N°4647 - Dictionaries for Polish not up to date

datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 // Dictionnay conventions
 // Class:<class_name>
 // Class:<class_name>+
@@ -30,11 +29,9 @@
 // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
 // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
 // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
 //
 // Class: UserLocal
 //
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:UserLocal' => 'Użytkownik '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
 	'Class:UserLocal+' => 'Użytkownik uwierzytelniony przez '.ITOP_APPLICATION_SHORT,
@@ -49,10 +46,13 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '',
 	'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Wygasło',
 	'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '',
+	'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-time Password~~',
+	'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Password cannot be changed by the user.~~',
 	'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Odnowienie hasła',
 	'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Kiedy ostatnio zmieniano hasło',
 
 	'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać duże, małe litery, cyfry i znaki specjalne.',
 
-	'UserLocal:password:expiration' => 'Poniższe pola wymagają rozszerzenia'
+	'UserLocal:password:expiration' => 'Poniższe pola wymagają rozszerzenia',
+	'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Setting password expiration to "One-time password" is not allowed for your own User~~',
 ));

datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 // Database inconsistencies
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	// Dictionary entries go here
@@ -28,6 +27,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'DBTools:Class' => 'Klasa',
 	'DBTools:Title' => 'Narzędzia do konserwacji bazy danych',
 	'DBTools:ErrorsFound' => 'Znalezione błędy',
+	'DBTools:Indication' => 'Important: after fixing errors in the database you\'ll have to run the analysis again as new inconsistencies will be generated~~',
+	'DBTools:Disclaimer' => 'DISCLAIMER: BACKUP YOUR DATABASE BEFORE RUNNING THE FIXES~~',
 	'DBTools:Error' => 'Błąd',
 	'DBTools:Count' => 'Liczba',
 	'DBTools:SQLquery' => 'Zapytanie SQL',
@@ -39,18 +40,21 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'DBTools:ShowReport' => 'Raport',
 	'DBTools:IntegrityCheck' => 'Sprawdzanie integralności',
 	'DBTools:FetchCheck' => 'Sprawdzenie przestrzeni (długie)',
+	'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Select analysis type~~',
 
 	'DBTools:Analyze' => 'Analiza',
 	'DBTools:Details' => 'Pokaż szczegóły',
 	'DBTools:ShowAll' => 'Pokaż wszystkie błędy',
 
 	'DBTools:Inconsistencies' => 'Niespójności bazy danych',
+	'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s error(s) in class %1$s: %3$s~~',
 
 	'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Osierocony rekord w `%1$s`, powinien mieć swój odpowiednik w tabeli `%2$s`',
 	'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Nieprawidłowy klucz zewnętrzny %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)',
 	'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Brak klucza zewnętrznego %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)',
 	'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Nieprawidłowa wartość dla %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)',
 	'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Niektóre konta użytkowników w ogóle nie mają profilu',
+	'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Broken hierarchical key `%1$s`~~',
 	'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Błąd liczby wpisów w `%1$s`, %2$d pobrane wpisy / %3$d obliczone',
 	'DBAnalyzer-Integrity-FinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi mieć taką samą wartość jak `%3$s`.`%1$s`',
 	'DBAnalyzer-Integrity-RootFinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi zawierać prawidłową klasę',

datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 
 	'bkp-backup-running' => 'Kopia zapasowa jest uruchomiona. Proszę czekać...',
@@ -50,6 +49,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'bkp-status-backups-manual' => 'Ręczne kopie zapasowe',
 	'bkp-status-backups-none' => 'Nie ma jeszcze kopii zapasowej',
 	'bkp-next-backup' => 'Następna kopia zapasowa zostanie utworzona <b>%1$s</b> (%2$s) w %3$s',
+	'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is <b>not scheduled</b> yet.~~',
 	'bkp-button-backup-now' => 'Utwórz kopię teraz!',
 	'bkp-button-restore-now' => 'Przywróć!',
 	'bkp-confirm-backup' => 'Potwierdź, że chcesz teraz wykonać kopię zapasową.',

datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	// Dictionary entries go here
 	'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub',
@@ -56,6 +55,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Rozszerzenia wdrożone z iTop Hub',
 	'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'Następujące rozszerzenia zostały wdrożone z iTop Hub:',
 	'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'W tej kategorii nie ma rozszerzenia.<br/><br/>Przeglądaj iTop Hub, aby znaleźć rozszerzenia, które pomogą Ci dostosować i dostosować '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' do Twoich procesów.',
+	'iTopHub:NoExtensionInThisCategory+' => '~~',
 	'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Nie zainstalowane',
 	'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Pobierz rozszerzenia z iTop Hub...',
 

datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php

@@ -16,7 +16,6 @@
  *
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  */
-
 // Portal
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Page:DefaultTitle' => '%1$s portal użytkownika',
@@ -64,11 +63,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Portal:Calendar-FirstDayOfWeek' => 'en-us', //work with moment.js locales
 ));
 
