<?php

/**
 * Localized data
 *
 * @copyright Copyright (C) 2010-2024 Combodo SAS
 * @license    https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
 *
 */
/**
 *
 */
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Core:DeletedObjectLabel' => '%1$s (törölve)',
	'Core:DeletedObjectTip' => 'A %1$s objektum törölve (%2$s)',
	'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objektum nem található (osztály: %1$s, id: %2$d)',
	'Core:UnknownObjectTip' => 'Az objektumot nem sikerült megtalálni. Lehet, hogy már törölték egy ideje, és a naplót azóta törölték.',
	'Core:UniquenessDefaultError' => 'Egyediségi szabály %1$s hibás',
	'Core:CheckConsistencyError' => 'A következetességi szabályok be nem tartása: %1$s',
	'Core:CheckValueError' => 'A %1$s (%2$s) attribútum nem várt értéke : %3$s',
	'Core:AttributeLinkedSet' => 'Objektumtömbök',
	'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Az azonos osztályba vagy alosztályba tartozó objektumok bármely fajtája',
	'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplikátumok a %1$s mezőben : %2$s',
	'Core:AttributeDashboard' => 'Műszerfal',
	'Core:AttributeDashboard+' => '',
	'Core:AttributePhoneNumber' => 'Telefonszám',
	'Core:AttributePhoneNumber+' => '',
	'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Elavulás dátuma',
	'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '',
	'Core:AttributeTagSet' => 'Címkelista',
	'Core:AttributeTagSet+' => '',
	'Core:AttributeSet:placeholder' => 'Kattintson a hozzáadáshoz',
	'Core:Placeholder:CannotBeResolved' => '(%1$s : cannot be resolved)~~',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromClass' => '%1$s (%2$s)',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromOneChildClass' => '%1$s (%2$s a %3$s -ból)',
	'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromSeveralChildClasses' => '%1$s (%2$s gyermekosztályokból)',
	'Core:AttributeCaseLog' => 'Napló',
	'Core:AttributeCaseLog+' => '',
	'Core:AttributeMetaEnum' => 'Generált enum',
	'Core:AttributeMetaEnum+' => '',
	'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Objektumok tömbjei (N-N)',
	'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Bármilyen objektum [al-osztály] ugyanabból az osztályból',
	'Core:AttributeInteger' => 'Egész szám',
	'Core:AttributeInteger+' => 'Numerikus érték (lehet negatív is)',
	'Core:AttributeDecimal' => 'Decimális',
	'Core:AttributeDecimal+' => 'Decimális érték (lehet negatív is)',
	'Core:AttributeBoolean' => 'Logikai',
	'Core:AttributeBoolean+' => '',
	'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '',
	'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Igen',
	'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Nem',
	'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Archív jelölő',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Igen',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Ez az objektum csak archív módban látható',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'Nem',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Archivált',
	'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '',
	'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Archiválás dátuma',
	'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Elavulás jelölő',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Igen',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Ez az objektum ki van zárva a hatáselemzésből, és el van rejtve a keresési eredményekből.',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Nem',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Elavult',
	'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Egyéb attribútumok alapján dinamikusan kiszámított',
	'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Elavulás dátuma',
	'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Az objektum elavultnak minősítésének hozzávetőleges dátuma',
	'Core:AttributeString' => 'Karakterlánc',
	'Core:AttributeString+' => 'Alfanumerikus karakterlánc',
	'Core:AttributeClass' => 'Osztály',
	'Core:AttributeClass+' => '',
	'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Felhasználó nyelve',
	'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Nyelv és országkód (HU HU)',
	'Core:AttributeFinalClass' => 'Osztály (automatikus)',
	'Core:AttributeFinalClass+' => 'Az objektum valódi osztálya (a rendszer automatikusan létrehozza)',
	'Core:AttributePassword' => 'Jelszó',
	'Core:AttributePassword+' => 'A külső eszköz jelszava',
	'Core:AttributeEncryptedString' => 'Titkosított karakterlánc',
	'Core:AttributeEncryptedString+' => 'Helyi kulccsal titkosított karakterlánc',
	'Core:AttributeEncryptUnknownLibrary' => 'A megadott (%1$s) titkosítási könyvtár ismeretlen',
	'Core:AttributeEncryptFailedToDecrypt' => '** Titkosítási hiba **',
	'Core:AttributeText' => 'Szöveg',
	'Core:AttributeText+' => 'Többsoros karakterlánc',
	'Core:AttributeHTML' => 'HTML',
	'Core:AttributeHTML+' => 'HTML karakterlánc',
	'Core:AttributeEmailAddress' => 'Email cím',
	'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Email cím',
	'Core:AttributeIPAddress' => 'IP cím',
	'Core:AttributeIPAddress+' => 'IP cím',
	'Core:AttributeOQL' => 'OQL',
	'Core:AttributeOQL+' => 'Objektum lekérdező nyelvi (OQL) kifejezés',
	'Core:AttributeEnum' => 'Enum',
	'Core:AttributeEnum+' => 'Előre definiált alfanumerikus karakterláncok listája',
	'Core:AttributeTemplateString' => 'Karakterlánc sablon',
	'Core:AttributeTemplateString+' => 'Helyőrzőket tartalmazó karakterlánc',
	'Core:AttributeTemplateText' => 'Szövegsablon',
	'Core:AttributeTemplateText+' => 'Helyőrzőket tartalmazó szöveg',
	'Core:AttributeTemplateHTML' => 'HTML sablon',
	'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'Helyőrzőket tartalmazó HTML kód',
	'Core:AttributeDateTime' => 'Dátum/idő',
	'Core:AttributeDateTime+' => 'Dátum és idő (Év-hónap-nap óó:pp:mp)',
	'Core:AttributeDateTime?SmartSearch' => '
<p>
    Dátumformátum:<br/>
    <b>%1$s</b><br/>
    Példa: %2$s
</p>
<p>
Operátorok:<br/>
    <b>&gt;</b><em>dátum</em><br/>
    <b>&lt;</b><em>dátum</em><br/>
    <b>[</b><em>dátum</em>,<em>dátum</em><b>]</b>
</p>
<p>
Ha az időpontot nem adja meg, akkor az alapértelmezett értéke 00:00:00
</p>',
	'Core:AttributeDate' => 'Dátum',
	'Core:AttributeDate+' => 'Dátum (év-hónap-nap)',
	'Core:AttributeDate?SmartSearch' => '
<p>
    Dátumformátum:<br/>
    <b>%1$s</b><br/>
    Példa: %2$s
</p>
<p>
Operátorok:<br/>
    <b>&gt;</b><em>dátum</em><br/>
    <b>&lt;</b><em>dátum</em><br/>
    <b>[</b><em>dátum</em>,<em>dátum</em><b>]</b>
</p>',
	'Core:AttributeDeadline' => 'Határidő',
	'Core:AttributeDeadline+' => 'Dátum, ami az aktuális időhöz viszonyítva jelenik meg',
	'Core:AttributeExternalKey' => 'Külső kulcs',
	'Core:AttributeExternalKey+' => 'Külső (vagy idegen) kulcs',
	'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Hierarchikus kulcs',
	'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Külső (vagy idegen) kulcs a szülőhöz',
	'Core:AttributeExternalField' => 'Külső mező',
	'Core:AttributeExternalField+' => 'Külső kulcshoz rendelt mező',
	'Core:AttributeURL' => 'URL',
	'Core:AttributeURL+' => 'Abszolút vagy relatív URL szöveges karakterláncként',
	'Core:AttributeBlob' => 'Blob',
	'Core:AttributeBlob+' => 'Bármilyen bináris tartalom (dokumentum)',
	'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Egyirányú jelszó',
	'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Egyirányú titkosított (hashed) jelszó',
	'Core:AttributeTable' => 'Táblázat',
	'Core:AttributeTable+' => 'Indexelt kétdimenziós tömb',
	'Core:AttributePropertySet' => 'Tulajdonságok',
	'Core:AttributePropertySet+' => 'A nem tipizált tulajdonságok listája (név és érték)',
	'Core:AttributeFriendlyName' => 'Barátságos név',
	'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Automatikusan létrehozott attribútum ; a barátságos név több attribútum után kerül kiszámításra.',
	'Core:FriendlyName-Label' => 'Név',
	'Core:FriendlyName-Description' => 'Név',
	'Core:AttributeTag' => 'Címkék',
	'Core:AttributeTag+' => '',
	'Core:Context=REST/JSON' => 'REST',
	'Core:Context=Synchro' => 'Synchro',
	'Core:Context=Setup' => 'Setup',
	'Core:Context=GUI:Console' => 'Console',
	'Core:Context=CRON' => 'cron',
	'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portál',
]);

