N°7246 Fix dict files : translated keys with tildes

Note that there were some keys in EN files with tildes at the end
This commit is contained in:
Pierre Goiffon
2024-02-08 14:41:33 +01:00
parent 77c0cdf5aa
commit 0b1bdfff55
114 changed files with 498 additions and 506 deletions

View File

@@ -384,8 +384,8 @@ We hope youll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incydenty przydzielone mi',
'UI:AllOrganizations' => ' Wszystkie organizacje ',
'UI:YourSearch' => 'Twoje wyszukiwania',
'UI:LoggedAsMessage' => 'zalogowany jako %1$s (%2$s)~~',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Zalogowany jako %1$s (%2$s, Administrator)~~',
'UI:LoggedAsMessage' => 'zalogowany jako %1$s (%2$s)',
'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Zalogowany jako %1$s (%2$s, Administrator)',
'UI:Button:Logoff' => 'Wyloguj',
'UI:Button:GlobalSearch' => 'Szukaj',
'UI:Button:Search' => ' Szukaj ',
@@ -727,7 +727,7 @@ We hope youll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
'UI:Query:UrlForExcel' => 'Adres URL do użycia w kwerendach web MS-Excel',
'UI:Query:UrlV1' => 'Lista pól pozostała nieokreślona. Strona <em>export-V2.php</em> nie może zostać wywołana bez tych informacji. Dlatego sugerowany poniżej adres URL wskazuje na starszą stronę: <em>export.php</em>. Ta starsza wersja eksportu ma następujące ograniczenie: lista eksportowanych pól może się różnić w zależności od formatu wyjściowego i modelu danych '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. <br/> Jeśli chcesz zagwarantować, że lista eksportowanych kolumn pozostanie stabilna w dłuższej perspektywie, musisz określić wartość dla atrybutu "Pola" i użyć strony <em>export-V2.php</em >.',
'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' schemat obiektów',
'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schemat~~',
'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schemat',
'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategoria <b>%1$s</b>',
'UI:Schema:Relationships' => 'Relacje',
'UI:Schema:AbstractClass' => 'Klasa abstrakcyjna: nie można utworzyć instancji obiektu z tej klasy.',
@@ -786,13 +786,13 @@ We hope youll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musi się zmienić',
'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Użytkownik zostanie poproszony o zmianę wartości',
'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'pusta lista',
'UI:Schema:ClassFilter' => 'Klasa:~~',
'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Pokaż:~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta~~',
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod~~',
'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr~~',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Domyślnie pusty (null) : "%1$s"~~',
'UI:Schema:ClassFilter' => 'Klasa:',
'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Pokaż:',
'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod',
'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta',
'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod',
'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr',
'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Domyślnie pusty (null) : "%1$s"',
'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Wpisz pierwsze 3 znaki...',
'UI:Edit:SearchQuery' => 'Wybierz wstępnie zdefiniowane zapytanie',
'UI:Edit:TestQuery' => 'Zapytanie testowe',
@@ -998,7 +998,7 @@ We hope youll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating
</ol>
</p>
<p>Aby zostały wykonane, działania muszą być powiązane z wyzwalaczami.
W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porządkowy", określający, w jakiej kolejności mają być wykonywane.</p>~~',
W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porządkowy", określający, w jakiej kolejności mają być wykonywane.</p>',
'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Wyzwalacze',
'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostępne wyzwalacze',
'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Kiedy obiekt jest tworzony',
@@ -1051,8 +1051,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s wersja %2$s-%3$s zbudowana na %4$s',
'UI:PropertiesTab' => 'Właściwości',
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz~~',
'UI:DownloadDocument_' => 'Pobierz~~',
'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz',
'UI:DownloadDocument_' => 'Pobierz',
'UI:Document:NoPreview' => 'Brak podglądu tego typu dokumentu',
'UI:Download-CSV' => 'Pobierz %1$s',
@@ -1462,7 +1462,7 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Obiekt jest zablokowany, ponieważ jest obecnie modyfikowany przez %1$s.',
'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Twoje modyfikacje nie mogą zostać przesłane, ponieważ zostałyby nadpisane.',
'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Będziesz mógł przesłać swoje modyfikacje, gdy zostanie on zwolniony.~~',
'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Będziesz mógł przesłać swoje modyfikacje, gdy zostanie on zwolniony.',
'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła.',
'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła. Nie możesz już przesłać swojej modyfikacji, ponieważ inni użytkownicy mogą teraz modyfikować ten obiekt.',
'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Usunięto blokadę uniemożliwiającą modyfikacje bieżącego obiektu.',