-
 // Object form
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Zamknij ten wpis',
 	'Portal:Form:Close:Warning' => 'Chcesz opuścić ten formularz? Wprowadzone dane mogą zostać utracone',
+	'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Error: object cannot be created. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~',
+	'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Error: object cannot be updated. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~',
 ));
 
 // UserProfile brick

datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php

@@ -3,7 +3,6 @@
  * @copyright   Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
  * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
  */
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna',
 	'Menu:RequestManagement+' => 'Pomoc techniczna',
@@ -21,8 +20,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
 	'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie',
 	'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie (jako Agent)',
-	'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Moje telefony wsparcia",
+	'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Moje telefony wsparcia',
-	'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Moje telefony wsparcia",
+	'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Moje telefony wsparcia',
 	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Gorące prośby',
 	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Gorące prośby',
 	'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia',

datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php

@@ -3,7 +3,6 @@
  * @copyright   Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
  * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
  */
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:RequestManagement' => 'Pomoc techniczna',
 	'Menu:RequestManagement+' => 'Pomoc techniczna',
@@ -21,8 +20,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '',
 	'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie',
 	'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Zgłoszenia przypisane do mnie (jako Agent)',
-	'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => "Moje telefony wsparcia",
+	'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Moje telefony wsparcia',
-	'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => "Moje telefony wsparcia",
+	'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Moje telefony wsparcia',
 	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Gorące prośby',
 	'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Gorące prośby',
 	'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Wszystkie otwarte zgłoszenia',
@@ -268,7 +267,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Portal:ShowProblem' => 'Problemy',
 	'Portal:ShowFaqs' => 'Pytania FAQ',
 	'Portal:NoOpenProblem' => 'Żaden otwarty problem',
-	'Portal:SelectLanguage' => "Zmień język",
+	'Portal:SelectLanguage' => 'Zmień język',
 	'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Język został zmieniony na',
 	'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Wybierz swój ulubiony język',
 

datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 // Dictionnay conventions
 // Class:<class_name>
 // Class:<class_name>+
@@ -30,12 +29,9 @@
 // Class:<class_name>/Attribute:<attribute_code>/Value:<value>+
 // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>
 // Class:<class_name>/Stimulus:<stimulus_code>+
-
-
 //
 // Class: Ticket
 //
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:Ticket' => 'Zgłoszenie',
 	'Class:Ticket+' => '',
@@ -179,6 +175,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+'               => 'Ustaw pole z aktualną datą i godziną',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1'        => 'Pole docelowe',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+'       => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull'          => 'SetCurrentDateIfNull~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+'         => 'Set an empty field with the current date and time~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1'  => 'Target Field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser'                => 'SetCurrentUser',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+'               => 'Ustaw pole z aktualnie zalogowanym użytkownikiem',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1'        => 'Pole docelowe',
@@ -195,6 +195,34 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+'       => 'Pole, z którego ma zostać pobrana data odniesienia',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3'        => 'Godziny pracy',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+'       => 'Pozostaw puste, aby polegać na standardowym schemacie godzin pracy, lub ustaw na „DefaultWorkingTimeComputer”, aby wymusić schemat 24x7',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull'                     => 'SetIfNull~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+'                    => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1'             => 'Target Field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+'            => 'The field to set, in the current object~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2'              => 'Value~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+'             => 'The value to set~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue'                       => 'AddValue~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+'                      => 'Add a fixed value to a field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1'               => 'Target Field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+'              => 'The field to modify, in the current object~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2'               => 'Value~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+'              => 'Decimal value which will be added, can be negative~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate'                => 'SetComputedDate~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+'               => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1'        => 'Target Field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+'       => 'The field to set, in the current object~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2'        => 'Modifier~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+'       => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3'        => 'Source field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+'       => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull'          => 'SetComputedDateIfNull~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+'         => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1'  => 'Target Field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2'  => 'Modifier~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3'  => 'Source field~~',
+	'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset'                          => 'Resetuj',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+'                         => 'Zresetuj pole do wartości domyślnej',
 	'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1'                  => 'Pole docelowe',

dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php

@@ -20,7 +20,6 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  */
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Core:DeletedObjectLabel' => '%1s (usunięto)',
 	'Core:DeletedObjectTip' => 'Obiekt został usunięty w dniu %1$s (%2$s)',
@@ -1089,6 +1088,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '',
 	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Ostatnia próba',
 	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '',
+    'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_taks_retries[%1$s]". Expecting an array with the following keys: %2$s~~',
+    'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_taks_retries[%1$s]": unexpected key "%2$s". Expecting only the following keys: %3$s~~',
 ));
 
