diff --git a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php
index c638c145b..bbaf7af16 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/en.dict.itop-container-mgmt.php
@@ -12,7 +12,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:ContainerImage/Name' => '%1$s %2$s',
     'Class:ContainerImage/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
     'Class:ContainerImage' => 'Container Image',
-    'Class:ContainerImage+' => 'Image of a piece of software ready to be launched as a container',
+    'Class:ContainerImage+' => 'The image of a software ready to be launched as a container',
     'Class:ContainerImage/Attribute:name' => 'Name',
     'Class:ContainerImage/Attribute:name+' => '',
     'Class:ContainerImage/Attribute:version' => 'Version',
@@ -36,7 +36,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:ContainerApplication/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerApplication/ComplementaryName' => '%1$s',
     'Class:ContainerApplication' => 'Containerized Application',
-    'Class:ContainerApplication+' => 'Application deployed on a container environment',
+    'Class:ContainerApplication+' => 'An application deployed on a container environment',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor' => 'Deployment file',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor+' => 'File describing how to deploy the application on the container platform (e.g., Docker Compose, Helm Chart, etc.)',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:containervirtualhost_id' => 'Container Host',
@@ -63,7 +63,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:ContainerVirtualHost/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerVirtualHost/ComplementaryName' => '',
     'Class:ContainerVirtualHost' => 'Container Platform',
-    'Class:ContainerVirtualHost+' => 'Platform on which application run as containers',
+    'Class:ContainerVirtualHost+' => 'Platform on which applications run as containers',
     'Class:ContainerVirtualHost/Attribute:containertype_id' => 'Container Type',
     'Class:ContainerVirtualHost/Attribute:containertype_id+' => 'Technology used to deliver containerization',
     'Class:ContainerVirtualHost/Attribute:status' => 'Status',
@@ -77,7 +77,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:ContainerHost/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerHost/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s',
     'Class:ContainerHost' => 'Container Host',
-    'Class:ContainerHost+' => 'Host dedicated to containers',
+    'Class:ContainerHost+' => 'Host dedicated to containers. It is the basic element of a Container Platform',
     'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id' => 'Container Cluster',
     'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id+' => '',
     'Class:ContainerHost/Attribute:role' => 'Role',
@@ -92,7 +92,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:ContainerCluster/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerCluster/ComplementaryName' => '',
     'Class:ContainerCluster' => 'Container Cluster',
-    'Class:ContainerCluster+' => 'Cluster of Container Hosts',
+    'Class:ContainerCluster+' => 'A Container Platform made of a cluster of Container Hosts',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy' => 'Configuration of the redundancy',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy/disabled' => 'The cluster is up if all its hosts are up',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy/count' => 'The cluster is up if at least %1$s hosts are up',
@@ -116,7 +116,7 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
     'Class:Cloud/Name' => '%1$s',
     'Class:Cloud/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s',
     'Class:Cloud' => 'Cloud',
-    'Class:Cloud+' => '',
+    'Class:Cloud+' => 'A type of Virtual Host that is hosted on a cloud provider. It can host Virtual Machines and Container Hosts',
     'Class:Cloud/Attribute:provider_id' => 'Provider',
     'Class:Cloud/Attribute:provider_id+' => '',
     'Class:Cloud/Attribute:location_id' => 'Location id',
diff --git a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php
index 395c2a50d..14ac5d44f 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-container-mgmt/dictionaries/fr.dict.itop-container-mgmt.php
@@ -11,8 +11,8 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     // Class Container Image
     'Class:ContainerImage/Name' => '%1$s %2$s',
