diff --git a/datamodels/2.x/itop-config/config.php b/datamodels/2.x/itop-config/config.php
index 4e04a3c5ac..32953180ea 100644
--- a/datamodels/2.x/itop-config/config.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-config/config.php
@@ -105,7 +105,7 @@ try
 	{
 		$oP->add("<div class=\"header_message message_info\">Sorry, iTop is in <b>demonstration mode</b>: the configuration file cannot be edited.</div>");
 	}
-	if (MetaModel::GetModuleSetting('itop-config', 'config_editor', '') == 'disabled')
+	else if (MetaModel::GetModuleSetting('itop-config', 'config_editor', '') == 'disabled')
 	{
 		$oP->add("<div class=\"header_message message_info\">iTop interactive edition of the configuration as been disabled. See <tt>'config_editor' => 'disabled'</tt> in the configuration file.</div>");
 	}