diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php index 35d32b23d..c16407519 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pl.dict.authent-local.php @@ -46,13 +46,13 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Wygasło', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-time Password~~', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Password cannot be changed by the user.~~', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'Jednorazowe hasło', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Hasło nie może być zmienione przez użytkownika.', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Odnowienie hasła', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Kiedy ostatnio zmieniano hasło', 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków i zawierać duże, małe litery, cyfry i znaki specjalne.', 'UserLocal:password:expiration' => 'Poniższe pola wymagają rozszerzenia', - 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Setting password expiration to "One-time password" is not allowed for your own User~~', + 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Ustawienie wygaśnięcia hasła "Hasło jednorazowe" nie jest dozwolone dla własnego użytkownika', )); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php index 1f1189965..503b32924 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pl.dict.combodo-db-tools.php @@ -27,8 +27,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'DBTools:Class' => 'Klasa', 'DBTools:Title' => 'Narzędzia do konserwacji bazy danych', 'DBTools:ErrorsFound' => 'Znalezione błędy', - 'DBTools:Indication' => 'Important: after fixing errors in the database you\'ll have to run the analysis again as new inconsistencies will be generated~~', - 'DBTools:Disclaimer' => 'DISCLAIMER: BACKUP YOUR DATABASE BEFORE RUNNING THE FIXES~~', + 'DBTools:Indication' => 'Ważne: po naprawieniu błędów w bazie danych będziesz musiał ponownie uruchomić analizę, ponieważ będą generowane nowe niespójności', + 'DBTools:Disclaimer' => 'OŚWIADCZENIE: PRZED URUCHOMIENIEM POPRAWEK NALEŻY WYKONAĆ KOPIĘ ZAPASOWĄ BAZY DANYCH', 'DBTools:Error' => 'Błąd', 'DBTools:Count' => 'Liczba', 'DBTools:SQLquery' => 'Zapytanie SQL', @@ -40,21 +40,21 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'DBTools:ShowReport' => 'Raport', 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Sprawdzanie integralności', 'DBTools:FetchCheck' => 'Sprawdzenie przestrzeni (długie)', - 'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Select analysis type~~', + 'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Wybierz typ analizy', 'DBTools:Analyze' => 'Analiza', 'DBTools:Details' => 'Pokaż szczegóły', 'DBTools:ShowAll' => 'Pokaż wszystkie błędy', 'DBTools:Inconsistencies' => 'Niespójności bazy danych', - 'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s error(s) in class %1$s: %3$s~~', + 'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s błąd(y) w klasie %1$s: %3$s', 'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Osierocony rekord w `%1$s`, powinien mieć swój odpowiednik w tabeli `%2$s`', 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Nieprawidłowy klucz zewnętrzny %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Brak klucza zewnętrznego %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Nieprawidłowa wartość dla %1$s (kolumna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Niektóre konta użytkowników w ogóle nie mają profilu', - 'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Broken hierarchical key `%1$s`~~', + 'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Nieprawidłowy klucz hierarchiczny `%1$s`', 'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Błąd liczby wpisów w `%1$s`, %2$d pobrane wpisy / %3$d obliczone', 'DBAnalyzer-Integrity-FinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi mieć taką samą wartość jak `%3$s`.`%1$s`', 'DBAnalyzer-Integrity-RootFinalClass' => 'Pole `%2$s`.`%1$s` musi zawierać prawidłową klasę', diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php index a2dadcdc6..c32c2c56f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pl.dict.itop-backup.php @@ -49,7 +49,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'bkp-status-backups-manual' => 'Ręczne kopie zapasowe', 'bkp-status-backups-none' => 'Nie ma jeszcze kopii zapasowej', 'bkp-next-backup' => 'Następna kopia zapasowa zostanie utworzona %1$s (%2$s) w %3$s', - 'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is not scheduled yet.~~', + 'bkp-next-backup-unknown' => 'Następna kopia zapasowa nie jest zaplanowana.', 'bkp-button-backup-now' => 'Utwórz kopię teraz!', 'bkp-button-restore-now' => 'Przywróć!', 'bkp-confirm-backup' => 'Potwierdź, że chcesz teraz wykonać kopię zapasową.', diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index fee427eba..2b31062cc 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pl.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -31,24 +31,24 @@ // Class: lnkFunctionalCIToTicket // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link FunctionalCI / Ticket~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Ticket~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Ticket title~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impact (text)~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Impact~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Added manually~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Computed~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Not impacted~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Połączenie Konfiguracja / Zgłoszenie', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Zgłoszenie', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Adnotacja', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Tytuł zgłoszenia', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Dotyczy (tekst)', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code' => 'Dotyczy', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:manual' => 'Dodane ręcznie', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:computed' => 'Obliczone', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Nie dotyczy', )); // @@ -73,16 +73,16 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link FunctionalCI / Service~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Service~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Service Name~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CI~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'CI Name~~', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '~~', + 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Połączenie Konfiguracja / Usługa', + 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Usługa', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Nazwa usługi', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'Konfiguracja', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Nazwa konfiguracji', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '', )); // @@ -90,10 +90,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Provider contracts~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'All the provider contracts for this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Services~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'All the services impacted by this configuration item~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets for this configuration item~~', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Umowy z dostawcami', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Wszystkie umowy dostawcy dla tej konfiguracji', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Usługi', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Wszystkie usługi, na które ma wpływ tą konfigurację', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Zgłoszenia', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia dla tej konfiguracji', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php index 5b2dbc67d..c8a92b5c4 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -95,7 +95,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '', 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data utworzenia', 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', - 'Class:Change/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Change/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:Change/Attribute:impact+' => '', 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Zespół nadzorujący', 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php index fa8e46ab6..0f01ac0bb 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-config-mgmt.php @@ -34,8 +34,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Relation:depends on/Description' => 'Elementy wpływające', 'Relation:depends on/DownStream' => 'Zależy od...', 'Relation:depends on/UpStream' => 'Wpływa na...', - 'Relation:impacts/LoadData' => 'Load data~~', - 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'please select objects in Graphical view tag~~', + 'Relation:impacts/LoadData' => 'Załaduj dane', + 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'proszę wybrać obiekty w widoku graficznym', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php index 69742407f..01049451f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pl.dict.itop-core-update.php @@ -75,9 +75,9 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplikacja może być zaktualizowana', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Nie można zaktualizować aplikacji: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Ostrzeżenie: aktualizacja aplikacji może się nie powieść: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Some modified files were detected, a partial update cannot be executed.
Follow the procedure in order to manually upgrade your iTop. You must use the setup to update the application.~~', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateNewModules' => 'Some new modules were detected, a partial update cannot be executed.
Follow the procedure in order to manually upgrade your iTop. You must use the setup to update the application.~~', - 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Please wait during integrity check~~', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Wykryto kilka zmodyfikowanych plików, nie można wykonać częściowej aktualizacji.
Postępuj zgodnie z procedurą w celu ręcznej aktualizacji iTop. Musisz użyć setup aby zaktualizować aplikację.', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateNewModules' => 'Wykryto kilka nowych modułów, nie można wykonać częściowej aktualizacji.
Postępuj zgodnie z procedurą w celu ręcznej aktualizacji iTop. Musisz użyć setup aby zaktualizować aplikację.', + 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Proszę czekać trwa sprawdzanie integralności', // Setup Messages 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Gotowy do startu', diff --git a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php index 74b665b5a..73fe32e1a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php +++ b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pl.dict.itop-files-information.php @@ -25,7 +25,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Errors 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Brakujący plik: %1$s', 'FilesInformation:Error:CorruptedFile' => 'Plik %1$s jest uszkodzony', - 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'Fichier(s) corrompu(s): %1$s~~', + 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'Uszkodzone pliki: %1$s', 'FilesInformation:Error:CantWriteToFile' => 'Nie można zapisać do pliku %1$s', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php index 51dd7c91e..2b82aed1b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pl.dict.itop-hub-connector.php @@ -55,7 +55,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Rozszerzenia wdrożone z iTop Hub', 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'Następujące rozszerzenia zostały wdrożone z iTop Hub:', 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'W tej kategorii nie ma rozszerzenia.

