Buraya bir OQL sorgusu yazın...', + 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Dışarı aktarmayı etkileşimli olmayan modda çalıştırmak için buraya tıklayın.', + 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Eski dışarı aktarmaya erişmek için buraya tıklayın.', + 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel Seçenekleri', + 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Bazı HTML işaretlemesi içeren metin alanları', 'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Date and Time format~~', 'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Default format (%1$s), e.g. %2$s~~', 'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Custom format: %1$s~~', @@ -954,10 +954,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM~~', // AM/PM (uppercase) 'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm~~', // minutes, 2 digits: 00..59 'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss~~', // seconds, 2 digits 00..59 - 'Core:Validator:Default' => 'Wrong format~~', - 'Core:Validator:Mandatory' => 'Please, fill this field~~', - 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Must be an integer~~', - 'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Please, select one~~', + 'Core:Validator:Default' => 'Yanlış format', + 'Core:Validator:Mandatory' => 'Lütfen bu alanı doldurun', + 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Bir tamsayı olmalı', + 'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Lütfen bir tane seçin', )); // diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php index b6b613762..84d3cef88 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.ui.php @@ -79,18 +79,18 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( // Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( - 'Class:Query' => 'Query~~', - 'Class:Query+' => 'A query is a data set defined in a dynamic way~~', - 'Class:Query/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identifies the query~~', - 'Class:Query/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Long description for the query (purpose, usage, etc.)~~', - 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Fields~~', - 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Comma separated list of attributes (or alias.attribute) to export~~', - 'Class:QueryOQL' => 'OQL Query~~', - 'Class:QueryOQL+' => 'A query based on the Object Query Language~~', - 'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Expression~~', - 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL Expression~~', + 'Class:Query' => 'Sorgu', + 'Class:Query+' => 'Bir sorgu, dinamik bir şekilde tanımlanan bir veri setidir', + 'Class:Query/Attribute:name' => 'İsim', + 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Sorgusunu tanımlar', + 'Class:Query/Attribute:description' => 'Açıklama', + 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Sorgu için uzun açıklama (amaç, kullanım vb.)', + 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Alanlar', + 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Dışarı aktarmak için virgülle ayrılmış nitelikler listesi (veya alias.attribute)', + 'Class:QueryOQL' => 'OQL Query', + 'Class:QueryOQL+' => 'Nesne sorgusu diline dayanan bir sorgu', + 'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'İfade', + 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'OQL ifadesi', )); ////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -140,8 +140,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organization not allowed.~~', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'The user account does not belong to your allowed organizations.~~', 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'The Contact is mandatory.~~', - 'Class:UserInternal' => 'User Internal~~', - 'Class:UserInternal+' => 'User defined within iTop~~', + 'Class:UserInternal' => 'Dahili kullanıcı', + 'Class:UserInternal+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'ta tanımlanan kullanıcı', )); // @@ -391,12 +391,12 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Button:Search' => ' Arama ', 'UI:Button:Query' => ' Sorgu ', 'UI:Button:Ok' => 'Tamam', - 'UI:Button:Save' => 'Save~~', + 'UI:Button:Save' => 'Kaydet', 'UI:Button:Cancel' => 'İptal', 'UI:Button:Close' => 'Close~~', 'UI:Button:Apply' => 'Uygula', 'UI:Button:Back' => ' << Geri ', - 'UI:Button:Restart' => ' |<< Restart ~~', + 'UI:Button:Restart' => ' |<< Yeniden Başlat ', 'UI:Button:Next' => ' İleri >> ', 'UI:Button:Finish' => ' Bitir ', 'UI:Button:DoImport' => ' Dışardan Veri alı çalıştır ! ', @@ -413,7 +413,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Button:FilterList' => ' Filtreleme... ', 'UI:Button:Create' => ' Yarat ', 'UI:Button:Delete' => ' Sil ! ', - 'UI:Button:Rename' => ' Rename... ~~', + 'UI:Button:Rename' => ' Yeniden adlandır... ', 'UI:Button:ChangePassword' => ' Şifre değiştir ', 'UI:Button:ResetPassword' => ' Şifreyi sıfırla ', 'UI:Button:Insert' => 'Insert~~', @@ -471,21 +471,21 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:History:LastModified_On_By' => '%1$s tarihinde %2$s tarafından değiştirilmiş.', 'UI:HistoryTab' => 'Tarihçe', 'UI:NotificationsTab' => 'Uyarılar', - 'UI:History:BulkImports' => 'History~~', - 'UI:History:BulkImports+' => 'List of CSV imports (latest import first)~~', - 'UI:History:BulkImportDetails' => 'Changes resulting from the CSV import performed on %1$s (by %2$s)~~', + 'UI:History:BulkImports' => 'Tarihçe', + 'UI:History:BulkImports+' => 'CSV Dışarı Aktarma Listesi (Önce Son Dışarı Aktarma)', + 'UI:History:BulkImportDetails' => '%1$s (%2$s) \'de gerçekleştirilen CSV dışarı aktarmasından kaynaklanan değişiklikler', 'UI:History:Date' => 'Tarih', 'UI:History:Date+' => 'Değişiklik tarihi', 'UI:History:User' => 'Kullanıcı', 'UI:History:User+' => 'Değişikliğ yapan kullanıcı', 'UI:History:Changes' => 'Değişiklikler', 'UI:History:Changes+' => 'Nesneye yapılan değişiklikler', - 'UI:History:StatsCreations' => 'Created~~', - 'UI:History:StatsCreations+' => 'Count of objects created~~', - 'UI:History:StatsModifs' => 'Modified~~', - 'UI:History:StatsModifs+' => 'Count of objects modified~~', - 'UI:History:StatsDeletes' => 'Deleted~~', - 'UI:History:StatsDeletes+' => 'Count of objects deleted~~', + 'UI:History:StatsCreations' => 'Yaratıldı', + 'UI:History:StatsCreations+' => 'Oluşturulan nesnelerin sayısı', + 'UI:History:StatsModifs' => 'Değiştirildi', + 'UI:History:StatsModifs+' => 'Değiştirilmiş nesnelerin sayısı', + 'UI:History:StatsDeletes' => 'Silindi', + 'UI:History:StatsDeletes+' => 'Silinen nesnelerin sayısı', 'UI:Loading' => 'Yükleniyor...', 'UI:Menu:Actions' => 'İşlemler', 'UI:Menu:OtherActions' => 'Diğer İşlemler', @@ -499,8 +499,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Sil...', 'UI:UndefinedObject' => 'tanımsız', 'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Yeni pencerede aç: %1$s, Karşıdan yükle: %2$s', - 'UI:SplitDateTime-Date' => 'date~~', - 'UI:SplitDateTime-Time' => 'time~~', + 'UI:SplitDateTime-Date' => 'Tarih', + 'UI:SplitDateTime-Time' => 'Zaman', 'UI:TruncatedResults' => '%1$d / %2$d', 'UI:DisplayAll' => 'Hepsini göster', 'UI:CollapseList' => 'Gizle', @@ -514,38 +514,38 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Details+' => 'Detaylar', 'UI:SearchValue:Any' => '* Herhangi *', 'UI:SearchValue:Mixed' => '* karışık *', - 'UI:SearchValue:NbSelected' => '# selected~~', - 'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Check All~~', - 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Uncheck All~~', + 'UI:SearchValue:NbSelected' => '# Seçili', + 'UI:SearchValue:CheckAll' => 'Hepsini işaretleyin', + 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Hepsinin işaretini kaldırın', 'UI:SelectOne' => '-- Birini seçiniz --', - 'UI:Login:Welcome' => 'iTop\'a Hoşgeldiniz!', + 'UI:Login:Welcome' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'a Hoşgeldiniz!', 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Hatalı kullanıcı/şifre tekrar deneyiniz.', 'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Devam etmeden önce kendinizi tanıtınız', 'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Kullanıcı Adı', 'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Şifre', - 'UI:Login:ForgotPwd' => 'Forgot your password?~~', - 'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Forgot your password~~', - 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'iTop can send you an email in which you will find instructions to follow to reset your account.~~', - 'UI:Login:ResetPassword' => 'Send now!~~', - 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Failed to send an email: %1$s~~', + 'UI:Login:ForgotPwd' => 'Şifrenizi mi unuttunuz?', + 'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Şifrenizi mi unuttunuz?', + 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.', hesabınızı sıfırlamak için izleyeceğiniz talimatları bulacağınız bir e-posta gönderebilir.', + 'UI:Login:ResetPassword' => 'Şimdi gönder!', + 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Bir e-posta gönderilemedi: %1$s', 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or~~', - 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' is not a valid login~~', - 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'external accounts do not allow password reset.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'the account does not allow password reset.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'the account is not associated to a person.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'the account is not associated to a person having an email attribute. Please Contact your administrator.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'missing an email address. Please Contact your administrator.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'email transport technical issue. Please Contact your administrator.~~', - 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~', - 'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Reset your iTop password~~', - 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

You have requested to reset your iTop password.

