mirror of
https://github.com/Combodo/iTop.git
synced 2026-05-21 08:12:26 +02:00
Rename all the attributes for navigation in list with basket
This commit is contained in:
acognet
@@ -1130,96 +1130,103 @@ Lors de l\'association à un déclencheur, on attribue à chaque action un numé
|
||||
'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Indiquer une panne',
|
||||
'Portal:ChangeMyPassword' => 'Changer mon mot de passe',
|
||||
'Portal:Disconnect' => 'Déconnexion',
|
||||
'Portal:OpenRequests' => 'Mes requêtes en cours',
|
||||
'Portal:ClosedRequests' => 'Mes requêtes fermées',
|
||||
'Portal:ResolvedRequests' => 'Mes requêtes résolues',
|
||||
'Portal:SelectService' => 'Choisissez un service dans le catalogue:',
|
||||
'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Veuillez choisir un service',
|
||||
'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Choisissez une sous-catégorie du service %1$s:',
|
||||
'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Veuillez choisir une sous-catégorie',
|
||||
'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Entrez la description de votre requête:',
|
||||
'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Détails de votre requête %1$s:',
|
||||
'Portal:NoOpenRequest' => 'Aucune requête.',
|
||||
'Portal:NoClosedRequest' => 'Aucune requête.',
|
||||
'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Réouvrir cette requête',
|
||||
'Portal:Button:CloseTicket' => 'Clôre cette requête',
|
||||
'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Mettre à jour la requête',
|
||||
'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Vos commentaires à propos du traitement de cette requête:',
|
||||
'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erreur: l\'utilisateur courant n\'est pas associé à une Personne/Contact. Contactez votre administrateur.',
|
||||
'Portal:Attachments' => 'Pièces jointes',
|
||||
'Portal:AddAttachment' => ' Ajouter une pièce jointe ',
|
||||
'Portal:RemoveAttachment' => ' Enlever la pièce jointe ',
|
||||
'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Pièce jointe #%1$d à %2$s (%3$s)',
|
||||
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Sélectionnez un modèle de requête pour %1$s',
|
||||
'Enum:Undefined' => 'Non défini',
|
||||
'Portal:OpenRequests' => 'Mes requêtes en cours',
|
||||
'Portal:ClosedRequests' => 'Mes requêtes fermées',
|
||||
'Portal:ResolvedRequests' => 'Mes requêtes résolues',
|
||||
'Portal:SelectService' => 'Choisissez un service dans le catalogue:',
|
||||
'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Veuillez choisir un service',
|
||||
'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Choisissez une sous-catégorie du service %1$s:',
|
||||
'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Veuillez choisir une sous-catégorie',
|
||||
'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Entrez la description de votre requête:',
|
||||
'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Détails de votre requête %1$s:',
|
||||
'Portal:NoOpenRequest' => 'Aucune requête.',
|
||||
'Portal:NoClosedRequest' => 'Aucune requête.',
|
||||
'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Réouvrir cette requête',
|
||||
'Portal:Button:CloseTicket' => 'Clôre cette requête',
|
||||
'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Mettre à jour la requête',
|
||||
'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Vos commentaires à propos du traitement de cette requête:',
|
||||
'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erreur: l\'utilisateur courant n\'est pas associé à une Personne/Contact. Contactez votre administrateur.',
|
||||
'Portal:Attachments' => 'Pièces jointes',
|
||||
'Portal:AddAttachment' => ' Ajouter une pièce jointe ',
|
||||
'Portal:RemoveAttachment' => ' Enlever la pièce jointe ',
|
||||
'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Pièce jointe #%1$d à %2$s (%3$s)',
|
||||
'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Sélectionnez un modèle de requête pour %1$s',
|
||||
'Enum:Undefined' => 'Non défini',
|
||||
'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s J %2$s H %3$s min %4$s s',
|
||||
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modification par lots',
|
||||
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modification d\'objet(s) de type %1$s',
|
||||
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modification de %1$d objet(s) de type %2$s',
|
||||
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modification de %1$d (sur %3$d) objets de type %2$s',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modifier...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Button:ModifyAll' => 'Modifier',
|
||||
'UI:Button:PreviewModifications' => 'Aperçu des modifications >>',
|
||||
'UI:ModifiedObject' => 'Objet Modifié',
|
||||
'UI:BulkModifyStatus' => 'Opération',
|
||||
'UI:BulkModifyStatus+' => '',
|
||||
'UI:BulkModifyErrors' => 'Erreur',
|
||||
'UI:BulkModifyErrors+' => '',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusError' => 'Erreur',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Modifié',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Ignoré',
|
||||
'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d valeurs distinctes:',
|
||||
'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d fois',
|
