diff --git a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-config-mgmt.php b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-config-mgmt.php
index 5f499259a..014900085 100644
--- a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-config-mgmt.php
+++ b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/de.dict.itop-config-mgmt.php
@@ -585,7 +585,7 @@ Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', array(
 	'Class:DBServerInstance+' => '',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Software',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Name',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Software Name',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Datenbanken',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Datenbanken-Quellen',
diff --git a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/en.dict.itop-config-mgmt.php b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/en.dict.itop-config-mgmt.php
index 0e164e60c..7bb54cc47 100644
--- a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/en.dict.itop-config-mgmt.php
+++ b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/en.dict.itop-config-mgmt.php
@@ -585,7 +585,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 	'Class:DBServerInstance+' => '',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Software',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id+' => '',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Name',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Software Name',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name+' => '',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Databases',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Database sources',
@@ -1049,6 +1049,5 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
 'Menu:Group+' => 'Groups of CIs',
 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Shortcuts',
 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'All contacts: %1$d',
-
 ));
 ?>
diff --git a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-config-mgmt.php b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-config-mgmt.php
index ca1459a10..ccee243ed 100644
--- a/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-config-mgmt.php
+++ b/modules/itop-config-mgmt-1.0.0/fr.dict.itop-config-mgmt.php
@@ -572,8 +572,10 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
 	'Class:DBServerInstance' => 'Instance de serveur de base de données',
 	'Class:DBServerInstance+' => '',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_id' => 'Logiciel',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:software_name' => 'Logiciel Serveur',
 	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list' => 'Bases',
-	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Liste des sources de données',
+	'Class:DBServerInstance/Attribute:dbinstance_list+' => 'Liste des bases de données',
 ));
 
 //