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Classes in 'core/cmdb'
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//

//
// Class: CMDBChange
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChange' => 'Változás',
	'Class:CMDBChange+' => 'Változások nyomonkövetése',
	'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Dátum',
	'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'A változások rögzítésének dátuma és időpontja',
	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Egyéb infó',
	'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Kérelmező által meghatározott információk',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Felhasználói interakció a grafikus felületen',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'CSV import szkript',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'CSV import a grafikus felületen',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Email feldolgozás',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Szinkron adatforrás',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webszolgáltatás',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webszolgáltatás',
	'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'Bővítmény által',
]);

//
// Class: CMDBChangeOp
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOp' => 'Változás művelet',
	'Class:CMDBChangeOp+' => 'Egyetlen személy által, egyetlen időpontban, egyetlen tárgyon végrehajtott változtatás.',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Változás',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Dátum',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'A változás dátuma és ideje',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Felhasználó',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Aki a változtatást végbevitte',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Objektum osztály',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Annak az objektumnak az osztályneve, amelyen a változtatás történt',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'Objektum azonosító',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'Azon objektum azonosítója amelyen a változtatás történt',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'CMDBChangeOp típus',
	'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => 'A végrehajtott változtatás típusa',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpCreate
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Objektum létrehozás	',
	'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Objektum létrehozás nyomonkövetése',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpDelete
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Objektum törlés',
	'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Objektum törlés nyomonkövetése',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpSetAttribute
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Objektum változás',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Objektumtulajdonságok változáskövetése',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Attribútum',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'A módosított tulajdonság kódja',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeScalar
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Tulajdonságváltozás',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Objektum skalár tulajdonságok változáskövetése',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Előző érték',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'Az attribútum korábbi értéke',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Új érték',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'Az attribútum új értéke',
]);
// Used by CMDBChangeOp... & derived classes
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Change:ObjectCreated' => 'Objektum létrehozva',
	'Change:ObjectDeleted' => 'Objektum törölve',
	'Change:ObjectModified' => 'Objektum módosítva',
	'Change:TwoAttributesChanged' => 'Szerkesztve %1$s és %2$s',
	'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Szerkesztve %1$s, %2$s és 1 másik',
	'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Szerkesztve %1$s, %2$s és %3$s egyéb',
	'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => 'A %1$s beállítva %2$s -re (előző érték: %3$s)',
	'Change:AttName_SetTo' => 'A %1$s beállítva %2$s -re',
	'Change:Text_AppendedTo_AttName' => 'A %1$s hozzáfűzve %2$s -hez',
	'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s módosítva, előző érték: %2$s',
	'Change:AttName_Changed' => '%1$s módosítva',
	'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s módosítva, új bejegyzés hozzáadva: %2$s',
	'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Változtatva %2$s -ről %1$s -re',
	'Change:LinkSet:Added' => '%1$s hozzáadva',
	'Change:LinkSet:Removed' => '%1$s eltávolítva',
	'Change:LinkSet:Modified' => '%1$s módosítva',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeBlob
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Adatváltozás',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Adatváltozás nyomonkövetése',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Előző adat',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'Az attribútum korábbi tartalma',
]);

//
// Class: CMDBChangeOpSetAttributeText
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Szövegváltozás',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Szövegváltozás nyomonkövetése',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Előző adat',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'Az attribútum korábbi tartalma',
]);