Please follow this link (single usage) to enter a new password

.~~', + 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' geçerli bir giriş değil', + 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'Harici hesapların şifre sıfırlama izni yoktur.', + 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'Hesabın şifre sıfırlama izni yoktur.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'Hesap bir kişiyle ilişkili değildir.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'Hesap, bir e-posta özelliğine sahip bir kişiyle ilişkili değildir. Lütfen yöneticinize başvurun.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'Bir e-posta adresi eksik. Lütfen yöneticinize başvurun.', + 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'E-posta ulaştırma teknik sorunu. Lütfen yöneticinize başvurun.', + 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Lütfen e-posta kutunuzu kontrol edin ve talimatları izleyin...', + 'UI:ResetPwd-EmailSubject' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'şifrenizi sıfırlayın', + 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

'.ITOP_APPLICATION_SHORT.' şifrenizin sıfırlanması talebinde bulundunuz.

Yeni şifre oluşturmak için lütfen aşağıdaki tek kullanımlık bağlantıyı takip ediniz.

', - 'UI:ResetPwd-Title' => 'Reset password~~', - 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Sorry, either the password has already been reset, or you have received several emails. Please make sure that you use the link provided in the very last email received.~~', - 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Enter a new password for the account \'%1$s\'.~~', - 'UI:ResetPwd-Ready' => 'The password has been changed.~~', - 'UI:ResetPwd-Login' => 'Click here to login...~~', + 'UI:ResetPwd-Title' => 'Şifre sıfırla', + 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Üzgünüz, ya parola zaten sıfırlandı ya da birkaç e-posta aldınız. Lütfen aldığınız en son e-postada verilen bağlantıyı kullandığınızdan emin olun', + 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => '\'%1$s\' hesabı için yeni bir şifre girin.', + 'UI:ResetPwd-Ready' => 'Şifre değiştirildi.', + 'UI:ResetPwd-Login' => 'Giriş yapmak için buraya tıklayın...', 'UI:Login:About' => '~~', 'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Şifre Değiştir', @@ -557,10 +557,10 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:LogOff:ThankYou' => 'iTop Kullanıdığınız için teşekkürler', 'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain' => 'Tekrar bağlanmak için tıklayınız...', 'UI:ChangePwdMenu' => 'Şifre değiştir...', - 'UI:Login:PasswordChanged' => 'Password successfully set!~~', - 'UI:AccessRO-All' => 'iTop is read-only~~', - 'UI:AccessRO-Users' => 'iTop is read-only for end-users~~', - 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Application environment: %1$s~~', + 'UI:Login:PasswordChanged' => 'Şifre başarıyla ayarlandı!', + 'UI:AccessRO-All' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' salt okunurdur', + 'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' sadece son kullanıcılar için okunurdur', + 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Uygulama Ortamı: %1$s', 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Yeni şifre eşlenmedi !', 'UI:Button:Login' => 'iTop\'a Giriş', 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'iTop erişim sınırlandırıldı. Sistem yöneticisi ile irtibata geçiniz', @@ -579,7 +579,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:CSVImport:idField' => 'id (Tekil anahtar)', 'UI:Title:BulkImport' => 'iTop - Toplu giriş', 'UI:Title:BulkImport+' => 'CSV içeri aktarma aracı', - 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Synchronization of %1$d objects of class %2$s~~', + 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => '%1$d sınıfının %2$s \'nin senkronizasyonu', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- Birini seçiniz --', 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Hata: "%1$s" hatalı kod, çünkü "%2$s" ile "%3$s" tekil ilişkide değil', 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d adet nesne değişmeyecek.', @@ -623,69 +623,69 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Eşlemeler', 'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Arama?', 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Lütfen tüm alanlar için alan eşlemesini yapınız.', - 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Please make sure that a target field is mapped only once.~~', + 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Lütfen bir hedef alanın yalnızca bir kez eşlendiğinden emin olun.', 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Lütfen en az bir sorgu kriteri seçiniz.', 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Karakter kodlaması', - 'UI:UniversalSearchTitle' => 'iTop - Genel arama', + 'UI:UniversalSearchTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Genel arama', 'UI:UniversalSearch:Error' => 'Hata: %1$s', 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Aranacak sınıfı seçiniz: ', - 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Modified~~', - 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Could not be changed - reason: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Could not be changed to %1$s - reason: %2$s~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match~~', - 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Missing mandatory value~~', - 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambiguous: found %1$s objects~~', - 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'unchanged~~', - 'UI:CSVReport-Row-Created' => 'created~~', - 'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'updated %1$d cols~~', - 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'disappeared, changed %1$d cols~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Issue: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Null not allowed~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Object not found~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Found %1$d matches~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'The attribute \'%1$s\' is read-only and cannot be modified (current value: %2$s, proposed value: %3$s)~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Failed to process input: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': no match found, check spelling~~', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': %2$s~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Attributes not consistent with each others: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Unexpected attribute value(s)~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Could not be created, due to missing external key(s): %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'wrong date format~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'failed to reconcile~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'ambiguous reconciliation~~', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Internal error: %1$s, %2$s~~', + 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Değiştiridi', + 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Değiştirilemedi - Sebep: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '%1$s olarak değiştirilemedi - Sebep: %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Eşleşme yok', + 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Eksik Zorunlu Değer', + 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Belirsiz: %1$s nesnelerini buldum', + 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'Değiştirilmedi', + 'UI:CSVReport-Row-Created' => 'Yaratıldı', + 'UI:CSVReport-Row-Updated' => '%1$d sütunları güncellendi', + 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => '%1$d sütunları ortadan kayboldu', + 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Sorun: %1$s~~', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Boş değere izin verilmez', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Nesne bulunamadı', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => '%1$d eşleşme bulundu', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'Öznitelik \'%1$s\' salt okunurdur ve değiştirilemez (geçerli değer:%2$s, Önerilen Değer:%3$s)', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Giriş yapamadı: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Öznitelik için Beklenmeyen Değer \'%1$s\': Eşleşme bulunamadı, yazım kontrolü', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Öznitelik için Beklenmeyen Değer \'%1$s\': %2$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Nitelikler birbirleriyle tutarlı değil: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Beklenmeyen özellik değeri (ler)', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Kayıp harici anahtar (lar) nedeniyle oluşturulamadı: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'Yanlış Tarih Biçimi', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'Uzlaşamadı', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'Belirsiz uzlaşma', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Dahili Hata: %1$s, %2$s', - 'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Unchanged~~', - 'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Modified~~', - 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Missing~~', - 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Missing object: will be updated~~', - 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Missing object: updated~~', - 'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Created~~', - 'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Object will be created~~', - 'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Object created~~', - 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Error~~', - 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ERROR: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'AMBIGUOUS: %1$s~~', - 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% of the loaded objects have errors and will be ignored.