mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-20 15:52:24 +02:00
Merge branch 'develop' into feature/b3217-2dev
This commit is contained in:
odain
241
datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php
Executable file
241
datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php
Executable file
@@ -0,0 +1,241 @@
|
||||
<?php
|
||||
// Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
|
||||
//
|
||||
// This file is part of iTop.
|
||||
//
|
||||
// iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
||||
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
// (at your option) any later version.
|
||||
//
|
||||
// iTop is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
// GNU Affero General Public License for more details.
|
||||
//
|
||||
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
||||
// along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
|
||||
/**
|
||||
* Localized data
|
||||
*
|
||||
* @copyright Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
|
||||
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
|
||||
*/
|
||||
// Dictionnay conventions
|
||||
// Class:<class_name>
|
||||
// Class:<class_name>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>+
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>
|
||||
// Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
|
||||
// Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
|
||||
//
|
||||
// Class: Ticket
|
||||
//
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:Ticket' => 'Solicitação',
|
||||
'Class:Ticket+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ref',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organização',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Nome organização',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Solicitante',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Nome solicitante',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Equipe',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Nome equipe',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agente',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Nome agente',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Título',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:title+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data início',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Data final',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Última atualização',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Data fechamento',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Log privado',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contatos',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos vinculados a essa solicitação',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração afetados por essa solicitação',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordens de serviço',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as Ordens de Serviço para essa solicitação',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tipo',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacional',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => 'Computado após o status detalhado',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Em curso',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'Trabalho em andamento',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Resolvido',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Análise de Impacto',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkContactToTicket
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contato / Solicitação',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contato',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email contato',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Regra',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Papel',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Adicionado manualmente',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Computado',
|
||||
'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Não notificar',
|
||||
));
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: lnkFunctionalCIToTicket
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link CI / Solicitação',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título do bilhete',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CIs',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impacto',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Impacto',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Adicionado manualmente',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Computado',
|
||||
'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Não impactado',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
//
|
||||
// Class: WorkOrder
|
||||
//
|
||||
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
'Class:WorkOrder' => 'Ordem de serviço',
|
||||
'Class:WorkOrder+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Nome',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Estado',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Aberto',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Descrição',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Solicitante',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref solicitante',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Equipe',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Nome equipe',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agente',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Email agente',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Data início',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Data final',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:log' => 'Log',
|
||||
'Class:WorkOrder/Attribute:log+' => '',
|
||||
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close' => 'Fechar',
|
||||
'Class:WorkOrder/Stimulus:ev_close+' => '',
|
||||
));
|
||||
|
||||
|
||||
// Fieldset translation
|
||||
Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array(
|
||||
|
||||
'Ticket:baseinfo' => 'Informações gerais',
|
||||
'Ticket:date' => 'Datas',
|
||||
'Ticket:contact' => 'Contatos',
|
||||
'Ticket:moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Ticket:relation' => 'Relações',
|
||||
'Ticket:log' => 'Comunicação',
|
||||
'Ticket:Type' => 'Qualificação',
|
||||
'Ticket:support' => 'Suporte',
|
||||
'Ticket:resolution' => 'Resolução',
|
||||
'Ticket:SLA' => 'Relatório SLA',
|
||||
'WorkOrder:Details' => 'Detalhes',
|
||||
'WorkOrder:Moreinfo' => 'Mais informações',
|
||||
'Tickets:ResolvedFrom' => 'Resolvido automaticamente de %1$s',
|
||||
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Defina um campo com um valor estático',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Valor',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'O valor para definir',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Defina um campo com a data e hora atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Defina um campo com o usuário atualmente logado',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver alguma anexada ao usuário, caso contrário, é o login.',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\").',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. ',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data dada por outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Campo de Referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'O campo do qual obter a data de referência',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Horário de trabalho',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Deixe em branco para confiar no esquema padrão de horas de trabalho, ou configure para \\"DefaultWorkingTimeComputer\\" para forçar um esquema de 24x7',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Redefinir um campo para seu valor padrão',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'O campo para redefinir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Cop',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copie o valor de um campo para outro campo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Campo alvo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Campo de origem',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'O campo para obter o valor de, no objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Aplique o estímulo especificado ao objeto atual',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Código de estímulo',
|
||||
'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1+' => 'Um código de estímulo válido para a classe atual',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Own',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTO/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTO',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer' => 'Time To Resolve',
|
||||
'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTR',
|
||||
));
|
||||
Reference in New Issue
Block a user