Przeglądaj iTop Hub, aby znaleźć rozszerzenia, które pomogą Ci dostosować i dostosować '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' do Twoich procesów.', - 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory+' => '~~', + 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory+' => '', 'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Nie zainstalowane', 'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Pobierz rozszerzenia z iTop Hub...', diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 903ef7830..8e69c2b93 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -81,7 +81,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Zamknięty', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Incident/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:Incident/Attribute:impact+' => '', 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', 'Class:Incident/Attribute:impact/Value:1+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php index e994fa657..5089e6bab 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pl.dict.itop-portal-base.php @@ -67,8 +67,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Zamknij ten wpis', 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Chcesz opuścić ten formularz? Wprowadzone dane mogą zostać utracone', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Error: object cannot be created. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Error: object cannot be updated. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Błąd: nie można utworzyć obiektu. Sprawdź powiązane obiekty i załączniki przed ponownym przesłaniem tego formularza.', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Błąd: nie można zaktualizować obiektu. Sprawdź powiązane obiekty i załączniki przed ponownym przesłaniem tego formularza.', )); // UserProfile brick diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pl.dict.itop-portal.php b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pl.dict.itop-portal.php index 2a0364025..54621e074 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pl.dict.itop-portal.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pl.dict.itop-portal.php @@ -28,14 +28,14 @@ ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'portal:itop-portal' => 'Standard portal~~', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) + 'portal:itop-portal' => 'Portal standardowy', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) 'Page:DefaultTitle' => '%1$s portal użytkownika', - 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'My profile~~', - 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'New request~~', - 'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '

Need help?

Pick from the services catalog and submit your request to our support teams.

~~', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Ongoing requests~~', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '

Follow up with your ongoing requests.

Check the progress, add comments, attach documents, acknowledge the solution.

~~', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'Open~~', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Resolved~~', - 'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Closed requests~~', + 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Mój profil', + 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nowy wniosek', + 'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '

Potrzebujesz pomocy?

Wybierz z katalogu usług i prześlij swój wniosek do naszych zespołów wsparcia.

', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Wnioski w toku', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '

Kontynuuj swoje bieżące wnioski.

Sprawdź postępy, dodaj komentarze, załącz dokumenty, potwierdź rozwiązanie.

', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'Otwarte', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Rozwiązane', + 'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Zamknięte wnioski', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php index 0f2cc487d..41f58cc3b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -98,7 +98,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', 'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produkt', 'Class:Problem/Attribute:product+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:Problem/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:Problem/Attribute:impact+' => '', 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', 'Class:Problem/Attribute:impact/Value:1+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 1c222e3b9..fa29d58b3 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -79,7 +79,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Zgłoszenie serwisowe', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Zgłoszenie serwisowe', - 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php index bcfda630d..001f97c4c 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pl.dict.itop-request-mgmt.php @@ -85,7 +85,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incydent', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Zgłoszenie serwisowe', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Zgłoszenie serwisowe', - 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Wydział', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pl.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pl.dict.itop-structure.php index f71ad9c43..e61dfbcc7 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pl.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pl.dict.itop-structure.php @@ -42,32 +42,32 @@ // Class: Organization // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Organization' => 'Organization~~', + 'Class:Organization' => 'Organizacja', 'Class:Organization+' => '~~', - 'Class:Organization/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Common name~~', - 'Class:Organization/Attribute:code' => 'Code~~', - 'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Organization code (Siret, DUNS,...)~~', - 'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:Organization/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Active~~', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Active~~', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactive~~', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inactive~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Parent~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Parent organization~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Parent name~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Name of the parent organization~~', + 'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Nazwa zwyczajowa', + 'Class:Organization/Attribute:code' => 'Kod', + 'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Kod organizacji (Siret, DUNS,...)', + 'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Organization/Attribute:status+' => '', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Aktywna', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktywna', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nieaktywna', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Nieaktywna', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Macierzysta', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organizacja macierzysta', + 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Nazwa o.mac.', + 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nazwa organizacji macierzystej', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Model obsługi', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nazwa modelu obsługi', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Parent~~', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Parent organization~~', - 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Overview~~', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Configuration items of this organization~~', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'by type~~', - 'Organization:Overview:Users' => '~~', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Macierzysta', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organizacja macierzysta', + 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Przegląd', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Pozycje konfiguracji tej organizacji', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'według rodzaju', + 'Organization:Overview:Users' => '', )); // @@ -75,32 +75,32 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Location' => 'Location~~', - 'Class:Location+' => 'Any type of location: Region, Country, City, Site, Building, Floor, Room, Rack,...~~', - 'Class:Location/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Location/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:Location/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Active~~', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Active~~', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactive~~', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inactive~~', - 'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Owner organization~~', - 'Class:Location/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Name of the owner organization~~', - 'Class:Location/Attribute:org_name+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:address' => 'Address~~', - 'Class:Location/Attribute:address+' => 'Postal address~~', - 'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Postal code~~', - 'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'ZIP/Postal code~~', - 'Class:Location/Attribute:city' => 'City~~', - 'Class:Location/Attribute:city+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:country' => 'Country~~', - 'Class:Location/Attribute:country+' => '~~', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Devices~~', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'All the devices in this location~~', - 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contacts~~', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'All the contacts located on this location~~', + 'Class:Location' => 'Lokalizacja', + 'Class:Location+' => 'Dowolny typ lokalizacji: region, kraj, miasto, teren, budynek, piętro, pokój, stojak,...', + 'Class:Location/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Location/Attribute:name+' => '', + 'Class:Location/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Location/Attribute:status+' => '', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Aktywna', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktywna', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nieaktywna', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Nieaktywna', + 'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organizacja właścicielska', + 'Class:Location/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji właścicielskiej', + 'Class:Location/Attribute:org_name+' => '', + 'Class:Location/Attribute:address' => 'Adres', + 'Class:Location/Attribute:address+' => 'Adres pocztowy', + 'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'Kod pocztowy', + 'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'Kod pocztowy', + 'Class:Location/Attribute:city' => 'Miasto', + 'Class:Location/Attribute:city+' => '', + 'Class:Location/Attribute:country' => 'Kraj', + 'Class:Location/Attribute:country+' => '', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Urządzenia', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Wszystkie urządzenia w tej lokalizacji', + 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Kontakty', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Wszystkie kontakty znajdujące się w tej lokalizacji', )); // @@ -108,36 +108,36 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Contact' => 'Contact~~', - 'Class:Contact+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Contact/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:Contact/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Active~~', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Active~~', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inactive~~', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inactive~~', - 'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organization~~', - 'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Organization name~~', - 'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email~~', - 'Class:Contact/Attribute:email+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Phone~~', - 'Class:Contact/Attribute:phone+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Notification~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify+' => 'Flag which can be used by each notification~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'no~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'no~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'yes~~', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'yes~~', - 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Function~~', - 'Class:Contact/Attribute:function+' => '~~', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'CIs~~', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'All the configuration items linked to this contact~~', - 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Contact sub-class~~', - 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', + 'Class:Contact' => 'Kontakt', + 'Class:Contact+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Contact/Attribute:name+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Contact/Attribute:status+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Aktywny', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Aktywny', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Nieaktywny', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Nieaktywny', + 'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-mail', + 'Class:Contact/Attribute:email+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefon', + 'Class:Contact/Attribute:phone+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Powiadomienie', + 'Class:Contact/Attribute:notify+' => 'Flaga, której może używać każde powiadomienie', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'nie', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'nie', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'tak', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'tak', + 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Funkcja', + 'Class:Contact/Attribute:function+' => '', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji powiązane z tym kontaktem', + 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'podklasa kontaktu', + 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa klasy głównej', )); // @@ -145,36 +145,36 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Person' => 'Person~~', - 'Class:Person+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:name' => 'Last Name~~', - 'Class:Person/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'First Name~~', - 'Class:Person/Attribute:first_name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Employee number~~', - 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Mobile phone~~', - 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Location~~', - 'Class:Person/Attribute:location_id+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Location name~~', - 'Class:Person/Attribute:location_name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Manager~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Manager name~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Teams~~', - 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'All the teams this person belongs to~~', - 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets this person is the caller~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Manager friendly name~~', - 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '~~', - 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Picture~~', - 'Class:Person/Attribute:picture+' => '~~', - 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'The employee number must be unique in the organization~~', - 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'there is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same employee number~~', - 'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'The employee name should be unique inside its organization~~', - 'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'There is already a person in \'$this->org_name$\' organization with the same name~~', + 'Class:Person' => 'Osoba', + 'Class:Person+' => '', + 'Class:Person/Attribute:name' => 'Nazwisko', + 'Class:Person/Attribute:name+' => '', + 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Imię', + 'Class:Person/Attribute:first_name+' => '', + 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Numer pracownika', + 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '', + 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Tel. komórkowy', + 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '', + 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Lokalizacja', + 'Class:Person/Attribute:location_id+' => '', + 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nazwa lokalizacji', + 'Class:Person/Attribute:location_name+' => '', + 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Menedżer', + 'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '', + 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Nazwa menedżera', + 'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '', + 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Zespoły', + 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Wszystkie zespoły, do których należy ta osoba', + 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Zgłoszenia', + 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia, które ta osoba założyła', + 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Przyjazna nazwa menedżera', + 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '', + 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Zdjęcie', + 'Class:Person/Attribute:picture+' => '', + 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'Numer pracownika musi być unikalny w organizacji', + 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'W organizacji \'$this->org_name$\' istnieje już osoba o tym samym numerze pracownika', + 'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'Imię i nazwisko pracownika powinno być unikalne w jego organizacji', + 'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'W organizacji \'$this->org_name$\' istnieje już osoba o takiej samej nazwie', )); // @@ -182,12 +182,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Team' => 'Team~~', - 'Class:Team+' => '~~', - 'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Members~~', - 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'All the people belonging to this team~~', - 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Tickets~~', - 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'All the tickets assigned to this team~~', + 'Class:Team' => 'Zespół', + 'Class:Team+' => '', + 'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Członkowie', + 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Wszystkie osoby należące do tego zespołu', + 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Zgłoszenia', + 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Wszystkie zgłoszenia przypisane do tego zespołu', )); // @@ -195,34 +195,34 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Document' => 'Document~~', - 'Class:Document+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Document/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organization~~', - 'Class:Document/Attribute:org_id+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Organization name~~', - 'Class:Document/Attribute:org_name+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Document type~~', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Document type name~~', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:version' => 'Version~~', - 'Class:Document/Attribute:version+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:Document/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:Document/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Draft~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsolete~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Published~~', - 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '~~', - 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs~~', - 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'All the configuration items linked to this document~~', - 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Document sub-class~~', - 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', + 'Class:Document' => 'Dokument', + 'Class:Document+' => '', + 'Class:Document/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Document/Attribute:name+' => '', + 'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organizacja', + 'Class:Document/Attribute:org_id+' => '', + 'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nazwa organizacji', + 'Class:Document/Attribute:org_name+' => '', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Typ dokumentu', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Nazwa typu dokumentu', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '', + 'Class:Document/Attribute:version' => 'Wersja', + 'Class:Document/Attribute:version+' => '', + 'Class:Document/Attribute:description' => 'Opis', + 'Class:Document/Attribute:description+' => '', + 'Class:Document/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:Document/Attribute:status+' => '', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Szkic', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Wycofany', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Opublikowany', + 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', + 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'Konfiguracje', + 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Wszystkie elementy konfiguracji powiązane z tym dokumentem', + 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Podklasa dokumentu', + 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => 'Klasa główna dokumentu', )); // @@ -230,10 +230,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:DocumentFile' => 'Document File~~', - 'Class:DocumentFile+' => '~~', - 'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'File~~', - 'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '~~', + 'Class:DocumentFile' => 'Plik dokumentu', + 'Class:DocumentFile+' => '', + 'Class:DocumentFile/Attribute:file' => 'Plik', + 'Class:DocumentFile/Attribute:file+' => '', )); // @@ -241,10 +241,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:DocumentNote' => 'Document Note~~', - 'Class:DocumentNote+' => '~~', - 'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Text~~', - 'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '~~', + 'Class:DocumentNote' => 'Notatka do dokumentu', + 'Class:DocumentNote+' => '', + 'Class:DocumentNote/Attribute:text' => 'Tekst', + 'Class:DocumentNote/Attribute:text+' => '', )); // @@ -252,10 +252,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:DocumentWeb' => 'Document Web~~', - 'Class:DocumentWeb+' => '~~', - 'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL~~', - 'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '~~', + 'Class:DocumentWeb' => 'Dokument www', + 'Class:DocumentWeb+' => '', + 'Class:DocumentWeb/Attribute:url' => 'URL', + 'Class:DocumentWeb/Attribute:url+' => '', )); // @@ -263,12 +263,12 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:Typology' => 'Typology~~', - 'Class:Typology+' => '~~', - 'Class:Typology/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:Typology/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Typology sub-class~~', - 'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => 'Name of the final class~~', + 'Class:Typology' => 'Typologia', + 'Class:Typology+' => '', + 'Class:Typology/Attribute:name' => 'Nazwa', + 'Class:Typology/Attribute:name+' => '', + 'Class:Typology/Attribute:finalclass' => 'Podklasa typologii', + 'Class:Typology/Attribute:finalclass+' => 'Klasa główna typologii', )); // @@ -276,8 +276,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:DocumentType' => 'Document Type~~', - 'Class:DocumentType+' => '~~', + 'Class:DocumentType' => 'Typ dokumentu', + 'Class:DocumentType+' => '', )); // @@ -285,8 +285,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:ContactType' => 'Contact Type~~', - 'Class:ContactType+' => '~~', + 'Class:ContactType' => 'Typ kontaktu', + 'Class:ContactType+' => '', )); // @@ -294,20 +294,20 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Link Person / Team~~', - 'Class:lnkPersonToTeam+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Team~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Team name~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Person~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Person name~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Role~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Role name~~', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '~~', + 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Połączenie osoba / zespół', + 'Class:lnkPersonToTeam+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Zespół', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Nazwa zespołu', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Osoba', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Nazwa osoby', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Rola', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Nazwa roli', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '', )); // @@ -317,54 +317,54 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Menu:DataAdministration' => 'Administracja danymi', 'Menu:DataAdministration+' => 'Administracja danymi', - 'Menu:Catalogs' => 'Catalogs~~', - 'Menu:Catalogs+' => 'Data types~~', - 'Menu:Audit' => 'Audit~~', - 'Menu:Audit+' => 'Audit~~', - 'Menu:CSVImport' => 'CSV import~~', - 'Menu:CSVImport+' => 'Bulk creation or update~~', - 'Menu:Organization' => 'Organizations~~', - 'Menu:Organization+' => 'All organizations~~', - 'Menu:ConfigManagement' => 'Configuration Management~~', - 'Menu:ConfigManagement+' => 'Configuration Management~~', - 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Configuration items~~', - 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Configuration items~~', - 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Overview~~', - 'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Overview~~', - 'Menu:Contact' => 'Contacts~~', - 'Menu:Contact+' => 'Contacts~~', - 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contacts~~', - 'Menu:Person' => 'Persons~~', - 'Menu:Person+' => 'All persons~~', - 'Menu:Team' => 'Teams~~', - 'Menu:Team+' => 'All teams~~', - 'Menu:Document' => 'Documents~~', - 'Menu:Document+' => 'All documents~~', - 'Menu:Location' => 'Locations~~', - 'Menu:Location+' => 'All locations~~', - 'Menu:NewContact' => 'New contact~~', - 'Menu:NewContact+' => 'New contact~~', - 'Menu:SearchContacts' => 'Search for contacts~~', - 'Menu:SearchContacts+' => 'Search for contacts~~', - 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Shortcuts~~', - 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'All contacts: %1$d~~', - 'Menu:Typology' => 'Typology configuration~~', - 'Menu:Typology+' => 'Typology configuration~~', - 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Summary~~', - 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Typology configuration~~', + 'Menu:Catalogs' => 'Katalogi', + 'Menu:Catalogs+' => 'Typy danych', + 'Menu:Audit' => 'Audyt', + 'Menu:Audit+' => 'Audyt', + 'Menu:CSVImport' => 'Import CSV', + 'Menu:CSVImport+' => 'Tworzenie lub aktualizacja zbiorcza', + 'Menu:Organization' => 'Organizacja', + 'Menu:Organization+' => 'Wszystkie organizacje', + 'Menu:ConfigManagement' => 'Zarządzanie konfiguracjami', + 'Menu:ConfigManagement+' => 'Zarządzanie konfiguracjami', + 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Elementy konfiguracji', + 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Elementy konfiguracji', + 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Przegląd', + 'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Przegląd', + 'Menu:Contact' => 'Kontakty', + 'Menu:Contact+' => 'Kontakty', + 'Menu:Contact:Count' => 'Kontakty %1$d', + 'Menu:Person' => 'Osoby', + 'Menu:Person+' => 'Wszystkie osoby', + 'Menu:Team' => 'Zespoły', + 'Menu:Team+' => 'Wszystkie zespoły', + 'Menu:Document' => 'Dokumenty', + 'Menu:Document+' => 'Wszystkie dokumenty', + 'Menu:Location' => 'Lokalizacje', + 'Menu:Location+' => 'Wszystkie lokalizacje', + 'Menu:NewContact' => 'Nowy kontakt', + 'Menu:NewContact+' => 'Nowy kontakt', + 'Menu:SearchContacts' => 'Szukaj kontaktów', + 'Menu:SearchContacts+' => 'Szukaj kontaktów', + 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Skróty', + 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Wszystkie kontakty: %1$d', + 'Menu:Typology' => 'Konfiguracja typologii', + 