~~', - 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be created.~~', - 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be modified.~~', + 'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Değiştirilmemiş', + 'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Değiştirilmiş', + 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Kayıp', + 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Kayıp Nesne: Güncellenecek', + 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Eksik Nesne: Güncellendi', + 'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Yaratıldı', + 'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Nesne oluşturulacak', + 'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Nesne oluşturuldu', + 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Hata', + 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'HATA: %1$s', + 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'BELIRSIZ: %1$s~~', + 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f yüklü nesnelerin %% hataları var ve göz ardı edilecek.', + 'UI:CSVReport-Stats-Created' => 'Yüklenen nesnelerin %1$.0f %% oluşturulacaktır.', + 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => 'Yüklenen nesnelerin %1$.0f %% değiştirilecektir.', - 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Advanced mode~~', - 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.~~', - 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Encoding issue~~', - 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. iTop has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').~~', + 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Gelişmiş Mod', + 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'Gelişmiş modda, dışa aktarmaya birkaç sütun eklenir: nesnenin kimliği, harici anahtarların kimliği ve bunların uzlaşma özellikleri', + 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Kodlama sorunu', + 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'İndirilen dosya %1$s\'ye kodlanır. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', bu formatla uyumlu olmayan bazı karakterleri tespit etti. Bu karakterler ya bir ikame ile değiştirilecektir (örneğin, vurgulanmış karakterleri aksanı kaybedilen) veya atılacaklardır. Verileri web tarayıcınızdan kopyalayabilir / yapıştırabilirsiniz. Alternatif olarak, kodlamayı değiştirmek için yöneticinize başvurabilirsiniz (bkz. Parametre \'csv_file_default_charset \').', - 'UI:Audit:Title' => 'iTop - CMDB Denetleme', + 'UI:Audit:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - CMDB Denetleme', 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Etkileşimli Denetleme', 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Denetleme Kuralı', 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => 'Nesne Sayısı', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => 'Hata sayısı', 'UI:Audit:PercentageOk' => '% Tamam', - 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL Error in the Rule %1$s: %2$s.~~', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL Error in the Category %1$s: %2$s.~~', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Kuraldaki OQL hatası %1$s:%2$s.', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Kategorideki OQL Hatası %1$s:%2$s.', - 'UI:RunQuery:Title' => 'iTop - OQL Sorgu değerlendirme', + 'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - OQL Sorgu değerlendirme', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Sorgu örnekleri', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Amaç', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Sorgu açıklaması', @@ -700,8 +700,8 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Resulting SQL for count~~', 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Resulting SQL~~', 'UI:RunQuery:Error' => 'Sorgu sırasında hata oluştu: %1$s', - 'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL to use for MS-Excel web queries~~', - 'UI:Query:UrlV1' => 'The list of fields has been left unspecified. The page export-V2.php cannot be invoked without this information. Therefore, the URL suggested herebelow points to the legacy page: export.php. This legacy version of the export has the following limitation: the list of exported fields may vary depending on the output format and the data model of iTop. Should you want to garantee that the list of exported columns will remain stable on the long run, then you must specify a value for the attribute "Fields" and use the page export-V2.php.~~', + 'UI:Query:UrlForExcel' => 'MS-Excel Web Queries için Kullanım URL\'si', + 'UI:Query:UrlV1' => 'Alanların listesi belirtilmeden bırakılmıştır. export-V2.php sayfası bu bilgi olmadan çağrılamaz. Bu nedenle, aşağıda önerilen URL eski sayfaya işaret etmektedir: export.php. Dışa aktarmanın bu eski sürümü aşağıdaki sınırlamaya sahiptir: dışa aktarılan alanların listesi, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'un çıktı biçimine ve veri modeline bağlı olarak değişebilir. Dışa aktarılan sütunların listesinin uzun vadede sabit kalacağını garanti etmek istiyorsanız, "Alanlar" özelliği için bir değer belirtmeli ve export-V2.php sayfasını kullanmalısınız.', 'UI:Schema:Title' => 'iTop objects schema', 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategori %1$s', 'UI:Schema:Relationships' => 'İlişkiler', @@ -769,7 +769,7 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filter~~', 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Default null : "%1$s"~~', 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'İlk 3 karakteri giriniz...', - 'UI:Edit:TestQuery' => 'Test query~~', + 'UI:Edit:TestQuery' => 'Test sorgusu', 'UI:Combo:SelectValue' => '--- değer seçiniz ---', 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Seçilen nesneler: ', 'UI:Label:AvailableObjects' => 'Seçilebilir nesneler: ', @@ -791,9 +791,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Nesne yetersiz yetki nedeniyle silinemedi', 'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'This object could not be deleted because: %1$s', 'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Bu nesneyi silmek için öncelikli dışarıdan yapılması gereken işlemler var', - 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'This object could not be deleted because some manual operations must be performed prior to that~~', - 'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s on behalf of %2$s', - 'UI:Delete:Deleted' => 'deleted~~', + 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Bu nesne silinemedi, çünkü bazı manuel işlemler, bundan önce gerçekleştirilmelidir', + 'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s on behalf of %2$s~~', + 'UI:Delete:Deleted' => 'Silindi', 'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'otomatik olarak silindi', 'UI:Delete:AutomaticResetOf_Fields' => '%1$s alanlarını otomatik sıfırla', 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => '%1$s nesnesine verilen tüm referansları temizle...', @@ -802,9 +802,9 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s silindi.', 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => '%1$s\'in silimi', 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => '%2$s sınıfına ait %1$d nesnelerinin silimi ', - 'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Could not be deleted: %1$s~~', - 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Should be automaticaly deleted, but this is not feasible: %1$s~~', - 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Must be deleted manually, but this is not feasible: %1$s~~', + 'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Sililemedi: %1$s', + 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Otomatik olarak silinmiş olmalı, ancak bu mümkün değile: %1$s', + 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Manuel olarak silinmeli, ancak bu mümkün değil: %1$s', 'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Otomatik olarak silinecek', 'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Manuel silinmeli', 'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Otomatik güncellenmeli, ancak: %1$s', @@ -817,44 +817,44 @@ Dict::Add('TR TR', 'Turkish', 'Türkçe', array( 'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Bu nesneyi silmeden önce yukarıdaki işlemleri manuel olarak yapınız', 'UI:Delect:Confirm_Object' => '%1$s\'i silmek istediğnizden emin misiniz?', 'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => '%1$d nesnesini (sınıfı %2$s) silmek istediğinizden emin misiniz?', - 'UI:WelcomeToITop' => 'iTop\'a Hoşgeldiniz', - 'UI:DetailsPageTitle' => 'iTop - %1$s - %2$s detayları', - 'UI:ErrorPageTitle' => 'iTop - Hata', + 'UI:WelcomeToITop' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'a Hoşgeldiniz', + 'UI:DetailsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s detayları', + 'UI:ErrorPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Hata', 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Nesne mevcut değil veya yetkiniz yok.', - 'UI:ObjectArchived' => 'This object has been archived. Please enable the archive mode or contact your administrator.