diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/en.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/en.dict.itop-problem-mgmt.php
index 3d6062726..0ed1eb50c 100755
--- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/en.dict.itop-problem-mgmt.php
+++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/en.dict.itop-problem-mgmt.php
@@ -57,21 +57,21 @@ Dict::Add('EN US', 'English', 'English', array(
         'Menu:ProblemManagement+' => 'Problem Management',
     	'Menu:Problem:Overview' => 'Overview',
     	'Menu:Problem:Overview+' => 'Overview',
-    	'Menu:NewProblem' => 'New Problem',
-    	'Menu:NewProblem+' => 'New Problem',
-    	'Menu:SearchProblems' => 'Search for Problems',
-    	'Menu:SearchProblems+' => 'Search for Problems',
+    	'Menu:NewProblem' => 'New problem',
+    	'Menu:NewProblem+' => 'New problem',
+    	'Menu:SearchProblems' => 'Search for problems',
+    	'Menu:SearchProblems+' => 'Search for problems',
     	'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Shortcuts',
-        'Menu:Problem:MyProblems' => 'My Problems',
-        'Menu:Problem:MyProblems+' => 'My Problems',
-        'Menu:Problem:OpenProblems' => 'All Open problems',
-        'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'All Open problems',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problems by Service',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problems by Service',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problems by Priority',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problems by Priority',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Unassigned Problems',
-	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Unassigned Problems',
+        'Menu:Problem:MyProblems' => 'My problems',
+        'Menu:Problem:MyProblems+' => 'My problems',
+        'Menu:Problem:OpenProblems' => 'All open problems',
+        'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'All open problems',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problems by service',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problems by service',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problems by priority',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problems by priority',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Unassigned problems',
+	'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Unassigned problems',
 	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Dashboard for Problem Management',
 	'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Dashboard for Problem Management',