     'Class:ContainerImage/ComplementaryName' => '%1$s - %2$s',
-    'Class:ContainerImage' => 'Image pour conteneur',
-    'Class:ContainerImage+' => 'Image d\'un logiciel, constituant d\'une application conteneurisée',
+    'Class:ContainerImage' => 'Image pour Conteneur',
+    'Class:ContainerImage+' => 'L\'image d\'un logiciel, constituant d\'une application conteneurisée',
     'Class:ContainerImage/Attribute:name' => 'Nom',
     'Class:ContainerImage/Attribute:name+' => '',
     'Class:ContainerImage/Attribute:version' => 'Version',
@@ -35,8 +35,8 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     // Class Container Application
     'Class:ContainerApplication/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerApplication/ComplementaryName' => '%1$s',
-    'Class:ContainerApplication' => 'Application conteneurisée',
-    'Class:ContainerApplication+' => 'Application déployée sur une plateforme de conteneurisation',
+    'Class:ContainerApplication' => 'Application Conteneurisée',
+    'Class:ContainerApplication+' => 'Une application déployée sur une plateforme de conteneurisation',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor' => 'Fichier de déploiement',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:descriptor+' => 'Fichier décrivant la manière de déployer l\'application sur la plateforme de conteneurisation (par exemple, Docker Compose, Helm Chart, etc.)',
     'Class:ContainerApplication/Attribute:containervirtualhost_id' => 'Hôte',
@@ -61,7 +61,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     // Class Container Virtual Host
     'Class:ContainerVirtualHost/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerVirtualHost/ComplementaryName' => '',
-    'Class:ContainerVirtualHost' => 'Plateforme de conteneurisation',
+    'Class:ContainerVirtualHost' => 'Plateforme de Conteneurisation',
     'Class:ContainerVirtualHost+' => 'Plateforme sur laquelle des applications s\'exécutent dans des conteneurs',
     'Class:ContainerVirtualHost/Attribute:containertype_id' => 'Type de plateforme',
     'Class:ContainerVirtualHost/Attribute:containertype_id+' => 'Technologie de conteneurisation utilisée',
@@ -75,8 +75,8 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     // Class Container Host
     'Class:ContainerHost/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerHost/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s',
-    'Class:ContainerHost' => 'Hôte pour conteneurs',
-    'Class:ContainerHost+' => 'Système hôte dédié à l\'exécution de conteneurs',
+    'Class:ContainerHost' => 'Hôte pour Conteneurs',
+    'Class:ContainerHost+' => 'Logiciel hôte dédié à l\'exécution de conteneurs. C\'est l\élément de base d\'une plateforme de conteneurisation',
     'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id' => 'Grappe pour conteneurs',
     'Class:ContainerHost/Attribute:containercluster_id+' => 'Grappe d\'hôtes pour conteneurs',
     'Class:ContainerHost/Attribute:role' => 'Rôle',
@@ -90,8 +90,8 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     // Class Container Cluster
     'Class:ContainerCluster/Name' => '%1$s',
     'Class:ContainerCluster/ComplementaryName' => '',
-    'Class:ContainerCluster' => 'Grappe pour conteneurs',
-    'Class:ContainerCluster+' => 'Grappe d\'hôtes de conteneurs',
+    'Class:ContainerCluster' => 'Grappe pour Conteneurs',
+    'Class:ContainerCluster+' => 'Plateforme de Conteneurisation constitué d\'une grappe d\'Hôtes pour Conteneurs',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy' => 'Configuration de la redondance',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy/disabled' => 'La grappe est opérationnelle si tous les hôtes qui la composent sont opérationnels',
     'Class:ContainerCluster/Attribute:redundancy/count' => 'Nombre minimal d\'hôtes pour que la grappe soit opérationnelle : %1$s',
@@ -115,7 +115,7 @@ Dict::Add('FR FR', 'French', 'Français', array(
     'Class:Cloud/Name' => '%1$s',
     'Class:Cloud/ComplementaryName' => '%1$s-%2$s',
     'Class:Cloud' => 'Nuage',
-    'Class:Cloud+' => '',
+    'Class:Cloud+' => 'Hôte virtuel, opéré par un fournisseur de services Cloud, il peut héberger des Machines Virtuelles, des Hôtes pour Conteneurs, etc.',
     'Class:Cloud/Attribute:provider_id' => 'Fournisseur',
     'Class:Cloud/Attribute:provider_id+' => 'Organisation fournissant le nuage',
     'Class:Cloud/Attribute:location_id' => 'Site',