~~', - 'Tag:Archived' => 'Archived~~', - 'Tag:Archived+' => 'Can be accessed only in archive mode~~', - 'Tag:Obsolete' => 'Obsolete~~', - 'Tag:Obsolete+' => 'Excluded from the impact analysis and search results~~', - 'Tag:Synchronized' => 'Synchronized~~', - 'ObjectRef:Archived' => 'Archived~~', - 'ObjectRef:Obsolete' => 'Obsolete~~', - 'UI:SearchResultsPageTitle' => 'iTop - Arama Sonuçları', + 'UI:ObjectArchived' => 'Bu nesne arşivlendi. Lütfen arşiv modunu etkinleştirin veya yöneticinize başvurun', + 'Tag:Archived' => 'Arşivlendi', + 'Tag:Archived+' => 'Sadece arşiv modunda erişilebilir', + 'Tag:Obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'Tag:Obsolete+' => 'Etki analizi ve arama sonuçlarından hariç tutuldu', + 'Tag:Synchronized' => 'Senkronize edildi', + 'ObjectRef:Archived' => 'Arşivlendi', + 'ObjectRef:Obsolete' => 'Kullanım dışı', + 'UI:SearchResultsPageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Arama Sonuçları', 'UI:SearchResultsTitle' => 'Arama Sonuçları', - 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Full-text search results~~', - 'UI:Search:NoSearch' => 'Nothing to search for', - 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'The search string \\"%1$s\\" is too short. Please type at least %2$d characters.~~', - 'UI:Search:Ongoing' => 'Searching for \\"%1$s\\"~~', - 'UI:Search:Enlarge' => 'Broaden the search~~', + 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Tam Metin Arama Sonuçları', + 'UI:Search:NoSearch' => 'Nothing to search for~~', + 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'Arama dizesi \\"%1$s\\" çok kısa. Lütfen en az %2$d karakter yazın', + 'UI:Search:Ongoing' => 'Aranıyor \\"%1$s\\"', + 'UI:Search:Enlarge' => 'Aramayı genişletin', 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => '"%1$s" için arama sonuçları:', 'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%2$s sınıfına ait %1$d nesne bulundu.', 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Kayıt bulunamadı.', - 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => 'iTop - %1$s - %2$s modifikasyon', + 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s modifikasyon', 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => '%1$s: %2$s modifikasyonu', - 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'iTop - %1$s - %2$s modifikasyonunu klonlayınız', + 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - %1$s - %2$s modifikasyonunu klonlayınız', 'UI:CloneTitle_Class_Object' => '%1$s klonu: %2$s', - 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'iTop - Yeni %1$s yaratımı', + 'UI:CreationPageTitle_Class' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Yeni %1$s yaratımı', 'UI:CreationTitle_Class' => 'Yeni %1$s yarat', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Yaratılacak %1$s nesne tipini seçiniz', 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Değişiklik tespit edilemedi, %1$s (%2$s) güncellenmedi.', 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) güncellendi.', - 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'iTop - Toplu silme işlemi', + 'UI:BulkDeletePageTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Toplu silme işlemi', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Silmek istediğiniz nesneleri seçiniz:', - 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'iTop Nesne yaratıldı.', + 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Nesne yaratıldı.', 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s yaratıldı.', 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => '%1$s işlemi %2$s durumunda %3$s nesnesine uygulanır. Bir sonraki durum: %4$s.', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'Nesne kaydedilemedi: %1$s', - 'UI:PageTitle:FatalError' => 'iTop - Kritik Hata', + 'UI:PageTitle:FatalError' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Kritik Hata', 'UI:SystemIntrusion' => 'Bu işlem için yetkiniz yok', 'UI:FatalErrorMessage' => 'Kritik Hata, iTop devam edemiyor.', 'UI:Error_Details' => 'Hata: %1$s.', @@ -997,8 +997,8 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Sorgu çalıştır', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Sorgu çalıştır', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:QueryMenu' => 'Query phrasebook~~', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:QueryMenu+' => 'Query phrasebook~~', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:QueryMenu' => 'Sorgu deyişleri kitabı', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:QueryMenu+' => 'Sorgu deyişleri kitabı', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:DataAdministration' => 'Veri Yönetimi', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:DataAdministration+' => 'Veri Yönetimi', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -1024,7 +1024,7 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Dokümanı yeni pencerede aç: %1$s', 'UI:DownloadDocument_' => 'Dokümanı indir: %1$s', 'UI:Document:NoPreview' => 'Bu tip doküman için öngösterim mevcut değil', - 'UI:Download-CSV' => 'Download %1$s~~', + 'UI:Download-CSV' => 'İndir %1$s', 'UI:DeadlineMissedBy_duration' => '%1$s ile kaçırıldı', 'UI:Deadline_LessThan1Min' => '< 1 dk.', @@ -1036,52 +1036,52 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Yeni %1$s nesneleri eklemeden önce bu nesneyi kaydediniz.', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Bu mesajı başlangıçta göster', 'UI:RelationshipGraph' => 'Grafiksel gösterim', - 'UI:RelationshipList' => 'List', - 'UI:RelationGroups' => 'Groups~~', - 'UI:OperationCancelled' => 'Operation Cancelled~~', - 'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtering~~', - 'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Group #%1$d~~', - 'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'Export as PDF...~~', - 'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Grouping threshold~~', - 'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Additional context info~~', - 'UI:Relation:NoneSelected' => 'None~~', + 'UI:RelationshipList' => 'List~~', + 'UI:RelationGroups' => 'Gruplar', + 'UI:OperationCancelled' => 'İşlem iptal edildi', + 'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtreleme', + 'UI:RelationGroupNumber_N' => 'Grup #%1$d', + 'UI:Relation:ExportAsPDF' => 'PDF olarak dışarı aktar...', + 'UI:RelationOption:GroupingThreshold' => 'Gruplandırma eşiği', + 'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Ek bağlam bilgisi', + 'UI:Relation:NoneSelected' => 'Hiçbiri', 'UI:Relation:Zoom' => 'Zoom~~', - 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Export as Attachment...~~', - 'UI:Relation:DrillDown' => 'Details...~~', - 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'PDF Export Options~~', - 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Options for Attachment to %1$s~~', - 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Untitled~~', - 'UI:Relation:Key' => 'Key~~', - 'UI:Relation:Comments' => 'Comments~~', - 'UI:RelationOption:Title' => 'Title~~', - 'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Include the list of objects~~', - 'UI:RelationOption:Comments' => 'Comments~~', - 'UI:Button:Export' => 'Export~~', - 'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Page format~~', - 'UI:PageFormat_A3' => 'A3~~', - 'UI:PageFormat_A4' => 'A4~~', - 'UI:PageFormat_Letter' => 'Letter~~', - 'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Page orientation~~', - 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Portrait~~', - 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Landscape~~', - 'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Redundancy~~', - 'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# of impacted items: %1$d / %2$d~~', - 'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Critical threshold: %1$d / %2$d~~', - 'Portal:Title' => 'iTop Kullanıcı Portalı', - 'Portal:NoRequestMgmt' => 'Dear %1$s, you have been redirected to this page because your account is configured with the profile \'Portal user\'. Unfortunately, iTop has not been installed with the feature \'Request Management\'. Please contact your administrator.