//
// Class: Event
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:Event' => 'Naplóesemény',
	'Class:Event+' => 'Egy alkalmazás belső esemény',
	'Class:Event/Attribute:message' => 'Üzenet',
	'Class:Event/Attribute:message+' => 'Az esemény rövid leírása',
	'Class:Event/Attribute:date' => 'Dátum',
	'Class:Event/Attribute:date+' => 'A változások rögzítésének dátuma és időpontja',
	'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Felhasználó infó',
	'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'Annak a felhasználónak az azonosítása, aki az eseményt kiváltó műveletet végrehajtotta.',
	'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Esemény típus',
	'Class:Event/Attribute:finalclass+' => 'A végleges osztály neve: a bekövetkezett esemény fajtáját határozza meg.',
]);

//
// Class: EventNotification
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventNotification' => 'Értesítési esemény',
	'Class:EventNotification+' => 'Az elküldött értesítések nyomonkövetése',
	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Eseményindító',
	'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => '',
	'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Művelet',
	'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => '',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Objektum azonosító',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'Objektum azonosítója (eseményindító határozza meg az osztályt ?)',
]);

//
// Class: EventNotificationEmail
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventNotificationEmail' => 'Email küldés esemény',
	'Class:EventNotificationEmail+' => 'A kiküldött email-ek nyomonkövetése',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Címzett',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'Másolatot kap',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'Titkos másolatot kap',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'Feladó',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Az üzenet küldője',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Tárgy',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Levéltörzs',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => '',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Mellékletek',
	'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '',
]);

//
// Class: EventIssue
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventIssue' => 'Probléma esemény',
	'Class:EventIssue+' => 'Egy probléma (figyelmeztetés, hiba, stb. nyomonkövetése)',
	'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Probléma',
	'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'Mi történt',
	'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Hatása',
	'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Mik a következmények',
	'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Oldal',
	'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP belépési pont',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Kiküldött bizonyítékok',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'HTTP POST bizonyítékok',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'URL bizonyítékok',
	'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'HTTP GET bizonyítékok',
	'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Híváscsomag',
	'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '',
	'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Adat',
	'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'További információ',
]);

//
// Class: EventWebService
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventWebService' => 'Webszolgáltatás esemény',
	'Class:EventWebService+' => 'Webszolgáltatás hívás nyomonkövetése',
	'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Művelet',
	'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'A művelet neve',
	'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Eredmény',
	'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Általánosságban siker/hiba',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Infó napló',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'A kapott eredmények naplója',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Figyelmeztetés napló',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'A kapott figyelmeztetések naplója',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Hibanapló',
	'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'A kapott hibák naplója ',
	'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Adat',
	'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'A kapott adatok',
]);

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventRestService' => 'REST/JSON hívás',
	'Class:EventRestService+' => 'REST/JSON szolgáltatáshívás nyomonkövetése',
	'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Művelet',
	'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argumentum \'művelet\'',
	'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Verzió',
	'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argumentum \'verzió\'',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Bemenet',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argumentum \'json_data\'',
	'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Kód',
	'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Eredménykód',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Válasz',
	'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'HTTP válasz (json)',
	'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Szolgáltató',
	'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'A várt műveletet végrehajtó PHP osztály',
]);

//
// Class: EventLoginUsage
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventLoginUsage' => 'Belépések',
	'Class:EventLoginUsage+' => 'Kapcsolódások az alkalmazáshoz',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Felhasználónév',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Kapcsolattartó név',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Kapcsolattartó email cím',
	'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'A felhasználó email címe',
]);

//
// Class: EventNotificationNewsroom
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:EventNotificationNewsroom' => 'News sent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:title+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:icon+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:url+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read' => 'Read~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no' => 'No~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:no+' => 'No~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read/Value:yes+' => 'Yes~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date' => 'Read date~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:read_date+' => '~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id' => 'Contact~~',
	'Class:EventNotificationNewsroom/Attribute:contact_id+' => '~~',
]);

//
// Class: Action
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:Action' => 'Egyéni művelet',
	'Class:Action+' => 'A felhasználó által meghatározott művelet',
	'Class:Action/ComplementaryName' => '%1$s: %2$s~~',
	'Class:Action/Attribute:name' => 'Név',
	'Class:Action/Attribute:name+' => '',
	'Class:Action/Attribute:description' => 'Leírás',
	'Class:Action/Attribute:description+' => '',
	'Class:Action/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:Action/Attribute:status+' => 'Ez az állapot határozza meg az akció viselkedését',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Tesztelés alatt',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Bevezetve',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inaktív',
	'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '',
	'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Kapcsolódó eseményindítók',
	'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Eseményindítók amik ehhez a művelethez vannak rendelve',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous' => 'Asynchronous~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous+' => 'Whether this action should be executed in the background or not~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:use_global_setting' => 'Use global setting~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:yes' => 'Yes~~',
	'Class:Action/Attribute:asynchronous/Value:no' => 'No~~',
	'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Művelet típus',
	'Class:Action/Attribute:finalclass+' => 'A végleges osztály neve',
	'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Figyelmeztetés, nincs a művelethez kapcsolódó eseményindító. Addig nem lesz aktív, amíg legalább 1 nem lesz.',
	'Action:last_executions_tab' => 'Last executions~~',
	'Action:last_executions_tab_panel_title' => 'Executions of this action (%1$s)~~',
	'Action:last_executions_tab_limit_days' => 'past %1$s days~~',
	'Action:last_executions_tab_limit_none' => 'no limit~~',
]);

//
// Class: ActionNotification
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:ActionNotification' => 'Értesítés',
	'Class:ActionNotification+' => 'Értesítés (absztrakt)',
]);