'Menu:Typology+' => 'Konfiguracja typologii', + 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Podsumowanie', + 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Konfiguracja typologii', )); // Add translation for Fieldsets Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Person:info' => 'General information~~', - 'UserLocal:info' => 'General information~~', - 'Person:personal_info' => 'Personal information~~', - 'Person:notifiy' => 'Notification~~', + 'Person:info' => 'Informacje ogólne', + 'UserLocal:info' => 'Informacje ogólne', + 'Person:personal_info' => 'Informacje osobiste', + 'Person:notifiy' => 'Powiadomienie', )); // Themes Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'theme:fullmoon' => 'Full moon~~', - 'theme:test-red' => 'Test instance (Red)~~', + 'theme:fullmoon' => 'Pełnia księżyca', + 'theme:test-red' => 'Instancja testowa (czerwona)', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pl.dict.itop-themes-compat.php b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pl.dict.itop-themes-compat.php index 7510db781..da5fa23e9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pl.dict.itop-themes-compat.php +++ b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pl.dict.itop-themes-compat.php @@ -6,5 +6,5 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'theme:light-grey' => 'Light Grey (deprecated)~~', + 'theme:light-grey' => 'Jasnoszary (przestarzałe)', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php index 7d0767f45..2c9095ecb 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pl.dict.itop-tickets.php @@ -175,10 +175,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Ustaw pole z aktualną datą i godziną', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Pole docelowe', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'Ustaw aktualną datę, jeśli wartość null', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Ustaw puste pole z bieżącą datą i godziną', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Ustaw pole z aktualnie zalogowanym użytkownikiem', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Pole docelowe', @@ -195,34 +195,34 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'Pole, z którego ma zostać pobrana data odniesienia', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Godziny pracy', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Pozostaw puste, aby polegać na standardowym schemacie godzin pracy, lub ustaw na „DefaultWorkingTimeComputer”, aby wymusić schemat 24x7', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Ustaw pole tylko wtedy, gdy jest puste, z wartością statyczną', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Wartość', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'Wartość do ustawienia', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Dodaj stałą wartość do pola', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'Pole do modyfikacji w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Wartość', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Wartość dziesiętna, która zostanie dodana, może być ujemna', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Ustaw pole z datą obliczoną z innego pola z dodatkową logiką', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modyfikator', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Informacje tekstowe umożliwiające modyfikację daty źródłowej, np. "+3 dni"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Pole źródłowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'Pole używane jako źródło do zastosowania logiki modyfikatora', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Ustaw niepuste pole z datą obliczoną z innego pola z dodatkową logiką', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Pole docelowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'Pole do ustawienia w bieżącym obiekcie', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modyfikator', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Informacje tekstowe umożliwiające modyfikację daty źródłowej, np. "+3 dni"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Pole źródłowe', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'Pole używane jako źródło do zastosowania logiki modyfikatora', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Resetuj', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Zresetuj pole do wartości domyślnej', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Pole docelowe', diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php index 0b80789c3..ecb951f63 100644 --- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php @@ -28,8 +28,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Core:UnknownObjectTip' => 'Nie można znaleźć obiektu. Być może został usunięty jakiś czas temu, a od tego czasu dziennik został wyczyszczony.', 'Core:UniquenessDefaultError' => 'Błąd zasady niepowtarzalności \'%1$s\'', - 'Core:CheckConsistencyError' => 'Consistency rules not followed: %1$s~~', - 'Core:CheckValueError' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\' (%2$s) : %3$s~~', + 'Core:CheckConsistencyError' => 'Nie przestrzegano zasad spójności: %1$s', + 'Core:CheckValueError' => 'Nieoczekiwana wartość atrybutu \'%1$s\' (%2$s) : %3$s', 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Tablica obiektów', 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Wszelkiego rodzaju obiekty tej samej klasy lub podklasy', @@ -232,14 +232,14 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'data i czas zarejestrowania zmian', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'misc. info', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'zdefiniowane informacje gościa', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'User interaction in the GUI~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'CSV import script~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'CSV import in the GUI~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Email processing~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Synchro. data source~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'By an extension~~', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Interakcja użytkownika w GUI', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'Skrypt importu CSV', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Import CSV w GUI', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Przetwarzanie wiadomości e-mail', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Synchronizacja źródła danych', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'Usługi sieciowe REST/JSON', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'Usługi internetowe SOAP', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'Przez rozszerzenie', )); // @@ -410,7 +410,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:EventIssue+' => 'Ślad problemu (ostrzeżenie, błąd itp.)', 'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Problem', 'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'Co się stało', - 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Wpływ', + 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Dotyczy', 'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Jakie są konsekwencje', 'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Strona', 'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'Punkt wejścia HTTP', @@ -500,7 +500,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Wyzwalacze powiązane z działaniem', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Podklasa działania', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'Nazwa ostatniej klasy', - 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Warning, no trigger is linked to the action. It will not be active until it has at least 1.~~', + 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Ostrzeżenie, żaden wyzwalacz nie jest powiązany z akcją. Nie będzie aktywny, dopóki nie będzie miał co najmniej 1.', )); // @@ -580,7 +580,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Klasa docelowa', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtr', - 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Limit the object list (of the target class) which will activate the trigger~~', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Ogranicz listę obiektów (klasy docelowej), które aktywują wyzwalacz', 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Błędne zapytanie filtru: %1$s', 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'Zapytanie filtru musi zwracać obiekty klasy "%1$s"', )); @@ -659,8 +659,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Wyzwalacz (przy wzmiance o obiekcie)', 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Wyzwalanie przy wzmiance (@xxx) o obiekcie [klasy potomnej] danej klasy w atrybucie dziennika', - 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Mentioned filter~~', - 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limit the list of mentioned objects which will activate the trigger. If empty, any mentioned object (of any class) will activate it.~~', + 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Wspomniany filtr', + 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Ogranicz listę wymienionych obiektów, które aktywują wyzwalacz. Jeśli jest pusty, dowolny wspomniany obiekt (dowolnej klasy) aktywuje go.', )); // @@ -1000,9 +1000,9 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Wyświetlana etykieta', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Opis', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Klasa Tagu~~', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Klasa obiektu~~', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Kod pola~~', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Klasa Tagu', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Klasa obiektu', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Kod pola', 'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Nie można usunąć używanych tagów', 'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'Kody tagów lub etykiety muszą być unikalne', @@ -1090,8 +1090,8 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '', 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Ostatnia próba', 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '', - 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]". Expecting an array with the following keys: %2$s~~', - 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]": unexpected key "%2$s". Expecting only the following keys: %3$s~~', + 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Nieprawidłowy format konfiguracji "async_task_retries[%1$s]". Oczekuje się tablicy z następującymi kluczami: %2$s', + 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Nieprawidłowy format konfiguracji "async_task_retries[%1$s]": nieoczekiwany klucz "%2$s". Oczekuje się tylko następujących kluczy: %3$s', )); // diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php index ac9eeae14..71f051861 100644 --- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.ui.php @@ -122,10 +122,10 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login musi być unikatowy - "%1s" jest już używany.', 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisany co najmniej jeden profil.', - 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profile "%1$s" cannot be added it will deny the access to backoffice~~', - 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Changing status is not allowed for your own User~~', - 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Allowed organizations must contain User organization~~', - 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'The current list of profiles does not give sufficient access rights (Users are not modifiable anymore)~~', + 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Nie można dodać profilu "%1$s" nie ma on dostępu do zaplecza', + 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Zmiana statusu nie jest dozwolona dla własnego użytkownika', + 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Dozwolone organizacje muszą zawierać organizację użytkownika', + 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'Aktualna lista profili nie daje wystarczających praw dostępu (Użytkowników nie można już modyfikować)', 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Do użytkownika musi być przypisana co najmniej jedna organizacja.', 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organizacja niedozwolona.', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'Konto użytkownika nie należy do Twoich dozwolonych organizacji.', @@ -369,14 +369,14 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array(
  • Zarządzaj najważniejszym zasobem swojego IT: dokumentacją.