~~', + 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Ek olarak dışarı aktar...', + 'UI:Relation:DrillDown' => 'Ayrıntılar...', + 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'PDF Dışarı Aktarma Seçenekleri', + 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Eklenti seçenekleri %1$s', + 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Başlıksız', + 'UI:Relation:Key' => 'Anahtar', + 'UI:Relation:Comments' => 'Yorumlar', + 'UI:RelationOption:Title' => 'Başlık', + 'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Nesnelerin listesini ekleyin', + 'UI:RelationOption:Comments' => 'Yorumlar', + 'UI:Button:Export' => 'Dışarı aktar', + 'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Sayfa Biçimi', + 'UI:PageFormat_A3' => 'A3', + 'UI:PageFormat_A4' => 'A4', + 'UI:PageFormat_Letter' => 'Mektup', + 'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Sayfa yönlendirme', + 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Dikey', + 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Yatay', + 'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Yedeklilik', + 'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => 'Etkilenmiş nesnelerin sayısı: %1$d / %2$d', + 'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Kritik Eşik: %1$d / %2$d', + 'Portal:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Kullanıcı Portalı', + 'Portal:NoRequestMgmt' => 'Sevgili %1$s, hesabınız profil \'Portal kullanıcısı \' ile yapılandırıldığından bu sayfaya yönlendirildiniz. Ne yazık ki, '.ITOP_APPLICATION_SHORT.', özellik \'istek yönetimi\' ile kurulmamıştır. Lütfen yöneticinize başvurun', 'Portal:Refresh' => 'Yenile', 'Portal:Back' => 'Geri', - 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Welcome %1$s, from %2$s', - 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Details for request~~', - 'Portal:ShowOngoing' => 'Show open requests', - 'Portal:ShowClosed' => 'Show closed requests', + 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Welcome %1$s, from %2$s~~', + 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'İstek için detaylar', + 'Portal:ShowOngoing' => 'Show open requests~~', + 'Portal:ShowClosed' => 'Show closed requests~~', 'Portal:CreateNewRequest' => 'Yeni istek yarat', 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Yeni istek yarat', - 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Create a new incident report~~', + 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Yeni bir olay raporu oluşturun', 'Portal:ChangeMyPassword' => 'Şifre değiştir', 'Portal:Disconnect' => 'Çıkış', 'Portal:OpenRequests' => 'Açık isteklerim', - 'Portal:ClosedRequests' => 'My closed requests', + 'Portal:ClosedRequests' => 'My closed requests~~', 'Portal:ResolvedRequests' => 'Çözdüğüm istekler', 'Portal:SelectService' => 'Kataloğdan servis seçiniz:', 'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Sevis seçiniz', @@ -1096,66 +1096,66 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Update the request', 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'İsteğin çözümüne yönelik açıklamalar:', 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Hata: mevcut kullanıcının irtibat bilgisi yok. Sistem yöneticisi ile irtibata geçiniz.', - 'Portal:Attachments' => 'Attachments~~', - 'Portal:AddAttachment' => ' Add Attachment ~~', - 'Portal:RemoveAttachment' => ' Remove Attachment ~~', - 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Attachment #%1$d to %2$s (%3$s)~~', - 'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Select a template for %1$s~~', + 'Portal:Attachments' => 'Eklentiler', + 'Portal:AddAttachment' => ' Dosya ekle ', + 'Portal:RemoveAttachment' => ' Dosya çıkar ', + 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Ek # %1$d ila %2$s (%3$s)', + 'Portal:SelectRequestTemplate' => '%1$s için bir şablon seçin', 'Enum:Undefined' => 'Tanımsız', - 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s Days %2$s Hours %3$s Minutes %4$s Seconds~~', - 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modify All~~', - 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modifying %1$d objects of class %2$s~~', - 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modifying %1$d objects of class %2$s out of %3$d~~', - 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modify...~~', - 'UI:Button:ModifyAll' => 'Modify All~~', - 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Preview Modifications >>~~', - 'UI:ModifiedObject' => 'Object Modified~~', - 'UI:BulkModifyStatus' => 'Operation~~', - 'UI:BulkModifyStatus+' => 'Status of the operation~~', - 'UI:BulkModifyErrors' => 'Errors (if any)~~', - 'UI:BulkModifyErrors+' => 'Errors preventing the modification~~', - 'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok~~', - 'UI:BulkModifyStatusError' => 'Error~~', - 'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Modified~~', - 'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Skipped~~', - 'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d distinct values:~~', - 'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d time(s)~~', - 'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d more values...~~', - 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Attempting to set the read-only field: %1$s~~', - 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'The action has failed.~~', - 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Modifying %2$d objects of class %3$s~~', - 'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Type your text here:~~', - 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:~~', - 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Initial value:~~', - 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'The field %1$s is not writable because it is mastered by the data synchronization. Value not set.~~', - 'UI:ActionNotAllowed' => 'You are not allowed to perform this action on these objects.~~', - 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Please select at least one object to perform this operation~~', - 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'The field %1$s is not writable because it is mastered by the data synchronization. Value remains unchanged.~~', - 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objects (%2$s objects selected).~~', - 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objects.~~', - 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objects per page~~', - 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Pages:~~', - 'UI:Pagination:All' => 'All~~', - 'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarchy of %1$s~~', - 'UI:Preferences' => 'Preferences...~~', - 'UI:ArchiveModeOn' => 'Activate archive mode~~', - 'UI:ArchiveModeOff' => 'Deactivate archive mode~~', - 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Archive mode~~', - 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Archived objects are visible, and no modification is allowed~~', - 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Favorite Organizations~~', - 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Check in the list below the organizations that you want to see in the drop-down menu for a quick access. Note that this is not a security setting, objects from any organization are still visible and can be accessed by selecting \\"All Organizations\\" in the drop-down list.~~', - 'UI:FavoriteLanguage' => 'Language of the User Interface~~', - 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Select your preferred language~~', - 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Other Settings~~', - 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Default length for lists: %1$s items per page~~', - 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Show obsolete data~~', - 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Show obsolete data in search results and lists of items to select~~', - 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Any modification will be discarded.~~', - 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'You will loose your changes. Continue anyway?~~', - 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Some changes have not been applied yet. Do you want itop to take them into account?~~', - 'UI:Create_Class_InState' => 'Create the %1$s in state: ~~', - 'UI:OrderByHint_Values' => 'Sort order: %1$s~~', - 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Add To Dashboard...~~', + 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s Gün %2$s Saat %3$s Dakika %4$s Saniye', + 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Hepsini değiştir', + 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$d Sınıfının Değiştirilmesi %2$s', + 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => '%1$d nesnelerinin %3$s \'dışında %1$d nesnelerini değiştirme', + 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Değiştir...', + 'UI:Button:ModifyAll' => 'Hepsini değiştir', + 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Değişiklikleri görüntüle >>', + 'UI:ModifiedObject' => 'Nesne değiştirildi', + 'UI:BulkModifyStatus' => 'Operasyon', + 'UI:BulkModifyStatus+' => 'İşlemin durumu', + 'UI:BulkModifyErrors' => 'Hatalar (varsa)', + 'UI:BulkModifyErrors+' => 'Değişikliği önleyen hatalar', + 'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Tamam', + 'UI:BulkModifyStatusError' => 'Hata', + 'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Değiştirildi', + 'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Atlandı', + 'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d belirgin değerler:', + 'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d Zaman (lar)', + 'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d Diğer değerler...', + 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Salt okunur alanını ayarlamaya çalışıyor: %1$s~~', + 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'Eylem