//
// Class: ActionEmail
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:ActionEmail' => 'Email értesítés',
	'Class:ActionEmail+' => '',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Ez az állapot határozza meg, hogy ki kapjon értesítést: csak a teszt címzettje, mindenki (Címzett, cc és Bcc) vagy senki.',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Csak a teszteléshez használt címzett kap értesítést',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Minden Címzett, Cc és Bcc email értesítést fog kapni',
	'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Az email értesítés nem lesz elküldve',
	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Teszt címzett',
	'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Az értesítés tesztelésekor használt cél email cím',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Feladó (email)',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'A feladó email címe ami bekerül az email fejlécébe.',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'Feladó (címke)',
	'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'A feladó neve ami bekerül az email fejlécébe.',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Válaszcím (email)',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'A válasz az email cím ami bekerül az email fejlécébe.',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Válaszadó (címke)',
	'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'A válaszadó a megjelenített neve ami az email fejlécébe kerül.',
	'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Címzett',
	'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Az email címzettje',
	'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'Cc',
	'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Másolat',
	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'Bcc',
	'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Titkos másolat',
	'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Tárgy',
	'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Az email tárgya',
	'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Levéltörzs',
	'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Az email tartalma',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Fontosság',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Fontosság jelölő',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Nem sürgős',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Átlagos',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Sürgős',
	'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '',
	'Class:ActionEmail/Attribute:language' => 'Language~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:language+' => 'Language to use for placeholders ($xxx$) inside the message (state, importance, priority, etc)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:html_template' => 'HTML template~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:html_template+' => 'Optional HTML template wrapping around the content of the \'Body\' attribute below, useful for tailored email layouts (in the template, content of the \'Body\' attribute will replace the $content$ placeholder)~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify' => 'Ignore the Notify flag~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify+' => 'If set to \'Yes\' the \'Notify\' flag on Contacts has no effect.~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:no' => 'No~~',
	'Class:ActionEmail/Attribute:ignore_notify/Value:yes' => 'Yes~~',
	'ActionEmail:main' => 'Message~~',
	'ActionEmail:trigger' => 'Triggers~~',
	'ActionEmail:recipients' => 'Contacts~~',
	'ActionEmail:preview_tab' => 'Preview~~',
	'ActionEmail:preview_tab+' => 'Preview of the eMail template~~',
	'ActionEmail:preview_warning' => 'The actual eMail may look different in the eMail client than this preview in your browser.~~',
	'ActionEmail:preview_more_info' => 'For more information about the CSS features supported by the different eMail clients, refer to %1$s~~',
	'ActionEmail:content_placeholder_missing' => 'The placeholder "%1$s" was not found in the HTML template. The content of the field "%2$s" will not be included in the generated emails.~~',
]);

//
// Class: ActionNewsroom
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'ActionNewsroom:trigger' => 'Trigger~~',
	'ActionNewsroom:content' => 'Message~~',
	'ActionNewsroom:settings' => 'Settings~~',
	'Class:ActionNewsroom' => 'Notification by Newsroom~~',
	'Class:ActionNewsroom+' => '~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title' => 'Title~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:title+' => 'Title of the news. Can contain placeholders like $this->attribute_code$~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message' => 'Message~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:message+' => 'Contents of the news, in Markdown format not HTML. Can contain placeholders like:
- $this->attribute_code$ any attribute of the object triggering the notification,
- $this->attribute_external_key->attribute$ recursive syntax for any remote attribute,
- $current_contact->attribute$ attribute of the Person who triggered the notification~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon' => 'Icon~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:icon+' => 'Icon to appear next to the news in the newsroom.
- If filled, the custom icon will be used
- Else the icon of the triggering object if there is one (e.g. picture of a Person),
- Else the icon of the triggering object class,
- Otherwise, the application compact logo will be used~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority' => 'Priority~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority+' => 'News will be ordered by decreasing priority, when displayed in the Newsroom popup~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1' => 'Critical~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:1+' => 'Critical~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2' => 'Urgent~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:2+' => 'Urgent~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3' => 'Important~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:3+' => 'Important~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4' => 'Standard~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:priority/Value:4+' => 'Standard~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id' => 'Test recipient~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:test_recipient_id+' => 'Person used instead of Recipients when notification is being tested~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients' => 'Recipients~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:recipients+' => 'An OQL query returning Contact objects~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url' => 'URL~~',
	'Class:ActionNewsroom/Attribute:url+' => 'By default, it points to the object triggering the notification. But you can also specify a custom URL.~~',
]);

//
// Class: Trigger
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:Trigger' => 'Eseményindító',
	'Class:Trigger+' => 'Egyéni eseménykezelés',
	'Class:Trigger/ComplementaryName' => '%1$s, %2$s~~',
	'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Leírás',
	'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Egysoros leírás',
	'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Elindított műveletek',
	'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Az eseményindító aktiválásakor végrehajtott műveletek',
	'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Eseményindító típus',
	'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => 'A végleges osztály neve',
	'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Kontextus',
	'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Kontextus, amely lehetővé teszi az eseményindító elindítását',
	'Class:Trigger/Attribute:complement' => 'Additional information~~',
	'Class:Trigger/Attribute:complement+' => 'Computed automatically in english for triggers derived from TriggerOnObject~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy' => 'Subscription policy~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy+' => 'Allows users to unsubscribe from the trigger~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:allow_no_channel' => 'Allow complete unsubscription~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_at_least_one_channel' => 'Force at least one channel (News or Email)~~',
	'Class:Trigger/Attribute:subscription_policy/Value:force_all_channels' => 'Deny unsubscription~~',
]);

//
// Class: TriggerOnObject
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnObject' => 'Eseményindító (osztályfüggő)',
	'Class:TriggerOnObject+' => 'Az objektumok egy adott osztályára történő eseményindítás',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Cél osztály',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Szűrő',
	'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Korlátozza az objektumlistát (a célosztályból), amely aktiválja az eseményindítót.',
	'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Helytelen szűrőkérdés: %1$s',
	'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'A szűrő lekérdezésnek %1$s osztályú objektumokat kell visszaadnia.',
]);

//
// Class: TriggerOnPortalUpdate
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Eseményindító (amikor a portálról frissül)',
	'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Eseményindító egy végfelhasználó által a portálon történő frissítéskor',
]);

//
// Class: TriggerOnStateChange
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnStateChange' => 'Eseményindító (állapotváltozásnál)',
	'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Eseményindító egy objektum állapotának változásakor',
	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Állapot',
	'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '',
]);

//
// Class: TriggerOnStateEnter
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Eseményindító (állapot felvételekor)',
	'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Az objektum állapotváltozásba lépéskor elinduló eseményindító',
]);

