diff --git a/js/pages/backoffice/toolbox.js b/js/pages/backoffice/toolbox.js
index 8cd8d2a5f..2f4b3251d 100644
--- a/js/pages/backoffice/toolbox.js
+++ b/js/pages/backoffice/toolbox.js
@@ -17,10 +17,16 @@
  */
 
 // Helpers
-function ShowAboutBox()
+function ShowAboutBox(sTitle)
 {
+	var loadingDialog = $('<div style="padding-top:40px; padding-left:40px;"><i class="fa fa-sync-alt fa-spin fa-x fa-fw"></i></div>');
+	loadingDialog.dialog( {title:sTitle,autoOpen: true, modal: true});
 	$.post(GetAbsoluteUrlAppRoot()+'pages/ajax.render.php', {operation: 'about_box'}, function(data){
+
 		$('body').append(data);
+	}).always(function() {
+		loadingDialog.empty();
+		loadingDialog.remove();
 	});
 	return false;
 }
diff --git a/sources/application/UI/Base/Component/PopoverMenu/PopoverMenuFactory.php b/sources/application/UI/Base/Component/PopoverMenu/PopoverMenuFactory.php
index 762e73933..6bb2b0ed9 100644
--- a/sources/application/UI/Base/Component/PopoverMenu/PopoverMenuFactory.php
+++ b/sources/application/UI/Base/Component/PopoverMenu/PopoverMenuFactory.php
@@ -220,7 +220,7 @@ class PopoverMenuFactory
 			new JSPopupMenuItem(
 				'UI:AboutBox',
 				Dict::S('UI:AboutBox'),
-				'return ShowAboutBox();'
+				'return ShowAboutBox("'.Dict::S('UI:AboutBox').'");'
 			)
 		);