 //
@@ -1128,3 +1129,4 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 ));
 
 
+

dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php

@@ -3,22 +3,17 @@
  * @copyright   Copyright (C) 2010-2021 Combodo SARL
  * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
  */
-
-
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // Classes in 'gui'
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
-
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // Classes in 'application'
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
-
 //
 // Class: AuditCategory
 //
-
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Class:AuditCategory' => 'Kategoria audytu',
 	'Class:AuditCategory+' => 'Sekcja w ramach ogólnego audytu',
@@ -126,6 +121,11 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 
 	'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login musi być unikatowy - "%1s" jest już używany.',
 	'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisany co najmniej jeden profil.',
+
+	'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profile "%1$s" cannot be added it will deny the access to backoffice~~',
+	'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Changing status is not allowed for your own User~~',
+	'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Allowed organizations must contain User organization~~',
+	'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'The current list of profiles does not give sufficient access rights (Users are not modifiable anymore)~~',
 	'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisana co najmniej jedna organizacja.',
 	'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organizacja niedozwolona.',
 	'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'Konto użytkownika nie należy do Twoich dozwolonych organizacji.',
@@ -369,6 +369,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 <li>Zarządzaj najważniejszym zasobem swojego IT: dokumentacją.</li>
 </ul>
 </p>',
+	'UI:WelcomeMenu:Text'=> '~~',
 	'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otwarte zgłoszenia: %1$d',
 	'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Moje zgłoszenia',
 	'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otwarte incydenty: %1$d',
@@ -382,14 +383,16 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'UI:Button:GlobalSearch' => 'Szukaj',
 	'UI:Button:Search' => ' Szukaj ',
 	'UI:Button:Clear' => ' Wyczyść ',
-	'UI:Button:SearchInHIerarchy' => ' Szukaj w hierarchii ',
+	'UI:Button:SearchInHierarchy' =>  ' Szukaj w hierarchii ',
 	'UI:Button:Query' => ' Zapytanie ',
 	'UI:Button:Ok' => 'Ok',
 	'UI:Button:Save' => 'Zapisz',
+	'UI:Button:SaveAnd' => 'Save and %1$s~~',
 	'UI:Button:Cancel' => 'Anuluj',
 	'UI:Button:Close' => 'Zamknij',
 	'UI:Button:Apply' => 'Zastosuj',
 	'UI:Button:Send' => 'Wyślij',
+	'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~',
 	'UI:Button:Back' => ' << Wstecz ',
 	'UI:Button:Restart' => ' |<< Restart ',
 	'UI:Button:Next' => ' Następny >> ',
@@ -462,7 +465,6 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'UI:Error:MaintenanceMode' => 'Aplikacja jest obecnie w trakcie konserwacji',
 	'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Konserwacja',
 	'UI:Error:InvalidToken' => 'Błąd: żądana operacja została już wykonana (nie znaleziono tokena CSRF)',
-	'UI:Error:TemplateRendering' => 'Błąd renderowania szablonu',
 
 	'UI:GroupBy:Count' => 'Licznik',
 	'UI:GroupBy:Count+' => 'Liczba elementów',
@@ -490,6 +492,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'UI:Loading' => 'Ładowanie...',
 	'UI:Menu:Actions' => 'Działania',
 	'UI:Menu:OtherActions' => 'Inne działania',
+	'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~',
+	'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~',
 	'UI:Menu:New' => 'Nowy...',
 	'UI:Menu:Add' => 'Dodaj...',
 	'UI:Menu:Manage' => 'Zarządzaj...',
@@ -618,8 +622,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Komentarze i nagłówek',
 	'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Wybierz klasę do zaimportowania:',
 	'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Tryb zaawansowany',
-	'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'W trybie zaawansowanym "id" (klucz podstawowy) obiektów może być używany do aktualizacji i zmiany nazw obiektów.'.
+	'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'W trybie zaawansowanym "id" (klucz podstawowy) obiektów może być używany do aktualizacji i zmiany nazw obiektów.Jednak kolumna "id" (jeśli występuje) może służyć tylko jako kryterium wyszukiwania i nie może być łączona z żadnymi innymi kryteriami wyszukiwania.',
-		'Jednak kolumna "id" (jeśli występuje) może służyć tylko jako kryterium wyszukiwania i nie może być łączona z żadnymi innymi kryteriami wyszukiwania.',
 	'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Aby skonfigurować mapowanie, wybierz najpierw klasę.',
 	'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Pola',
 	'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapowania',
@@ -962,10 +965,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:CSVImportMenu+' => 'Zbiorcze tworzenie lub aktualizacja',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
 