//
// Class: TriggerOnStateLeave
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Eseményindító (állapot elhagyáskor)',
	'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Az objektum állapotváltozás elhagyásakor elinduló eseményindító',
]);

//
// Class: TriggerOnObjectCreate
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Eseményindító (objektum létrehozáskor)',
	'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Az adott osztály [egy gyermekosztálya] objektumának létrehozásakor elinduló eseményindító.',
]);

//
// Class: TriggerOnObjectDelete
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Eseményindító (objektum törléskor)',
	'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Az adott osztály [egy gyermekosztálya] objektumának törlésekor elinduló eseményindító.',
]);

//
// Class: TriggerOnObjectUpdate
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Eseményindító (objektum frissítéskor)',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Az adott osztály [egy gyermekosztálya] objektumának frissítésekor elinduló eseményindító',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:filter+' => 'This filter is computed after the object update in database. It restricts the objects which can trigger the actions~~',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Célmezők',
	'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '',
]);

//
// Class: TriggerOnObjectMention
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Eseményindító (objektumra hivatkozáskor)',
	'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Az adott osztály [egy gyermekosztálya] objektumára (@xxx) hivatkozáskor egy naplóattribútumban',
	'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Hivatkozás szűrő',
	'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'A hivatkozott objektumok listájának korlátozása, amelyek aktiválják az eseményindítót. Ha üres, akkor bármelyik említett objektum (bármely osztályból) aktiválja azt.',
]);

//
// Class: TriggerOnAttributeBlobDownload
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload' => 'Trigger (on object\'s document download)~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload+' => 'Trigger on object\'s document field download of [a child class of] the given class~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes' => 'Target fields~~',
	'Class:TriggerOnAttributeBlobDownload/Attribute:target_attcodes+' => '~~',
]);

//
// Class: TriggerOnThresholdReached
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Eseményindító (küszöbértéknél)',
	'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Eseményindító egy időzítő küszöbértékének elérésekor',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Időzítő',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Küszöbérték',
	'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '',
]);

//
// Class: lnkTriggerAction
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:lnkTriggerAction' => 'Művelet/Eseményindító',
	'Class:lnkTriggerAction+' => 'Kapcsolat egy eseményindító és egy művelet között',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Művelet',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'A végrehajtandó művelet',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Művelet név',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name+' => '',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id' => 'Eseményindító',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_id+' => '',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name' => 'Eseményindító név',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:trigger_name+' => '',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order' => 'Sorrend',
	'Class:lnkTriggerAction/Attribute:order+' => 'A műveletek végrehajtási sorrendje',
]);