başarısız oldu', + 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: %2$d Nesnelerin %3$s', + 'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Metninizi buraya yazın:', + 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:', + 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'İlk değer:', + 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => '%1$s alanı yazılabilir değildir, çünkü veri senkronizasyonu tarafından kullanılıyor. Değer ayarlanmadı.', + 'UI:ActionNotAllowed' => 'Bu işlemi bu nesnelerde yapmanıza izin verilmez.', + 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Lütfen bu işlemi gerçekleştirmek için en az bir nesne seçin', + 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => '%1$s alanı yazılabilir değildir, çünkü veri senkronizasyonu tarafından kullanılıyor. Değer değişmeden kalır.', + 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Toplam: %1$s erinin nesneleri (%2$s nesneleri seçildi).', + 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Toplam: %1$s nesne.', + 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s Sayfa başına nesneler', + 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Sayfalar:', + 'UI:Pagination:All' => 'Hepsi', + 'UI:HierarchyOf_Class' => '%1$s \'nin hiyerarşisi', + 'UI:Preferences' => 'Tercihler', + 'UI:ArchiveModeOn' => 'Arşiv modunu etkinleştirin', + 'UI:ArchiveModeOff' => 'Arşiv modunu devre dışı bırak', + 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Arşiv Modu', + 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Arşivlenmiş nesneler görünür ve hiçbir değişiklik yapılmasına izin verilmez', + 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Favori organizasyonlar', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Hızlı bir erişim için açılır menüde görmek istediğiniz kuruluşların altındaki listeyi kontrol edin. Bunun bir güvenlik ayarı olmadığını, herhangi bir kuruluştan nesnelerin hala göründüğünü ve aşağı açılan listede \\"tüm kuruluşlar\\" seçilerek erişilebileceğini unutmayın', + 'UI:FavoriteLanguage' => 'Kullanıcı arayüzünün dili', + 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Tercih ettiğiniz dili seçin', + 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Diğer ayarlar', + 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Listeler için varsayılan uzunluk: %1$s sayfa sayfa başına', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Eski bilgileri göster', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Arama sonuçlarında ve seçilecek öğelerin listelerinde eski bilgileri gösterin', + 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Herhangi bir değişiklik atılır', + 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Değişikliklerinizi kaybedersiniz. Yine de devam et?', + 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Bazı değişiklikler henüz uygulanmadı. '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'\'un değişiklikleri uygulamasını istiyor musunuz?', + 'UI:Create_Class_InState' => '%1$s durumunda oluşturun: ', + 'UI:OrderByHint_Values' => 'Sıralama düzeni: %1$s', + 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Panoya ekleyin...', 'UI:Button:Refresh' => 'Yenile', 'UI:Button:GoPrint' => 'Print...~~', 'UI:ExplainPrintable' => 'Click onto the %1$s icon to hide items from the print.
Use the "print preview" feature of your browser to preview before printing.
Note: this header and the other tuning controls will not be printed.~~', @@ -1167,51 +1167,51 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard~~', 'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Custom~~', - 'UI:ConfigureThisList' => 'Configure This List...~~', - 'UI:ListConfigurationTitle' => 'List Configuration~~', - 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Columns and sort order:~~', - 'UI:UseDefaultSettings' => 'Use the Default Settings~~', - 'UI:UseSpecificSettings' => 'Use the Following Settings:~~', - 'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Display %1$s items per page~~', - 'UI:UseSavetheSettings' => 'Save the Settings~~', - 'UI:OnlyForThisList' => 'Only for this list~~', - 'UI:ForAllLists' => 'Default for all lists~~', - 'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)~~', - 'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Friendly Name)~~', - 'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)~~', - 'UI:Button:MoveUp' => 'Move Up~~', - 'UI:Button:MoveDown' => 'Move Down~~', + 'UI:ConfigureThisList' => 'Bu listeyi yapılandırın...', + 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Liste Yapılandırması', + 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Liste Yapılandırması:', + 'UI:UseDefaultSettings' => 'Varsayılan ayarları kullanın', + 'UI:UseSpecificSettings' => 'Aşağıdaki ayarları kullanın:', + 'UI:Display_X_ItemsPerPage' => 'Sayfa başına %1$s öğe göster', + 'UI:UseSavetheSettings' => 'Ayarları kaydedin', + 'UI:OnlyForThisList' => 'Sadece bu liste için', + 'UI:ForAllLists' => 'Tüm listeler için varsayılan', + 'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)', + 'UI:ExtKey_AsFriendlyName' => '%1$s (Yaygın Adı)', + 'UI:ExtField_AsRemoteField' => '%1$s (%2$s)', + 'UI:Button:MoveUp' => 'Yukarıya taşı', + 'UI:Button:MoveDown' => 'Aşağıya taşı', - 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Unknown class \\"%1$s\\". You may try \\"%2$s\\" instead.~~', - 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Unknown class \\"%1$s\\"~~', + 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Bilinmeyen sınıf \\"%1$s\\". Bunun yerine \\"%2$s\\" deneyebilirsiniz.', + 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Bilinmeyen sınıf \\"%1$s\\"~~', - 'UI:Dashboard:Edit' => 'Edit This Page...~~', - 'UI:Dashboard:Revert' => 'Revert To Original Version...~~', - 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Every changes made to the original version will be lost. Please confirm that you want to do this.~~', - 'UI:ExportDashBoard' => 'Export to a file~~', - 'UI:ImportDashBoard' => 'Import from a file...~~', - 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Import From a File~~', - 'UI:ImportDashboardText' => 'Select a dashboard file to import:~~', + 'UI:Dashboard:Edit' => 'Bu sayfayı düzenleyin...', + 'UI:Dashboard:Revert' => 'Orijinal versiyona geri dönün...', + 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Orijinal versiyonda yapılan her değişiklik kaybolacaktır. Lütfen bunu yapmak istediğinizi onaylayın.', + 'UI:ExportDashBoard' => 'Bir dosyaya çıkart', + 'UI:ImportDashBoard' => 'Bir dosyadan aktar ...', + 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Bir dosyadan aktar', + 'UI:ImportDashboardText' => 'İçe aktarılacak bir gösterge paneli dosyası seçin:', - 'UI:DashletCreation:Title' => 'Create a new Dashlet~~', - 'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Dashboard~~', - 'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Dashlet Type~~', - 'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Edit the Dashboard~~', + 'UI:DashletCreation:Title' => 'Yeni bir gösterge paneli öğesi oluşturun', + 'UI:DashletCreation:Dashboard' => 'Gösterge paneli', + 'UI:DashletCreation:DashletType' => 'Gösterge paneli öğesi tipi', + 'UI:DashletCreation:EditNow' => 'Gösterge panelini düzenleyin', - 'UI:DashboardEdit:Title' => 'Dashboard Editor~~', - 'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Title~~', - 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatic refresh~~', - 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~', - 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~', + 'UI:DashboardEdit:Title' => 'Gösterge paneli editörü', + 'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Başlık', + 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Otomatik yenileme', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Otomatik Yenileme Aralığı (Saniye)', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'İzin verilen minimum %1$d saniyedir', - 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Layout~~', - 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Dashboard Properties~~', - 'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Available Dashlets~~', - 'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Dashlet Properties~~', + 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Düzen', + 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Gösterge paneli özellikleri', + 'UI:DashboardEdit:Dashlets' => 'Mevcut gösterge paneli öğeleri', + 'UI:DashboardEdit:DashletProperties' => 'Gösterge paneli öğesi özellikleri', - 'UI:Form:Property' => 'Property~~', - 'UI:Form:Value' => 'Value~~', + 'UI:Form:Property' => 'Mülkiyet', + 'UI:Form:Value' => 'Değer', 'UI:DashletUnknown:Label' => 'Unknown~~', 'UI:DashletUnknown:Description' => 'Unknown dashlet (might have been uninstalled)~~', @@ -1225,37 +1225,37 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'No preview available for this third-party dashlet (class "%1$s").~~', 'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuration (shown as raw XML)~~', - 'UI:DashletPlainText:Label' => 'Text~~', - 'UI:DashletPlainText:Description' => 'Plain text (no formatting)~~', - 'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Text~~', - 'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Please enter some text here...