diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/hu.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/hu.dict.itop-core-update.php
index 0cb9515c4..b70a12605 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/hu.dict.itop-core-update.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/hu.dict.itop-core-update.php
@@ -68,47 +68,47 @@ Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', array(
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Fájlrendszer ellenőrzése sikertelen',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Az alkalmazás frissíthető',
'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Az alkalmazás nem frissíthető: %1$s',
- 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Figyelem: alkalmazás frissítés sikertelen lehet: %1$s',
- 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'SNéhány módosított fájlt észleltünk, a részleges frissítés nem hajtható végre.Kövesse a eljárást az iTop manuális frissítéséhez. Az alkalmazás frissítéséhez a setup parancsot kell használnia.',
- 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Kérjük, várjon az integritás ellenőrzés alatt',
- 'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
- 'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'This will launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, are you sure?~~',
+ 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Figyelem: alkalmazás frissítés sikertelen lehet: %1$s',
+ 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'SNéhány módosított fájlt észleltünk, a részleges frissítés nem hajtható végre.Kövesse a eljárást az iTop manuális frissítéséhez. Az alkalmazás frissítéséhez a setup parancsot kell használnia.',
+ 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Kérjük, várjon az integritás ellenőrzés alatt',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupLaunch' => 'Launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Setup~~',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupLaunchConfirm' => 'This will launch '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' setup, are you sure?~~',
// Setup Messages
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Készen állunk',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Karbantartási módba lépés',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Adatbázis biztonsági mentése',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Alkalmazás fájlok archiválása',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Új fájlverziók másolása',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Alkalmazásfrissítés ellenőrzése',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Az alkalmazás és az adatbázis frissítése',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Adatbázis frissítés',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Kilépés a karbantartási módból',
- 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'A frissítés befejeződött',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Készen állunk',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Karbantartási módba lépés',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Adatbázis biztonsági mentése',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Alkalmazás fájlok archiválása',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Új fájlverziók másolása',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Alkalmazásfrissítés ellenőrzése',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Az alkalmazás és az adatbázis frissítése',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Adatbázis frissítés',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Kilépés a karbantartási módból',
+ 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'A frissítés befejeződött',
// Errors
- 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Lehetetlen elindítani a frissítést, hiányzó funkció',
- 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Hiányzó fájl: %1$',
- 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'A %1$s fájl sérült',
- 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'A frissítési fájl nem zip fájl',
- 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'A frissítési fájl nem alkalmazás archívum',
- 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'A frissítési fájl nem kompatibilis az alkalmazással',
- 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Hiba: \'%1$s\' nem másolható \'%2$s\' -ba',
- 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Nincs meg a fájl',
- 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nincs fájl megadva',
- 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Érvénytelen token',
- 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Frissítés sikertelen',
- 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'A feltöltés maximális mérete túl kicsinek tűnik a frissítéshez. Kérjük, módosítsa a PHP konfigurációt.',
- 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Visszaállíthatja az alkalmazást a \'%1$s\' archívumból',
- 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Visszaállíthatja az adatbázist a \'%1$s\' archívumból',
- 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Frissítés sikeres',
- 'Menu:iTopUpdate' => 'Alkalmazás frissítés',
- 'Menu:iTopUpdate+' => 'Alkalmazás frissítés',
+ 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Lehetetlen elindítani a frissítést, hiányzó funkció',
+ 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Hiányzó fájl: %1$s',
+ 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'A %1$s fájl sérült',
+ 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'A frissítési fájl nem zip fájl',
+ 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'A frissítési fájl nem alkalmazás archívum',
+ 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'A frissítési fájl nem kompatibilis az alkalmazással',
+ 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Hiba: \'%1$s\' nem másolható \'%2$s\' -ba',
+ 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Nincs meg a fájl',
+ 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nincs fájl megadva',
+ 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Érvénytelen token',
+ 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Frissítés sikertelen',
+ 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'A feltöltés maximális mérete túl kicsinek tűnik a frissítéshez. Kérjük, módosítsa a PHP konfigurációt.',
+ 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Visszaállíthatja az alkalmazást a \'%1$s\' archívumból',
+ 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Visszaállíthatja az adatbázist a \'%1$s\' archívumból',
+ 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Frissítés sikeres',
+ 'Menu:iTopUpdate' => 'Alkalmazás frissítés',
+ 'Menu:iTopUpdate+' => 'Alkalmazás frissítés',
- // Missing itop entries
+ // Missing itop entries
'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Telepítve ',
- 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Név',
- 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Verzió',
+ 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Név',
+ 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Verzió',
'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Megjegyzés',
));