//
// Synchro Data Source
//
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:SynchroDataSource' => 'Szinkron adatforrás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Név',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Leírás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Célosztály',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class+' => 'A Synchro Data Source can only populate a single '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' class~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Felhasználónév',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Értesítési kapcsolattartó',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Hiba esetén az értesítendő kapcsolattartó',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Ikon URL',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperhivatkozás egy (kis) képre, amely azt az alkalmazást ábrázolja, amellyel a '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' szinkronizálva van.',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Alkalmazás URL',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperhivatkozás a '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' objektumra abban a külső alkalmazásban, amellyel a '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' szinkronizálva van (ha van ilyen). Lehetséges helyörzők: $this->attribute$ és $replica->primary_key$',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Egyeztetési szabály',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy+' => '"Use the attributes": '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object matches replica values for each Synchro attributes flagged for Reconciliation.
"Use primary_key": the column primary_key of the replica is expected to contain the identifier of the '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' object~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Teljes betöltés időköze',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Az összes adat teljes újratöltésének legalább az itt megadott gyakorisággal kell megtörténnie.',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Művelet nulla esetén',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Művelet, amikor a keresés nem ad vissza objektumot',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Művelet egy esetén',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Művelet, amikor a keresés pontosan egy objektumot ad vissza',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Művelet több esetén',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Művelet, ha a keresés egynél több objektumot ad vissza',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Engedélyezett felhasználók',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Akik törölhetik a szinkronizált objektumokat',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Senki',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Csak rendszergazdák',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Minden engedélyezett felhasználó',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Frissítési szabályok',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Szintaxis: mezo_nev:ertek; ...',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Megtartási idő',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Mennyi ideig tartanak meg egy elavult objektumot törlés előtt.',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Adattábla',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'A szinkronizálási adatok tárolására szolgáló tábla neve. Ha üresen hagyja, akkor egy alapértelmezett név lesz generálva.',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Megvalósítás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Elavult',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Bevezetve',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Tartalomszűkítés',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Használja az attribútumokat',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Használja a primary_key mezőt',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:create' => 'Létrehozás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero/Value:error' => 'Hiba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:error' => 'Hiba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Frissítés',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Létrehozás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Hiba',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Vegye az elsőt (random?)',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Szabály törlése',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy+' => 'What to do when a replica becomes obsolete:
"Ignore": do nothing, the associated object remains as is in iTop.
"Delete": Delete the associated object in iTop (and the replica in the data table).
"Update": Update the associated object as specified by the Update rules (see below).
"Update then Delete": apply the "Update rules". When Retention Duration expires, execute a "Delete" ~~',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Törlés',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Figyelmen kívül hagyás',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Frissítés',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Frissítés és törlés',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Attribútum lista',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Csak rendszergazdák',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Mindenki törölhet ilyen objektumokat',
	'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Senki',
	'SynchroDataSource:Description' => 'Leírás',
	'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Keresés &amp; egyeztetés',
	'SynchroDataSource:Deletion' => 'Törlési szabályok',
	'SynchroDataSource:Status' => 'Állapot',
	'SynchroDataSource:Information' => 'Információ',
	'SynchroDataSource:Definition' => 'Definíció',
	'Core:SynchroAttributes' => 'Attribútumok',
	'Core:SynchroStatus' => 'Állapot',
	'Core:Synchro:ErrorsLabel' => 'Hibák',
	'Core:Synchro:CreatedLabel' => 'Létrehozva',
	'Core:Synchro:ModifiedLabel' => 'Módosítva',
	'Core:Synchro:UnchangedLabel' => 'Változatlan',
	'Core:Synchro:ReconciledErrorsLabel' => 'Hibák',
	'Core:Synchro:ReconciledLabel' => 'Egyeztetve',
	'Core:Synchro:ReconciledNewLabel' => 'Létrehozva',
	'Core:SynchroReconcile:Yes' => 'Igen',
	'Core:SynchroReconcile:No' => 'Nem',
	'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Igen',
	'Core:SynchroUpdate:No' => 'Nem',
	'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Utóbbi állapot',
	'Core:Synchro:History' => 'Szinkronizáció előzmények',
	'Core:Synchro:NeverRun' => 'Még nem futott szinkronizálás. Nincs naplóbejegyzés.',
	'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A legutóbbi szinkronizáció befejezésének ideje %1$s.',
	'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A szinkronizálás %1$s -kor elindult és még fut...',
	'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Figyelmen kívül hagyott (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Eltűnt (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Létező (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_repl_new' => 'Új (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_deleted' => 'Törölt (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_obsoleted' => 'Elavult (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_errors' => 'Hibák (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_disappeared_no_action' => 'Nincs művelet (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_unchanged' => 'Változatlan (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_updated' => 'Frissített (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_updated_errors' => 'Hibák (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_unchanged' => 'Változatlan (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_updated' => 'Frissített (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Létrehozott (%1$s)',
	'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Hibák (%1$s)',
	'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s',
	'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Feldolgozott replika: %1$s',
	'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s',
	'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Legalább egy egyeztetési kulcsot meg kell adni, vagy az egyeztetési szabálynak az elsődleges kulcsot kell használnia.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Meg kell adni a törlési megőrzési időszakot, mivel az objektumokat az elavultként való megjelölés után törölni kell.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Az elavult objektumokat frissíteni kell, de nincs megadva frissítés.',
	'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A %1$s tábla már létezik az adatbázisban. Kérjük, használjon másik nevet a szinkronizálási adattáblához.',
	'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Nyilvános adat',
	'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Személyi adatok',
	'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Visszatérés a szinkronizációs adatforráshoz: %1$s',
	'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Replikák listája',
	'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'Azonosító (Elsődleges kulcs)',
	'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Attribútum',
	'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Az objektum mezője',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Egyeztetés ?',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation+' => 'Kereséshez használható',
	'Core:SynchroAtt:update' => 'Frissítés ?',
	'Core:SynchroAtt:update+' => 'Objektum frissítéshez használható',
	'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Frissítési szabály',
	'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'A frissített mező viselkedése',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Egyeztető kulcs',
	'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Attribútumkód a külső kulcs egyeztetéséhez',
	'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Adat szinkron)',
	'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Adatforrások listája:',
	'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Utolsó szinkronizálás:',
	'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Ez az objektum egy külső adatforrással van szinkronizálva.',
	'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'Az objektumot a %1$s külső adatforrás <b>létrehozta</b>',
	'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'Az objektum <b>törölhető</b> a %1$s külső adatforrás által.',
	'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Az objektumot <b>nem lehet törölni</b>, mert az a %1$s külső adatforrás tulajdonában van',
	'TitleSynchroExecution' => 'Szinkronizálás végrehajtása',
	'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Adatbázis tábla: %1$s',
	'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'Az adatforrás elavultnak van jelölve. A művelet törlésre került.',
	'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Ezt a műveletet csak a rendszergazdák vagy az adatforrásban megadott felhasználó végezheti el. A művelet törlésre került.',
	'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Az összes rekordot egy ideje nem használta senki (az összes objektumot törölni lehet). Ellenőrizze, hogy a szinkronizációs táblába író folyamat még mindig fut-e. A művelet törlődött.',
	'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A szinkronizálás csak akkor hajtható végre darabokban, ha CLI üzemmódban fut.',
	'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replika, %2$s hiba, %3$s figyelmeztetés.',
	'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Szinkronizált objektum: %1$s',
	'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (aszinkron)',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Címzett',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Tárgy',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Levéltörzs',
	'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Fejléc',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Titkosított jelszó',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Előző érték',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Titkosított mező',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Előző érték',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Esetnapló',
	'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Utolsó bejegyzés',
	'Class:SynchroAttribute' => 'Szinkron attribútum',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Szinkronizációs adatforrás',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Attribútumkód',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Frissítés',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Egyeztetés',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Frissítési szabály',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Zárolva',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Feloldva',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Inicializálás, ha üres',
	'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Osztály',
	'Class:SynchroAttExtKey' => 'Szinkron attribútum (ExtKey)',
	'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Egyeztető attribútum',
	'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Szinkron attribútum (Linkset)',
	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Sorelválasztó',
	'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Elválasztó attribútumok',
	'Class:SynchroLog' => 'Szinkron napló',
	'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Szinkronizációs adatforrás',
	'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Kezdés dátuma',
	'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Befejezés dátuma',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Befejezett',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Hiba',
	'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Még fut',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Nb talált replika',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Nb összes replika',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Nb törölt objektum',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Nb hiba törléskor',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Nb elavult objektum',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Nb hiba elavuláskor',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Nb létrehozott objektum',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Nb hiba létrehozáskor',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Nb objektum létrehozva',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Nb hiba frissítéskor',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Nb hiba egyeztetéskor',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Nb replika eltűnt',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Nb objektum frissítve',
	'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Nb objektum változatlan',
	'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Utolsó hiba',
	'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Nyomok',
	'Class:SynchroReplica' => 'Szinkron replika',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Szinkronizációs adatforrás',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Célobjektum (ID)',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Cél típus',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Utolsó előfordulás',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Módosítva',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Új',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Elavult',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Árva',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Szinkronizált',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objektum létrehozva ?',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Utolsó hiba',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Figyelmeztetések',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Létrehozás dátuma',
	'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Utolsó módosítás dátuma',
	'Class:SynchroReplica/Action:delete+'        => 'Delete the replica but not the destination object. If the raw data corresponding to this replica is still part of the source, it will be recreated during the next synchronization import.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlink'         => 'Unlink~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlink+'        => 'Unlink replica from destination object. It will be processed during the next run of the Data Synchro or you can force it with "Synchronize".~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro'  => 'Unlink & Synchronize~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro+' => 'Force immediate resynchronization of the replica. This can change the destination id. Required after a Data Synchro change on attribute reconciliation flag or if reconciliation attributes were not locked, and you wish to retain the iTop objects modified since then, while recovering or recreating objects aligned with the source.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:synchro'       => 'Synchronize~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:synchro+'      => 'Force immediate synchronization of the replica. Useful after a Data Synchro change on an attribute update flag, or if reconciliation attributes were not locked, and you wish to realign the iTop objects with the source.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete'   => 'Allow deletion of destination~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete+'  => 'Allow the replica deletion to lead to the destination object deletion, if the Data Synchro deletion policy requires so.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:denydelete'    => 'Deny deletion of destination~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:denydelete+'   => 'Prevent the Replica deletion to lead to the destination object deletion, even if the Data Synchro deletion policy requires so.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlink_all'    => 'Unlink Replicas~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlink_all+'   => 'Unlink Replicas from their destination object. They will be processed during the next run of the Data Synchro or you can force it with "Synchronize".~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro_all' => 'Unlink & Synchronize Replicas~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:unlinksynchro_all+' => 'Force immediate resynchronization of the replicas. This can change their destination id. Required after a Data Synchro change on attribute reconciliation flag or if reconciliation attributes were not locked, and you wish to retain the iTop objects modified since then, while recovering or recreating objects aligned with the source.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:synchro_all'      => 'Synchronize Replicas~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:synchro_all+'     => 'Force immediate synchronization of the replicas. Useful after a Data Synchro change on an attribute update flag, or if reconciliation attributes were not locked, and you wish to realign the iTop objects with the source.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete_all'  => 'Allow deletion of destination objects~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:allowdelete_all+' => 'Allow the replica deletion to lead to the destination object deletion, if the Data Synchro deletion policy requires so.~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:denydelete_all'   => 'Deny deletion of destination objects~~',
	'Class:SynchroReplica/Action:denydelete_all+'  => 'Prevent the Replica deletion to lead to the destination object deletion, even if the Data Synchro deletion policy requires so.~~',