    • ', - 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '
    Congratulations, you landed on '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!
    + 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '
    Gratulacje, wylądowałeś na '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!
    -
    This version features a brand new modern and accessible backoffice design.
    +
    Ta wersja ma zupełnie nowy, bardziej nowoczesny i dostępny projekt zaplecza.
    -
    We kept '.ITOP_APPLICATION.' core functions that you liked and modernized them to make you love them. -We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating it.
    +
    Urzymaliśmy podstawowe funkcje '.ITOP_APPLICATION.', które Ci się spodobały i zmodernizowaliśmy je, aby je bardziej pokochać. +Mamy nadzieję, że spodoba ci się ta wersja tak samo, jak nam się podobało jej wymyślanie i tworzenie.
    -
    Customize your '.ITOP_APPLICATION.' preferences for a personalized experience.
    ~~', +
    Dostosuj swój '.ITOP_APPLICATION.' poprzez spersonalizowane preferencje.
    ', 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Otwarte zgłoszenia: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Moje zgłoszenia', 'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Otwarte incydenty: %1$d', @@ -384,8 +384,8 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incydenty przydzielone mi', 'UI:AllOrganizations' => ' Wszystkie organizacje ', 'UI:YourSearch' => 'Twoje wyszukiwania', - 'UI:LoggedAsMessage' => 'zalogowany jako %1$s (%2$s)~~', - 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Zalogowany jako %1$s (%2$s, Administrator)~~', + 'UI:LoggedAsMessage' => 'zalogowany jako %1$s (%2$s)', + 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Zalogowany jako %1$s (%2$s, Administrator)', 'UI:Button:Logoff' => 'Wyloguj', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Szukaj', 'UI:Button:Search' => ' Szukaj ', @@ -394,12 +394,12 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:Button:Query' => ' Zapytanie ', 'UI:Button:Ok' => 'Ok', 'UI:Button:Save' => 'Zapisz', - 'UI:Button:SaveAnd' => 'Save and %1$s~~', + 'UI:Button:SaveAnd' => 'Zapisz i %1$s', 'UI:Button:Cancel' => 'Anuluj', 'UI:Button:Close' => 'Zamknij', 'UI:Button:Apply' => 'Zastosuj', 'UI:Button:Send' => 'Wyślij', - 'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~', + 'UI:Button:SendAnd' => 'Wyślij i %1$s', 'UI:Button:Back' => ' << Wstecz ', 'UI:Button:Restart' => ' |<< Restart ', 'UI:Button:Next' => ' Następny >> ', @@ -499,8 +499,8 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:Loading' => 'Ładowanie...', 'UI:Menu:Actions' => 'Działania', 'UI:Menu:OtherActions' => 'Inne działania', - 'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~', - 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~', + 'UI:Menu:Transitions' => 'Przejścia', + 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Inne przejścia', 'UI:Menu:New' => 'Nowy...', 'UI:Menu:Add' => 'Dodaj...', 'UI:Menu:Manage' => 'Zarządzaj...', @@ -643,9 +643,9 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Wybierz klasę do przeszukania: ', 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Zmodyfikowano', - 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'invalid value for attribute~~', - 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => '\'%1$s\' is an invalid value~~', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'No match for value \'%1$s\'~~', + 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Nie można było zmienić - powód: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Nie można zmienić na %1$s - powód: %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Nie pasuje', 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Brak wymaganej wartości', 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Uwaga: znaleziono %1$s obiektów', 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'niezmieniony', @@ -709,13 +709,13 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:RunQuery:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Wykonywanie zapytań OQL', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Przykłady zapytań', - 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Query Results~~', + 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Wyniki zapytań', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Cel, powód', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Wyjaśnienie dotyczące zapytania', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'Wyrażenie OQL', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'Zapytanie w składni OQL', 'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Wyrażenie do wykonania: ', - 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Query Arguments~~', + 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Argumenty zapytań', 'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Więcej informacji o zapytaniu: ', 'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Rozwinięte wyrażenie zapytania: ', 'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Filtr serializowany: ', @@ -727,7 +727,7 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:Query:UrlForExcel' => 'Adres URL do użycia w kwerendach web MS-Excel', 'UI:Query:UrlV1' => 'Lista pól pozostała nieokreślona. Strona export-V2.php nie może zostać wywołana bez tych informacji. Dlatego sugerowany poniżej adres URL wskazuje na starszą stronę: export.php. Ta starsza wersja eksportu ma następujące ograniczenie: lista eksportowanych pól może się różnić w zależności od formatu wyjściowego i modelu danych '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.
    Jeśli chcesz zagwarantować, że lista eksportowanych kolumn pozostanie stabilna w dłuższej perspektywie, musisz określić wartość dla atrybutu "Pola" i użyć strony export-V2.php.', 'UI:Schema:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' schemat obiektów', - 'UI:Schema:TitleForClass' => '%1$s schemat~~', + 'UI:Schema:TitleForClass' => 'Schemat %1$s', 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Kategoria %1$s', 'UI:Schema:Relationships' => 'Relacje', 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Klasa abstrakcyjna: nie można utworzyć instancji obiektu z tej klasy.', @@ -786,13 +786,13 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Musi się zmienić', 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Użytkownik zostanie poproszony o zmianę wartości', 'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'pusta lista', - 'UI:Schema:ClassFilter' => 'Klasa:~~', - 'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Pokaż:~~', - 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod~~', - 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta~~', - 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod~~', - 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr~~', - 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Domyślnie pusty (null) : "%1$s"~~', + 'UI:Schema:ClassFilter' => 'Klasa:', + 'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Pokaż:', + 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etykieta i kod', + 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Etykieta', + 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Kod', + 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtr', + 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Domyślnie pusty (null) : "%1$s"', 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Wpisz pierwsze 3 znaki...', 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Wybierz wstępnie zdefiniowane zapytanie', 'UI:Edit:TestQuery' => 'Zapytanie testowe', @@ -998,16 +998,16 @@ We hope you’ll enjoy this version as much as we enjoyed imagining and creating