||||
'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d valeurs supplémentaires...',
|
||||
'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Tentative de modification du champ en lecture seule: %1$s',
|
||||
'UI:FailedToApplyStimuli' => 'L\'action a échoué',
|
||||
'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Modification de %2$d objet(s) de type %3$s',
|
||||
'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Nouvelle entrée ici...',
|
||||
'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:',
|
||||
'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Valeur initiale:',
|
||||
'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Le champ %1$s ne peut pas être modifié car il est géré par une synchronisation avec une source de données. Valeur ignorée.',
|
||||
'UI:ActionNotAllowed' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à exécuter cette opération sur ces objets.',
|
||||
'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Veuillez s\\électionner au moins un objet pour cette opération.',
|
||||
'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Le champ %1$s ne peut pas être modifié car il est géré par une synchronisation avec une source de données. Valeur inchangée.',
|
||||
'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s éléments / %2$s éléments sélectionné(s).',
|
||||
'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s éléments.',
|
||||
'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s éléments par page',
|
||||
'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Pages:',
|
||||
'UI:Pagination:All' => 'Tous',
|
||||
'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hiérarchie de type %1$s',
|
||||
'UI:Preferences' => 'Préférences...',
|
||||
'UI:ArchiveModeOn' => 'Activer le mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveModeOff' => 'Désactiver le mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Les objets archivés sont visibles, et aucune modification n\'est possible',
|
||||
'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organisations Favorites',
|
||||
'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Cochez dans la liste ci-dessous les organisations que vous voulez voir listées dans le menu principal. Ceci n\'est pas un réglage de sécurité. Les objets de toutes les organisations sont toujours visibles en choisissant "Toutes les Organisations" dans le menu.',
|
||||
'UI:FavoriteLanguage' => 'Langue préférée',
|
||||
'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Choisissez votre langue préférée',
|
||||
'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Autres réglages',
|
||||
'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modification par lots',
|
||||
'UI:Modify_ObjectsOf_Class' => 'Modification d\'objet(s) de type %1$s',
|
||||
'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modification de %1$d objet(s) de type %2$s',
|
||||
'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modification de %1$d (sur %3$d) objets de type %2$s',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modifier...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Class' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Link' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Menu:ModifyAll_Remote' => 'Modifier ces %1$s...',
|
||||
'UI:Button:ModifyAll' => 'Modifier',
|
||||
'UI:Button:PreviewModifications' => 'Aperçu des modifications >>',
|
||||
'UI:ModifiedObject' => 'Objet Modifié',
|
||||
'UI:BulkModifyStatus' => 'Opération',
|
||||
'UI:BulkModifyStatus+' => '',
|
||||
'UI:BulkModifyErrors' => 'Erreur',
|
||||
'UI:BulkModifyErrors+' => '',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusError' => 'Erreur',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusModified' => 'Modifié',
|
||||
'UI:BulkModifyStatusSkipped' => 'Ignoré',
|
||||
'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d valeurs distinctes:',
|
||||
'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d fois',
|
||||
'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d valeurs supplémentaires...',
|
||||
'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Tentative de modification du champ en lecture seule: %1$s',
|
||||
'UI:FailedToApplyStimuli' => 'L\'action a échoué',
|
||||
'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: Modification de %2$d objet(s) de type %3$s',
|
||||
'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Nouvelle entrée ici...',
|
||||
'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:',
|
||||
'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Valeur initiale:',
|
||||
'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'Le champ %1$s ne peut pas être modifié car il est géré par une synchronisation avec une source de données. Valeur ignorée.',
|
||||
'UI:ActionNotAllowed' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à exécuter cette opération sur ces objets.',
|
||||
'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Veuillez s\\électionner au moins un objet pour cette opération.',
|
||||
'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'Le champ %1$s ne peut pas être modifié car il est géré par une synchronisation avec une source de données. Valeur inchangée.',
|
||||
'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s éléments / %2$s éléments sélectionné(s).',
|
||||