	'UI:UnlinkAllTabTitle'         => 'Unlink Replicas~~',
	'UI:UnlinkAllPageTitle'        => 'Unlink Replicas from their destination object~~',
	'UI:UnlinkSynchroAllTabTitle'  => 'Unlink & Synchronize Replicas~~',
	'UI:UnlinkSynchroAllPageTitle' => 'Unlink Replicas from their destination object & Synchronize them again~~',
	'UI:SynchroAllTabTitle'        => 'Synchronize Replicas~~',
	'UI:SynchroAllPageTitle'       => 'Synchronize Replicas: leading to a destination object creation, mapping or an error~~',
	'UI:AllowDeleteAllTabTitle'    => 'Allow deletion of synchronized object~~',
	'UI:AllowDeleteAllPageTitle'   => 'Allow propagation of Replica deletion to their destination object~~',
	'UI:DenyDeleteAllTabTitle'     => 'Deny deletion of synchronized object~~',
	'UI:DenyDeleteAllPageTitle'    => 'Deny propagation of Replica deletion to their destination object~~',
	'Class:appUserPreferences' => 'Felhasználói beállítások',
	'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Felhasználónév',
	'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Beállítások',
	'Core:ExecProcess:Code1' => 'Helytelen parancs vagy hibásan befejezett parancs (pl. helytelen szkriptnév)',
	'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP hiba (parsing, vagy runtime)',
	'Core:Duration_Seconds' => '%1$d mp',
	'Core:Duration_Minutes_Seconds' => '%1$d perc %2$d mp',
	'Core:Duration_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$d óra %2$d perc %3$d mp',
	'Core:Duration_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s nap %2$d óra %3$d perc %4$d mp',
	'Core:ExplainWTC:ElapsedTime' => 'Eltelt idő (tárolva mint %1$s)',
	'Core:ExplainWTC:StopWatch-TimeSpent' => '%1$s ráfordított ideje',
	'Core:ExplainWTC:StopWatch-Deadline' => '%1$s határideje %2$d%% -kor',
	'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => '%1$s paramétere hiányzik',
	'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'A query paraméter értéke érvénytelen. Nincs lekérdezés gyűjtemény ehhez az azonosítóhoz: %1$s.',
	'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Export formátum:',
	'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s exportálás',
	'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Kattintson a %1$s letöltéséhez',
	'Core:BulkExport:ExportResult' => 'Exportálás eredménye:',
	'Core:BulkExport:RetrievingData' => 'Adatlekérés...',
	'Core:BulkExport:HTMLFormat' => 'Weblap (*.html)',
	'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Vesszővel elválasztott értékek (*.csv)',
	'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 vagy újabb (*.xlsx)',
	'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'PDF dokumentum (*.pdf)',
	'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Húzza az oszlopok fejléceit az oszlopok elrendezéséhez. A %1$s sorok előnézete. Az exportálandó sorok száma: %2$s.',
	'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Válassza ki az exportálandó oszlopokat a fenti listából.',
	'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Oszlopsorrend',
	'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Elérhető oszlopok %1$s -tól',
	'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Válasszon ki legalább egy exportálandó oszlopot',
	'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Összes bejelölése',
	'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Bejelölések megszüntetése',
	'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Az exportálást a felhasználó megszakította',
	'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV beállítások',
	'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Lokalizáció',
	'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'PDF beállítások',
	'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Oldalformátum',
	'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Oldalméret:',
	'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4',
	'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3',
	'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Letter',
	'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Tájolás:',
	'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Vízszintes',
	'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Függőleges',
	'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'XML fájl (*.xml)',
	'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'XML beállítások',
	'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Táblázat HTML formátumban (*.html)',
	'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Táblázat beállítások',
	'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Címke helyett kód exportálása',
	'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Kapcsolódó objektumok bevonása',
	'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Szövegformázás megtartása',
	'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Az exportálandó objektumok meghatározása',
	'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL lekérdezés:',
	'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Lekérdezés gyűjtemény bejegyzés:',
	'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Érvényes OQL lekérdezést adjon meg.',
	'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Érvényes lekérdezés gyűjtemény bejegyzést adjon meg.',
	'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Ide írja az OQL lekérdezést...',
	'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Kattintson ide az exportálás nem interaktív módban történő futtatásához.',
	'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Kattintson ide a régebbi típusú exportálás eléréséhez.',
	'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Excel beállítások',
	'Core:BulkExport:TextFormat' => 'HTML jelölést tartalmazó szöveges mezők',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Dátum és időformátum',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Alapértelmezett formátum (%1$s), Pl. %2$s',
	'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Egyéni formátum: %1$s',
	'Core:BulkExport:PDF:PageNumber' => '%1$s oldal',
	'Core:DateTime:Placeholder_d' => 'DD',
	'Core:DateTime:Placeholder_j' => 'D',
	'Core:DateTime:Placeholder_m' => 'MM',
	'Core:DateTime:Placeholder_n' => 'M',
	'Core:DateTime:Placeholder_Y' => 'YYYY',
	'Core:DateTime:Placeholder_y' => 'YY',
	'Core:DateTime:Placeholder_H' => 'hh',
	'Core:DateTime:Placeholder_h' => 'h',
	'Core:DateTime:Placeholder_G' => 'hh',
	'Core:DateTime:Placeholder_g' => 'h',
	'Core:DateTime:Placeholder_a' => 'am/pm',
	'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM',
	'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm',
	'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss',
	'Core:Validator:Default' => 'Helytelen formátum',
	'Core:Validator:Mandatory' => 'Töltse ki ezt a mezőt',
	'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Egész számnak kell lennie',
	'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Egyet válasszon',
	'Menu:DataSources' => 'Szinkronizációs adatforrások',
	'Menu:DataSources+' => 'Minden szinkronizációs adatforrás',
]);