~~', + 'UI:DashletPlainText:Label' => 'Metin', + 'UI:DashletPlainText:Description' => 'Düz metin (biçimlendirme yok)', + 'UI:DashletPlainText:Prop-Text' => 'Metin', + 'UI:DashletPlainText:Prop-Text:Default' => 'Lütfen buraya bir metin girin...', - 'UI:DashletObjectList:Label' => 'Object list~~', - 'UI:DashletObjectList:Description' => 'Object list dashlet~~', - 'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Title~~', - 'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Query~~', - 'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menu~~', + 'UI:DashletObjectList:Label' => 'Nesne Listesi', + 'UI:DashletObjectList:Description' => 'Nesne Listesi Gösterge Paneli Öğesi', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Title' => 'Başlık', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Query' => 'Sorgu', + 'UI:DashletObjectList:Prop-Menu' => 'Menü', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Title~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Query~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Style~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Group by...~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Hour of %1$s (0-23)~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Month of %1$s (1 - 12)~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Day of week for %1$s~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => 'Day of month for %1$s~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (hour)~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (month)~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (day of week)~~', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (day of month)~~', - 'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Please select the field on which the objects will be grouped together~~', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Başlık', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Sorgu', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Stil', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Grup tarafından...', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => '%1$s (0-23) \'ün bir saati', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => '%1$s (1 - 12)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => '%1$s için haftanın günü', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfMonth' => '%1$s için haftanın günü,', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Hour' => '%1$s (saat)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-Month' => '%1$s (ay)', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfWeek' => '%1$s (hafta Günü)~~', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (ayın günü)~~', + 'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Lütfen nesnelerin birlikte gruplandırılacağı alanı seçin', - 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Pie Chart~~', - 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Pie Chart~~', - 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Bar Chart~~', - 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Bar Chart~~', - 'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Group By (table)~~', - 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'List (Grouped by a field)~~', + 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Pasta grafiği', + 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Pasta grafiği', + 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Çubuk grafiği', + 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Çubuk grafiği', + 'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Grup (tablo)', + 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Liste (bir alan tarafından gruplandırılmış)', // New in 2.5 'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Aggregation function~~', @@ -1279,99 +1279,99 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe 'UI:GroupBy:max+' => 'Maximum of %1$s~~', // --- - 'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Header~~', - 'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Displays an horizontal separator~~', - 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Title~~', - 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Contacts~~', - 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Icon~~', + 'UI:DashletHeaderStatic:Label' => 'Başlık', + 'UI:DashletHeaderStatic:Description' => 'Yatay bir ayıracı görüntüler', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title' => 'Başlık', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Title:Default' => 'Kişiler', + 'UI:DashletHeaderStatic:Prop-Icon' => 'Simge', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'Header with statistics~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'Header with stats (grouped by...)~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Title~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Contacts~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Icon~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Subtitle~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Contacts~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Query~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Group by~~', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Values~~', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Label' => 'İstatistikli Başlık', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Description' => 'İstatistiklerle başlık (Gruplandırılmış ...)', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Başlık', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Kişiler', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Simgesi', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Altyazı', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Kişiler', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Sorgu', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Grup tarafından', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Değerler', - 'UI:DashletBadge:Label' => 'Badge~~', - 'UI:DashletBadge:Description' => 'Object Icon with new/search~~', - 'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Class~~', + 'UI:DashletBadge:Label' => 'Rozeti', + 'UI:DashletBadge:Description' => 'Yeni / arama ile nesne simgesi', + 'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Sınıf', - 'DayOfWeek-Sunday' => 'Sunday~~', - 'DayOfWeek-Monday' => 'Monday~~', - 'DayOfWeek-Tuesday' => 'Tuesday~~', - 'DayOfWeek-Wednesday' => 'Wednesday~~', - 'DayOfWeek-Thursday' => 'Thursday~~', - 'DayOfWeek-Friday' => 'Friday~~', - 'DayOfWeek-Saturday' => 'Saturday~~', - 'Month-01' => 'January~~', - 'Month-02' => 'February~~', - 'Month-03' => 'March~~', - 'Month-04' => 'April~~', - 'Month-05' => 'May~~', - 'Month-06' => 'June~~', - 'Month-07' => 'July~~', - 'Month-08' => 'August~~', - 'Month-09' => 'September~~', - 'Month-10' => 'October~~', - 'Month-11' => 'November~~', - 'Month-12' => 'December~~', + 'DayOfWeek-Sunday' => 'Pazar', + 'DayOfWeek-Monday' => 'Pazartesi', + 'DayOfWeek-Tuesday' => 'Salı günü', + 'DayOfWeek-Wednesday' => 'Çarşamba', + 'DayOfWeek-Thursday' => 'Perşembe', + 'DayOfWeek-Friday' => 'Cuma', + 'DayOfWeek-Saturday' => 'Cumartesi', + 'Month-01' => 'Ocak', + 'Month-02' => 'Şubat', + 'Month-03' => 'Mart', + 'Month-04' => 'Nisan', + 'Month-05' => 'Mayıs', + 'Month-06' => 'Haziran', + 'Month-07' => 'Temmuz', + 'Month-08' => 'Ağustos', + 'Month-09' => 'Eylül', + 'Month-10' => 'Ekim', + 'Month-11' => 'Kasım', + 'Month-12' => 'Aralık', // Short version for the DatePicker - 'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Su~~', - 'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Mo~~', - 'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Tu~~', - 'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'We~~', - 'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Th~~', - 'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Fr~~', - 'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'Sa~~', - 'Month-01-Short' => 'Jan~~', - 'Month-02-Short' => 'Feb~~', - 'Month-03-Short' => 'Mar~~', - 'Month-04-Short' => 'Apr~~', - 'Month-05-Short' => 'May~~', - 'Month-06-Short' => 'Jun~~', - 'Month-07-Short' => 'Jul~~', - 'Month-08-Short' => 'Aug~~', - 'Month-09-Short' => 'Sep~~', - 'Month-10-Short' => 'Oct~~', - 'Month-11-Short' => 'Nov~~', - 'Month-12-Short' => 'Dec~~', - 'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0~~', // 0 = Sunday, 1 = Monday, etc... + 'DayOfWeek-Sunday-Min' => 'Paz', + 'DayOfWeek-Monday-Min' => 'Pzt', + 'DayOfWeek-Tuesday-Min' => 'Sal', + 'DayOfWeek-Wednesday-Min' => 'Car', + 'DayOfWeek-Thursday-Min' => 'Per', + 'DayOfWeek-Friday-Min' => 'Cum', + 'DayOfWeek-Saturday-Min' => 'Cts', + 'Month-01-Short' => 'Oca', + 'Month-02-Short' => 'Şub', + 'Month-03-Short' => 'Mar', + 'Month-04-Short' => 'Nis', + 'Month-05-Short' => 'May', + 'Month-06-Short' => 'Haz', + 'Month-07-Short' => 'Tem', + 'Month-08-Short' => 'Ağu', + 'Month-09-Short' => 'Eyl', + 'Month-10-Short' => 'Eki', + 'Month-11-Short' => 'Kas', + 'Month-12-Short' => 'Ara', + 'Calendar-FirstDayOfWeek' => '0', // 0 = Sunday, 1 = Monday, etc... - 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Create a Shortcut...