'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s éléments.',
|
||||
'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s éléments par page',
|
||||
'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Pages:',
|
||||
'UI:Pagination:All' => 'Tous',
|
||||
|
||||
'UI:Basket:Back' => 'Retour',
|
||||
'UI:Basket:First' => 'Premier',
|
||||
'UI:Basket:Previous' => 'Précédent',
|
||||
'UI:Basket:Next' => 'Suivant',
|
||||
'UI:Basket:Last' => 'Dernier',
|
||||
|
||||
'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hiérarchie de type %1$s',
|
||||
'UI:Preferences' => 'Préférences...',
|
||||
'UI:ArchiveModeOn' => 'Activer le mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveModeOff' => 'Désactiver le mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Mode Archive',
|
||||
'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Les objets archivés sont visibles, et aucune modification n\'est possible',
|
||||
'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organisations Favorites',
|
||||
'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Cochez dans la liste ci-dessous les organisations que vous voulez voir listées dans le menu principal. Ceci n\'est pas un réglage de sécurité. Les objets de toutes les organisations sont toujours visibles en choisissant "Toutes les Organisations" dans le menu.',
|
||||
'UI:FavoriteLanguage' => 'Langue préférée',
|
||||
'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Choisissez votre langue préférée',
|
||||
'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Autres réglages',
|
||||
'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Longueur par défaut : %1$s éléments par page',
|
||||
'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Voir les données obsolètes',
|
||||
'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Voir les données obsolètes dans les résultats de recherche et dans les listes de choix',
|
||||
'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Toute modification sera perdue.',
|
||||
'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Vous allez perdre vos modifications. Voulez-vous continuer ?',
|
||||
'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Des modifications n\'ont pas encore été prises en compte. Voulez-vous qu\'elles soient prises en compte automatiquement ?',
|
||||
'UI:Create_Class_InState' => 'Créer l\'objet %1$s dans l\'état: ',
|
||||
'UI:OrderByHint_Values' => 'Ordre de tri: %1$s',
|
||||
'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Ajouter au Tableau de Bord...',
|
||||
'UI:Button:Refresh' => 'Rafraîchir',
|
||||
'UI:Button:GoPrint' => 'Imprimer...',
|
||||
'UI:ExplainPrintable' => 'Cliquez sur les icones %1$s pour cacher des éléments lors de l\'impression.<br/>Utilisez la fonction "Aperçu avant impression" de votre navigateur pour prévisualiser avant d\'imprimer.<br/>Note: cet en-tête ainsi que les icones %1$s ne seront pas imprimés.',
|
||||
'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Pleine largeur',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 Portrait',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 Paysage',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'US Letter Portrait',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'US Letter Paysage',
|
||||
'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Voir les données obsolètes',
|
||||
'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Voir les données obsolètes dans les résultats de recherche et dans les listes de choix',
|
||||
'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Toute modification sera perdue.',
|
||||
'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Vous allez perdre vos modifications. Voulez-vous continuer ?',
|
||||
'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Des modifications n\'ont pas encore été prises en compte. Voulez-vous qu\'elles soient prises en compte automatiquement ?',
|
||||
'UI:Create_Class_InState' => 'Créer l\'objet %1$s dans l\'état: ',
|
||||
'UI:OrderByHint_Values' => 'Ordre de tri: %1$s',
|
||||
'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Ajouter au Tableau de Bord...',
|
||||
'UI:Button:Refresh' => 'Rafraîchir',
|
||||
'UI:Button:GoPrint' => 'Imprimer...',
|
||||
'UI:ExplainPrintable' => 'Cliquez sur les icones %1$s pour cacher des éléments lors de l\'impression.<br/>Utilisez la fonction "Aperçu avant impression" de votre navigateur pour prévisualiser avant d\'imprimer.<br/>Note: cet en-tête ainsi que les icones %1$s ne seront pas imprimés.',
|
||||
'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Pleine largeur',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'A4 Portrait',
|
||||
'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 Paysage',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'US Letter Portrait',
|
||||
'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'US Letter Paysage',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Basculer sur le tableau de bord standard',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Basculer sur le tableau de bord modifié',
|
||||
'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Basculer sur le tableau de bord modifié',
|
||||
|
||||
'UI:ConfigureThisList' => 'Configurer Cette Liste...',
|
||||
'UI:ListConfigurationTitle' => 'Configuration de la liste',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user