//
// Class: TagSetFieldData
//
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:TagSetFieldData' => '%2$s a %1$s osztályhoz',
	'Class:TagSetFieldData+' => '',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:code' => 'Kód',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:code+' => 'Belső kód. Legalább 3 alfanumerikus karaktert kell tartalmaznia.',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => 'Címke',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Megjelenített címke',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Leírás',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Címke típus',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Objektum típus',
	'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Mezőkód',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'A felhasznált címkék nem törölhetők',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'A címkekódoknak egyedinek kell lennie',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'A címkekódnak 3 és %1$d közötti, betűvel kezdődő alfanumerikus karaktereket kell tartalmaznia.',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeReservedWord' => 'A választott címkekód egy foglalt szóval egyezik',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'A címkék felirata nem tartalmazhat %1$s -et és nem lehet üres.',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'A címkekód nem változtatható, ha használatban van',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => 'Az "Object Class" címkék nem módosíthatók',
	'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Az "Attribútumkód" címkék nem módosíthatók',
	'Core:TagSetFieldData:WhereIsThisTagTab' => 'Címkehasználat (%1$d)',
	'Core:TagSetFieldData:NoEntryFound' => 'Nincs bejegyzés ehhez a címkéhez',
]);

//
// Class: DBProperty
//
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:DBProperty' => 'DB tulajdonságok',
	'Class:DBProperty+' => '',
	'Class:DBProperty/Attribute:name' => 'Név',
	'Class:DBProperty/Attribute:name+' => '',
	'Class:DBProperty/Attribute:description' => 'Leírás',
	'Class:DBProperty/Attribute:description+' => '',
	'Class:DBProperty/Attribute:value' => 'Érték',
	'Class:DBProperty/Attribute:value+' => '',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Változás dátuma',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_date+' => '',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Megjegyzés',
	'Class:DBProperty/Attribute:change_comment+' => '',
]);

//
// Class: BackgroundTask
//
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:BackgroundTask' => 'Háttérfeladat',
	'Class:BackgroundTask+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Osztálynév',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Első futás dátuma',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Utolsó futás dátuma',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Következő futás ideje',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Futások száma',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Utolsó futás időtartama',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Legrövidebb futási idő',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Leghosszabb futási idő',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration' => 'Átlagos futási idő',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Fut',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:running+' => '',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:BackgroundTask/Attribute:status+' => '',
]);

//
// Class: AsyncTask
//
Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:AsyncTask' => 'Aszinkron feladat',
	'Class:AsyncTask+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Létrehozva',
	'Class:AsyncTask/Attribute:created+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Elindítva',
	'Class:AsyncTask/Attribute:started+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Betervezve',
	'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Esemény',
	'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Végleges osztály',
	'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Állapot',
	'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Maradék próbálkozás',
	'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Utolsó hibakód',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Utolsó hiba',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Utolsó próbálkozás',
	'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '',
	'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Érvénytelen formátum az async_task_retries[%1$s] konfigurációhoz. A következő kulcsokkal rendelkező tömböt vár: %2$s',
	'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Az async_task_retries[%1$s] konfigurációjának érvénytelen formátuma: %2$s váratlan kulcs. Csak a következő kulcsokat várja: %3$s',
]);

//
// Class: AbstractResource
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:AbstractResource' => 'Absztrakt erőforrás',
	'Class:AbstractResource+' => '',
]);

//
// Class: ResourceAdminMenu
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:ResourceAdminMenu' => 'Erőforrás admin menü',
	'Class:ResourceAdminMenu+' => '',
]);

//
// Class: ResourceRunQueriesMenu
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Erőforrás lekérdezések futtatása menü',
	'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '',
]);

//
// Class: Action
//

Dict::Add('HU HU', 'Hungarian', 'Magyar', [
	'Class:ResourceSystemMenu' => 'Erőforrás rendszer menü',
	'Class:ResourceSystemMenu+' => '',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_class' => 'Object class~~',
	'Class:EventNotification/Attribute:object_class+' => 'Object class (Same as trigger)~~',
	'Core:EventNotificationNewsroom:ErrorNotificationNotSent' => 'Notification not sent~~',
	'Core:EventNotificationNewsroom:ErrorOnDBInsert' => 'An error occurred while saving the notification~~',
]);