~~', - 'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Rename the shortcut~~', - 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Create a shortcut for the list~~', - 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Please confirm that wou wish to delete the shortcut(s).~~', - 'Menu:MyShortcuts' => 'My Shortcuts~~', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Class:Shortcut' => 'Shortcut~~', + 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Bir kısayol oluşturun...', + 'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Kısayolu yeniden adlandırın', + 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Liste için bir kısayol oluşturun', + 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Lütfen kısayolları silmek istediğinizi onaylayın.', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Kısayollarım', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Class:Shortcut' => 'Kısayol', 'Class:Shortcut+' => '~~', - 'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Label used in the menu and page title~~', - 'Class:ShortcutOQL' => 'Search result shortcut~~', + 'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'İsim', + 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Menü ve sayfa başlığında kullanılan etiket', + 'Class:ShortcutOQL' => 'Arama Sonucu Kısayolu', 'Class:ShortcutOQL+' => '~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Query~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL defining the list of objects to search for~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Automatic refresh~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Disabled~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Custom rate~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Automatic refresh interval (seconds)~~', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'The minimum allowed is %1$d seconds~~', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Sorgu', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'OQL Aramak için nesnelerin listesini tanımlama', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Otomatik yenileme', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Devre dışı', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Özel Oran', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Otomatik Yenileme Aralığı (Saniye)', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'İzin verilen minimum %1$d saniyedir', - 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Please fill all mandatory fields.~~', - 'UI:ValueMustBeSet' => 'Please specify a value~~', - 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Please change the value~~', - 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Invalid format~~', + 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Lütfen tüm zorunlu alanları doldurun.', + 'UI:ValueMustBeSet' => 'Lütfen bir değer belirtin', + 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Lütfen değeri değiştirin', + 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Geçersiz format', - 'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Please confirm the operation~~', - 'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Are you sure you want to do this?~~', - 'UI:CSVImportError_items' => 'Errors: %1$d~~', - 'UI:CSVImportCreated_items' => 'Created: %1$d~~', - 'UI:CSVImportModified_items' => 'Modified: %1$d~~', - 'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Unchanged: %1$d~~', + 'UI:CSVImportConfirmTitle' => 'Lütfen operasyonu onaylayın', + 'UI:CSVImportConfirmMessage' => 'Bunu yapmak istediğinden emin misin?', + 'UI:CSVImportError_items' => 'Hatalar: %1$d', + 'UI:CSVImportCreated_items' => 'Oluşturuldu: %1$d', + 'UI:CSVImportModified_items' => 'Değiştirildi: %1$d', + 'UI:CSVImportUnchanged_items' => 'Değiştirilmedi: %1$d', 'UI:CSVImport:DateAndTimeFormats' => 'Date and time format~~', 'UI:CSVImport:DefaultDateTimeFormat_Format_Example' => 'Default format: %1$s (e.g. %2$s)~~', 'UI:CSVImport:CustomDateTimeFormat' => 'Custom format: %1$s~~', @@ -1392,46 +1392,46 @@ Tetikleme gerçekleştiriğinde işlemler tanımlanan sıra numarası ile gerçe sseconds (2 digits, e.g. 00..59) ~~', - 'UI:Button:Remove' => 'Remove~~', - 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Add objects of type %1$s...~~', - 'UI:SelectionOf_Class' => 'Selection of objects of type %1$s~~', + 'UI:Button:Remove' => 'Kaldır', + 'UI:AddAnExisting_Class' => '%1$s tipi nesneleri ekleyin...', + 'UI:SelectionOf_Class' => '%1$s türünün nesnelerinin seçimi', - 'UI:AboutBox' => 'About iTop...~~', - 'UI:About:Title' => 'About iTop~~', - 'UI:About:DataModel' => 'Data model~~', - 'UI:About:Support' => 'Support information~~', - 'UI:About:Licenses' => 'Licenses~~', - 'UI:About:InstallationOptions' => 'Installation options~~', + 'UI:AboutBox' => 'About'.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', + 'UI:About:Title' => 'About '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'UI:About:DataModel' => 'Veri modeli', + 'UI:About:Support' => 'Destek bilgisi', + 'UI:About:Licenses' => 'Lisanslar', + 'UI:About:InstallationOptions' => 'Yüklü modüller', 'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Extension~~', 'UI:About:Extension_Version' => 'Version: %1$s~~', 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Data~~', - 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'You are disconnected. You must identify yourself to continue using the application.~~', - 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Warning!~~', - 'UI:LoginAgain' => 'Login again~~', - 'UI:StayOnThePage' => 'Stay on this page~~', + 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Oturumunuz kapandı. Uygulamayı kullanmaya devam etmek giriş yapmalısınız.', + 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Uyarı!', + 'UI:LoginAgain' => 'Tekrar giriş yapın', + 'UI:StayOnThePage' => 'Bu sayfada kalın', - 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Excel Export...~~', - 'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Excel Export~~', - 'ExcelExporter:ExportButton' => 'Export~~', - 'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Download %1$s~~', - 'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Retrieving data...~~', - 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Building the Excel file...~~', - 'ExcelExporter:Done' => 'Done.~~', - 'ExcelExport:AutoDownload' => 'Start the download automatically when the export is ready~~', - 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Preparing the export...~~', - 'ExcelExport:Statistics' => 'Statistics~~', - 'portal:legacy_portal' => 'End-User Portal~~', - 'portal:backoffice' => 'iTop Back-Office User Interface~~', + 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Dışarı Excel aktar...', + 'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Dışarı Excel aktar', + 'ExcelExporter:ExportButton' => 'Dışarı aktar', + 'ExcelExporter:DownloadButton' => '%1$s indir', + 'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Verileri geri alıyor...', + 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Excel dosyasını oluşturuyor...', + 'ExcelExporter:Done' => 'Yapıldı.', + 'ExcelExport:AutoDownload' => 'Dışarı aktarma hazır olduğunda indirmeyi otomatik olarak başlatın', + 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Dışarı aktarma hazırlanıyor...', + 'ExcelExport:Statistics' => 'İstatistikler', + 'portal:legacy_portal' => 'Son Kullanıcı Arayüzü', + 'portal:backoffice' => ITOP_APPLICATION_SHORT.'Arka Ofis Kullanıcı Arayüzü', - 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'The object is locked since it is currently being modified by %1$s.~~', - 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'The object is currently being modified by %1$s. Your modifications cannot be submitted since they would be overwritten.~~', - 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired.~~', - 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'The lock to prevent concurrent modifications of the object has expired. You can no longer submit your modification since other users are now allowed to modify this object.~~', - 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'The lock preventing modifications on the current object has been deleted.~~', - 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Kill the Concurrent Modification Lock !~~', + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Nesne %1$s tarafından değiştirildiğinden beri kilitli.', + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Nesne şu anda %1$s tarafından değiştiriliyor. Değişiklikleriniz üzerine yazıldığı için gönderilemez.', + 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'Nesnenin eşzamanlı modifikasyonlarını önleyen kilit sona ermiştir.', + 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Nesnenin eşzamanlı modifikasyonlarını önleyen kilit sona ermiştir. Diğer kullanıcıların artık bu nesneyi değiştirmesine izin verildiğinden, artık değişikliklerinizi gönderemezsiniz.', + 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Geçerli nesnedeki modifikasyonları önleyen kilitleme silindi', + 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Eşzamanlı değişiklik kilidini kaldır!', - 'UI:Menu:ExportPDF' => 'Export as PDF...~~', + 'UI:Menu:ExportPDF' => 'PDF olarak dışarı aktar...', 'UI:Menu:PrintableVersion' => 'Printer friendly version~~', 'UI:BrowseInlineImages' => 'Browse images...~~',