    Aby zostały wykonane, działania muszą być powiązane z wyzwalaczami. -W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porządkowy", określający, w jakiej kolejności mają być wykonywane.

    ~~', +W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porządkowy", określający, w jakiej kolejności mają być wykonywane.

    ', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Wyzwalacze', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Dostępne wyzwalacze', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Kiedy obiekt jest tworzony', 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Kiedy obiekt wejdzie w określony stan', 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Kiedy obiekt opuszcza dany stan', 'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Działania', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Email actions~~', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook actions (outgoing integrations)~~', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Other actions~~', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Działania e-mail', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Działania webhook (integracje wychodzące)', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Inne działania', 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Dostępne działania', 'Menu:TagAdminMenu' => 'Konfiguracja tagów', @@ -1051,8 +1051,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s wersja %2$s-%3$s zbudowana na %4$s', 'UI:PropertiesTab' => 'Właściwości', - 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz~~', - 'UI:DownloadDocument_' => 'Pobierz~~', + 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Otwórz', + 'UI:DownloadDocument_' => 'Pobierz', 'UI:Document:NoPreview' => 'Brak podglądu tego typu dokumentu', 'UI:Download-CSV' => 'Pobierz %1$s', @@ -1194,8 +1194,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'A4 krajobraz', 'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Letter portret', 'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Letter krajobraz', - 'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~', - 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~', + 'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Przełącz na standardowy pulpit nawigacyjny', + 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Przełącz na własny pulpit nawigacyjny', 'UI:ConfigureThisList' => 'Skonfiguruj listę...', 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Konfiguracja listy', @@ -1224,8 +1224,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:ImportDashBoard' => 'Importuj z pliku...', 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importuj z pliku', 'UI:ImportDashboardText' => 'Wybierz plik pulpitu do zaimportowania:', - 'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~', - 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~', + 'UI:Dashboard:Actions' => 'Działania na pulpicie', + 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Ten pulpit nawigacyjny wyświetla informacje, które nie obejmują bieżących zmian.', 'UI:DashletCreation:Title' => 'Utwórz nową wtyczkę', @@ -1238,8 +1238,8 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Automatyczne odświeżanie', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Automatyczne odświeżanie (w sekundach)', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'Dopuszczalne minimum %1$d sekund', - 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Revert~~', - 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Apply~~', + 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Odwróć', + 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Zastosuj', 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Układ', 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Właściwości pulpitu', @@ -1462,7 +1462,7 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'Obiekt jest zablokowany, ponieważ jest obecnie modyfikowany przez %1$s.', 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Twoje modyfikacje nie mogą zostać przesłane, ponieważ zostałyby nadpisane.', - 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Będziesz mógł przesłać swoje modyfikacje, gdy zostanie on zwolniony.~~', + 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'Obiekt jest obecnie modyfikowany przez %1$s. Będziesz mógł przesłać swoje modyfikacje, gdy zostanie on zwolniony.', 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła.', 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'Blokada zapobiegająca jednoczesnym modyfikacjom obiektu wygasła. Nie możesz już przesłać swojej modyfikacji, ponieważ inni użytkownicy mogą teraz modyfikować ten obiekt.', 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'Usunięto blokadę uniemożliwiającą modyfikacje bieżącego obiektu.', @@ -1498,9 +1498,9 @@ W przypadku powiązania z wyzwalaczem, każde działanie otrzymuje numer "porzą 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Jeszcze nic.', // - Criteria header actions - 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimize / Expand~~', - 'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remove~~', - 'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Locked~~', + 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimalizuj / Rozwiń', + 'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Usunięty', + 'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Zablokowany', // - Criteria titles // - Default widget @@ -1627,7 +1627,7 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( 'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Brak nowej wiadomości', - 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s new message(s)~~', + 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s nowa(e) wiadomość(ci)', 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Oznacz wszystkie wiadomości jako przeczytane', 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Wyświetl wszystkie wiadomości', 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferencje newsroomu', @@ -1679,18 +1679,18 @@ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( // OAuth Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'Menu:OAuthWizardMenu' => 'OAuth 2.0~~', - 'core/Operation:Wizard/Title' => 'OAuth 2.0 Configuration~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Page:Title' => 'OAuth 2.0 Configuration~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Panel:Title' => 'OAuth 2.0 Configuration~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:ClientId:Label' => 'Client Id~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:ClientSecret:Label' => 'Client Secret~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:Scope:Label' => 'Scope~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:Additional:Label' => 'Additional parameters~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:RedirectUri:Label' => 'Redirect Uri~~', - 'UI:OAuth:Wizard:Form:Button:Submit:Label' => 'Authentication~~', - 'UI:OAuth:Wizard:ResultConf:Panel:Title' => 'Configuration for SMTP~~', - 'UI:OAuth:Wizard:ResultConf:Panel:Description' => 'Paste this content into your configuration file to use this OAuth connection for your outgoing emails~~', + 'Menu:OAuthWizardMenu' => 'OAuth 2.0', + 'core/Operation:Wizard/Title' => 'Konfiguracja OAuth 2.0', + 'UI:OAuth:Wizard:Page:Title' => 'Konfiguracja OAuth 2.0', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Panel:Title' => 'Konfiguracja OAuth 2.0', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:ClientId:Label' => 'Klient ID', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:ClientSecret:Label' => 'Klient Sekret', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:Scope:Label' => 'Zakres', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:Additional:Label' => 'Dodatkowe parametry', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Input:RedirectUri:Label' => 'Adres URL przekierowania', + 'UI:OAuth:Wizard:Form:Button:Submit:Label' => 'Uwierzytelnianie', + 'UI:OAuth:Wizard:ResultConf:Panel:Title' => 'Konfiguracja SMTP', + 'UI:OAuth:Wizard:ResultConf:Panel:Description' => 'Wklej tę treść do pliku konfiguracyjnego, aby używać tego połączenia OAuth dla wychodzących e-maili', )); // Additional language entries not present in English dict diff --git a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pl.dictionary.itop.breadcrumbs.php b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pl.dictionary.itop.breadcrumbs.php index a8ac7a3c9..793b86973 100644 --- a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pl.dictionary.itop.breadcrumbs.php +++ b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pl.dictionary.itop.breadcrumbs.php @@ -18,5 +18,5 @@ */ // Global search Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Component:Breadcrumbs:PreviousItemsListToggler:Label' => 'Previous pages~~', + 'UI:Component:Breadcrumbs:PreviousItemsListToggler:Label' => 'Poprzednie strony', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/datatable/pl.dictionary.itop.datatable.php b/dictionaries/ui/components/datatable/pl.dictionary.itop.datatable.php index deaa8ba88..5bf4e8262 100644 --- a/dictionaries/ui/components/datatable/pl.dictionary.itop.datatable.php +++ b/dictionaries/ui/components/datatable/pl.dictionary.itop.datatable.php @@ -18,14 +18,14 @@ */ // Display DataTable Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Datatables:Language:Processing' => 'Please wait...~~', - 'UI:Datatables:Language:LengthMenu' => '_MENU_ per page~~', - 'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'No result~~', - 'UI:Datatables:Language:Info' => '_TOTAL_ item(s)~~', - 'UI:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'No information~~', - 'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'No data available in this table~~', - 'UI:Datatables:Language:Error' => 'An error occured while running the query~~', - 'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'All~~', - 'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'enable for an ascending sort~~', - 'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'enable for a descending sort~~', + 'UI:Datatables:Language:Processing' => 'Proszę czekać...', + 'UI:Datatables:Language:LengthMenu' => '_MENU_ na stronę', + 'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Brak wyników', + 'UI:Datatables:Language:Info' => '_TOTAL_ element(y)', + 'UI:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Brak informacji', + 'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Brak danych w tej tabeli', + 'UI:Datatables:Language:Error' => 'Wystąpił błąd podczas uruchamiania zapytania', + 'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Wszystkie', + 'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'włącz sortowanie rosnąco', + 'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'włącz sortowanie malejąco', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/field/pl.dictionary.itop.field.php b/dictionaries/ui/components/field/pl.dictionary.itop.field.php index b73cbad0d..6db141f90 100644 --- a/dictionaries/ui/components/field/pl.dictionary.itop.field.php +++ b/dictionaries/ui/components/field/pl.dictionary.itop.field.php @@ -18,5 +18,5 @@ */ // Global search Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Component:Field:BulkModify:UnknownValues:Tooltip' => 'Unknown values~~', + 'UI:Component:Field:BulkModify:UnknownValues:Tooltip' => 'Nieznane wartości', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/global-search/pl.dictionary.itop.global-search.php b/dictionaries/ui/components/global-search/pl.dictionary.itop.global-search.php index b817eea87..da0f8a9e9 100644 --- a/dictionaries/ui/components/global-search/pl.dictionary.itop.global-search.php +++ b/dictionaries/ui/components/global-search/pl.dictionary.itop.global-search.php @@ -18,10 +18,10 @@ */ // Global search Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Search throughout the whole application~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:Input:Placeholder' => 'Search...~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:Recents:Title' => 'Recents~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:LastQueries:NoQuery:Placeholder' => 'You haven\'t run any search yet~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:HistoryDisabled' => 'History is disabled~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Open global search~~', + 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Szukaj w całej aplikacji', + 'UI:Component:GlobalSearch:Input:Placeholder' => 'Szukaj...', + 'UI:Component:GlobalSearch:Recents:Title' => 'Ostatnie', + 'UI:Component:GlobalSearch:LastQueries:NoQuery:Placeholder' => 'Nie przeprowadziłeś jeszcze żadnego wyszukiwania', + 'UI:Component:GlobalSearch:HistoryDisabled' => 'Historia jest wyłączona', + 'UI:Component:GlobalSearch:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Otwórz wyszukiwanie globalne', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/input/pl.dictionary.itop.input.php b/dictionaries/ui/components/input/pl.dictionary.itop.input.php index d57c16c62..4f1059ff5 100644 --- a/dictionaries/ui/components/input/pl.dictionary.itop.input.php +++ b/dictionaries/ui/components/input/pl.dictionary.itop.input.php @@ -18,5 +18,5 @@ */ // Input Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Passwords do not match~~', + 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Hasła nie pasują', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/quick-create/pl.dictionary.itop.quick-create.php b/dictionaries/ui/components/quick-create/pl.dictionary.itop.quick-create.php index 6e8be7e79..ff55f1953 100644 --- a/dictionaries/ui/components/quick-create/pl.dictionary.itop.quick-create.php +++ b/dictionaries/ui/components/quick-create/pl.dictionary.itop.quick-create.php @@ -18,10 +18,10 @@ */ // Quick create Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Component:QuickCreate:Tooltip' => 'Quickly create any type of object~~', - 'UI:Component:QuickCreate:Input:Placeholder' => 'Select object type...~~', - 'UI:Component:QuickCreate:Recents:Title' => 'Recents~~', - 'UI:Component:QuickCreate:LastClasses:NoClass:Placeholder' => 'You haven\'t create any object yet~~', - 'UI:Component:QuickCreate:HistoryDisabled' => 'History is disabled~~', - 'UI:Component:QuickCreate:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Open quick create~~', + 'UI:Component:QuickCreate:Tooltip' => 'Szybko utwórz dowolny rodzaj obiektu', + 'UI:Component:QuickCreate:Input:Placeholder' => 'Wybierz typ obiektu...', + 'UI:Component:QuickCreate:Recents:Title' => 'Ostatnie', + 'UI:Component:QuickCreate:LastClasses:NoClass:Placeholder' => 'Nie utworzyłeś jeszcze żadnego obiektu', + 'UI:Component:QuickCreate:HistoryDisabled' => 'Historia jest wyłączona', + 'UI:Component:QuickCreate:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Otwórz szybkie tworzenie', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pl.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pl.dictionary.itop.activity-panel.php index 25576ae56..5ec2bfff9 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pl.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pl.