 	'Menu:DataModelMenu' => 'Model danych',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
-	'Menu:DataModelMenu+' => 'Przegląd modelu danych', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
+	'Menu:DataModelMenu+' => 'Omówienie modelu danych',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
 
 	'Menu:ExportMenu' => 'Eksport',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
-	'Menu:ExportMenu+' => 'Eksport wyników dowolnego zapytania w formacie HTML, CSV lub XML', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
+	'Menu:ExportMenu+' => 'Eksportuj wyniki dowolnego zapytania w formacie HTML, CSV lub XML',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
 
 	'Menu:NotificationsMenu' => 'Powiadomienia',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
 	'Menu:NotificationsMenu+' => 'Konfiguracja powiadomień',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...)
@@ -1163,8 +1166,7 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
 	'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Tryb archiwizacji',
 	'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Zarchiwizowane obiekty są widoczne i nie można ich modyfikować',
 	'UI:FavoriteOrganizations' => 'Ulubione organizacje',
-	'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Sprawdź na liście poniżej organizacje, które chcesz zobaczyć w menu rozwijanym, aby uzyskać szybki dostęp. '.
+	'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Sprawdź na liście poniżej organizacje, które chcesz zobaczyć w menu rozwijanym, aby uzyskać szybki dostęp. Pamiętaj, że to nie jest ustawienie zabezpieczeń, obiekty z dowolnej organizacji są nadal widoczne i można uzyskać do nich dostęp, wybierając z listy rozwijanej opcję "Wszystkie organizacje".',
-		'Pamiętaj, że to nie jest ustawienie zabezpieczeń, obiekty z dowolnej organizacji są nadal widoczne i można uzyskać do nich dostęp, wybierając z listy rozwijanej opcję "Wszystkie organizacje".',
 	'UI:FavoriteLanguage' => 'Język interfejsu użytkownika',
 	'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Wybierz preferowany język',
 	'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Inne ustawienia',
@@ -1185,8 +1187,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
 	'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 krajobraz',
 	'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter portret',
 	'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter krajobraz',
-	'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard',
+	'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~',
-	'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Własny',
+	'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~',
 
 	'UI:ConfigureThisList' => 'Skonfiguruj listę...',
 	'UI:ListConfigurationTitle' => 'Konfiguracja listy',
@@ -1215,6 +1217,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
 	'UI:ImportDashBoard' => 'Importuj z pliku...',
 	'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importuj z pliku',
 	'UI:ImportDashboardText' => 'Wybierz plik pulpitu do zaimportowania:',
+	'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~',
+	'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~',
 
 
 	'UI:DashletCreation:Title' => 'Utwórz nową wtyczkę',
@@ -1227,6 +1231,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
 	'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatyczne odświeżanie',
 	'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatyczne odświeżanie (w sekundach)',
 	'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'Dopuszczalne minimum %1$d sekund',
+	'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Revert~~',
+	'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Apply~~',
 
 	'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Układ',
 	'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Właściwości pulpitu',
@@ -1363,7 +1369,7 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
 	'Month-10-Short' => 'Paź',
 	'Month-11-Short' => 'Lis',
 	'Month-12-Short' => 'Gru',
-	'Calendar-FirstDayOfWeek' => 1, // 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
+	'Calendar-FirstDayOfWeek' => '1',// 0 = Sunday, 1 = Monday, etc...
 
 	'UI:Menu:ShortcutList' => 'Utwórz skrót...',
 	'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Zmień nazwę skrótu',
@@ -1614,6 +1620,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 //
 Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Brak nowej wiadomości',
+	'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s new message(s)~~',
 	'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane',
 	'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Wyświetl wszystkie wiadomości',
 	'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferencje newsroomu',
@@ -1662,3 +1669,11 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
 	'Menu:Queries' => 'Zapytania',
 	'Menu:ConfigurationTools' => 'Konfiguracja',
 ));
+
+// Additional language entries not present in English dict
+Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
+ 'UI:Button:SearchInHIerarchy' => ' Szukaj w hierarchii ',
+ 'UI:Error:TemplateRendering' => 'Błąd renderowania szablonu',
+ 'UI:Toggle:StandardDashboard' => 'Standard',
+ 'UI:Toggle:CustomDashboard' => 'Własny',
+));