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -18,41 +18,41 @@ */ // Activity panel Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Expand~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduce~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Close~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Load more entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadAllEntries:Tooltip' => 'Load all previous entries~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Rozwiń', + 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Zwiń', + 'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Zamknij', + 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Załaduj więcej wpisów', + 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadAllEntries:Tooltip' => 'Załaduj wszystkie poprzednie wpisy', // Tabs - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Activity~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Draft entry~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Show / hide logs entries on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => 'Choose which logs to display on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'State changes~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Show / hide state changes on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edits~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Show / hide fields edits on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Open all entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Close all entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Number of persons interacting in the visible entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Number of messages in the visible log(s)~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Aktywność', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Szkice', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logi', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Pokaż / ukryj wpisy logów na tej karcie', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => 'Wybierz, które dzienniki mają być wyświetlane na tej karcie', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'Zmiany stanu', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Pokaż / ukryj zmiany stanu na tej karcie', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edycje', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Pokaż / ukryj edycje pól na tej karcie', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Otwórz wszystkie wpisy', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Zamknij wszystkie wpisy', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Liczba osób wchodzących w interakcję w widocznych wpisach', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Liczba wiadomości w widocznym dzienniku(ach)', // Compose button - 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compose a new log entry~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Utwórz nowy wpis w dzienniku', // Case log entry - 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Multiple logs save~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'By pressing the "save" button, you will submit entries for all the edited logs at once.~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Zapisywanie wielu dzienników', + 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'Naciskając przycisk "zapisz", prześlesz wpisy dla wszystkich edytowanych logów jednocześnie.', // Notification entry - 'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Click to open the notifications tab and get more information~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Kliknij, aby otworzyć zakładkę powiadomień i uzyskać więcej informacji', // Placeholder - 'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'It\'s calm up here, no activity yet~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'Tu jest spokojnie, jeszcze nie ma aktywności', // Closed cover - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Activity panel~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Click to open the activity panel~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Panel aktywności', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Kliknij, aby otworzyć panel aktywności', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pl.dictionary.itop.navigation-menu.php b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pl.dictionary.itop.navigation-menu.php index 197e78dcb..b812930e1 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pl.dictionary.itop.navigation-menu.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pl.dictionary.itop.navigation-menu.php @@ -18,17 +18,17 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Company logo~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label' => 'Select organization to filter on~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expand / Collapse~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expand / Collapse (Filtered on %1$s)~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filter...~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Type your keywords to filter menus~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'Matches from all menu groups will be displayed~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'Seems like there is no matching menu~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Hi %1$s!~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => '%1$s\'s contact picture~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label' => 'Open user menu~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filter menu entries~~', + 'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Logo firmy', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label' => 'Wybierz organizację do filtrowania', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Rozwiń / Zwiń', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Rozwiń / Zwiń (filtrowane na %1$s)', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filtr...', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Wpisz słowa kluczowe, aby filtrować menu', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'Zostaną wyświetlone dopasowania ze wszystkich grup menu', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'Wygląda na to, że nie ma pasującego menu', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Cześć %1$s!', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => 'Zdjęcie kontaktu %1$s', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label' => 'Otwórz menu użytkownika', + 'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filtruj wpisy w menu', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pl.dictionary.itop.object-details.php b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pl.dictionary.itop.object-details.php index 5d248de27..8ccf84007 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pl.dictionary.itop.object-details.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pl.dictionary.itop.object-details.php @@ -4,8 +4,8 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [ - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Edit displayed object~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Delete displayed object~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Create a new object (with same class as displayed object)~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Save displayed object~~', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Edytuj wyświetlany obiekt', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Usuń wyświetlany obiekt', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Utwórz nowy obiekt (z tą samą klasą co wyświetlany obiekt)', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Zapisz wyświetlany obiekt', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/page-content/pl.dictionary.itop.page-content.php b/dictionaries/ui/layouts/page-content/pl.dictionary.itop.page-content.php index 8be299eff..5f4d39a8f 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/page-content/pl.dictionary.itop.page-content.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/page-content/pl.dictionary.itop.page-content.php @@ -4,5 +4,5 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [ - 'UIBlock:Error:CannotGetBlocks' => 'Could not retrieve blocks from content area "%1$s" as it does seem to exists for page content "%2$s"~~', + 'UIBlock:Error:CannotGetBlocks' => 'Nie można pobrać bloków z obszaru zawartości "%1$s", ponieważ wydaje się istnieć dla zawartości strony "%2$s"', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pl.dictionary.itop.tab-container.php b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pl.dictionary.itop.tab-container.php index 0b37133ce..79f3bebea 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pl.dictionary.itop.tab-container.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pl.dictionary.itop.tab-container.php @@ -4,7 +4,7 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [ - 'UI:Layout:TabContainer:ExtraTabsListToggler:Label' => 'Other tabs~~', - 'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Cannot add block %1$s to %2$s (only Tab blocks are allowed)~~', - 'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Click to load this tab~~', + 'UI:Layout:TabContainer:ExtraTabsListToggler:Label' => 'Inne zakładki', + 'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Nie można dodać bloku %1$s do %2$s (dozwolone są tylko bloki zakładek)', + 'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Kliknij, aby załadować tę zakładkę', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pl.dictionary.itop.ui-content-block.php b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pl.dictionary.itop.ui-content-block.php index b4e98f948..1a3275187 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pl.dictionary.itop.ui-content-block.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pl.dictionary.itop.ui-content-block.php @@ -4,5 +4,5 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', [ - 'UIBlock:Error:AddBlockForbidden' => 'Cannot add block to %1$s~~', + 'UIBlock:Error:AddBlockForbidden' => 'Nie można dodać bloku do %1$s', ]); diff --git a/dictionaries/ui/pages/errorpage/pl.dictionary.itop.errorpage.php b/dictionaries/ui/pages/errorpage/pl.dictionary.itop.errorpage.php index 9dd6f56c3..5f8d053be 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/errorpage/pl.dictionary.itop.errorpage.php +++ b/dictionaries/ui/pages/errorpage/pl.dictionary.itop.errorpage.php @@ -18,8 +18,8 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:ErrorPage:UnstableVersion' => 'You are using an unstable version that may include bugs. If you think this error occurred because of this please send us your feedback!~~', - 'UI:ErrorPage:KittyDisclaimer' => 'No kitty were injured during the making of this GIF and release. + 'UI:ErrorPage:UnstableVersion' => 'Używasz niestabilnej wersji, która może zawierać błędy. Jeśli uważasz, że ten błąd wystąpił z tego powodu, prześlij nam swoją opinię!', + 'UI:ErrorPage:KittyDisclaimer' => 'Żaden kotek nie został ranny podczas tworzenia tego GIF-a i wydania. -- The R&D Team~~', +- Zespół R&D', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pl.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pl.dictionary.itop.preferences.php index 86ad14053..729160615 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pl.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pl.dictionary.itop.preferences.php @@ -18,31 +18,31 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PL PL', 'Polish', 'Polski', array( - 'UI:Preferences:Title' => 'Preferences~~', - 'UI:Preferences:UserInterface:Title' => 'User interface~~', - 'UI:Preferences:General:Title' => 'General~~', - 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Theme~~', - 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (default)~~', - 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Lists~~', - 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Rich text editor~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState' => 'Toolbar default state~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Expanded' => 'Expanded~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Collapsed~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Activity panel~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Entry form opened by default~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Whether the entry form will be opened when displaying an object. If unchecked, you will still be able to open it by clicking the compose button~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Application keyboard shortcuts~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Type a keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Record a keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Reset~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Back to default keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Title' => 'Tabs~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Label' => 'Layout~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Horizontal' => 'Horizontal~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Vertical' => 'Vertical~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Label' => 'Navigation~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Classic~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Scrollable~~', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'User placeholder image~~', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Choose a placeholder image that will be displayed if the contact linked to your user doesn\'t have one~~', + 'UI:Preferences:Title' => 'Preferencje', + 'UI:Preferences:UserInterface:Title' => 'Interfejs użytkownika', + 'UI:Preferences:General:Title' => 'Ogólne', + 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Motyw', + 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (domyślny)', + 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Listy', + 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Bogaty edytor tekstu', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState' => 'Domyślny stan paska narzędzi', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Expanded' => 'Rozwinięty', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Zwinięty', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Panel aktywności', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formularz zgłoszeniowy otwierany domyślnie', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Czy formularz wpisu zostanie otwarty podczas wyświetlania obiektu. Jeśli odznaczone, nadal będziesz mógł go otworzyć, klikając przycisk tworzenia', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Skróty klawiaturowe aplikacji', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Wpisz skrót klawiaturowy', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Nagraj skrót klawiaturowy', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Reset', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Przywróć domyślny skrót klawiaturowy', + 'UI:Preferences:Tabs:Title' => 'Zakładki', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Label' => 'Układ', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Horizontal' => 'Poziomy', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Vertical' => 'Pionowy', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Label' => 'Nawigacja', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Klasyczna', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Przewijana', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Obraz zastępczy użytkownika', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Wybierz obraz zastępczy, który będzie wyświetlany, jeśli kontakt powiązany z Twoim użytkownikiem go nie ma', ));