<?php

/**
 * @copyright Copyright (C) 2010-2026 Combodo SAS
 * @license    https://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
 */

Dict::Add('DE DE', 'German', 'Deutsch', [
	'UI:Login:Title'                  => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Login',
	'UI:Login:Logo:AltText'           => ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Logo',
	'UI:Login:Welcome'                => 'Willkommen bei '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!',
	'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Ungültiges Passwort oder Login-Daten. Bitte versuchen Sie es erneut.',
	'UI:Login:IdentifyYourself'       => 'Bitte identifizieren Sie sich, bevor Sie fortfahren.',
	'UI:Login:UserNamePrompt'         => 'Benutzername',
	'UI:Login:PasswordPrompt'         => 'Passwort',
	'UI:Login:ForgotPwd'              => 'Neues Passwort zusenden',
	'UI:Login:ForgotPwdForm'          => 'Neues Passwort zusenden',
	'UI:Login:ForgotPwdForm+'         => ITOP_APPLICATION_SHORT.' kann Ihnen eine Mail mit Anweisungen senden, wie Sie Ihren Account/Passwort zurücksetzen können',
	'UI:Login:ResetPassword'          => 'Jetzt senden!',
	'UI:Login:ResetPwdFailed'         => 'Konnte keine E-Mail versenden: %1$s',
	'UI:Login:SeparatorOr'            => 'oder',

	'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin'    => '\'%1$s\' ist kein gültiger Login',
	'UI:ResetPwd-Error-NotPossible'   => 'Passwort-Reset bei externem Benutzerkonto nicht möglich',
	'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd'      => 'das Benutzerkonto erlaubt keinen Passwort-Reset. ',
	'UI:ResetPwd-Error-NoContact'     => 'das Benutzerkonto ist nicht mit einer Person verknüpft. ',
	'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt'    => 'das Benutzerkonto ist nicht mit einer Person verknüpft, die eine Mailadresse besitzt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. ',
	'UI:ResetPwd-Error-NoEmail'       => 'die E-Mail-Adresse dieses Accounts fehlt. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.',
	'UI:ResetPwd-Error-Send'          => 'Beim Versenden der E-Mail trat ein technisches Problem auf. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.',
	'UI:ResetPwd-EmailSent'           => 'Bitte schauen Sie in Ihr E-Mail-Postfach und folgen Sie den Anweisungen. Sollten Sie keine E-Mail erhalten, prüfen Sie bitte den eingegebenen Login-Namen.',
	'UI:ResetPwd-EmailSubject'        => 'Zurücksetzen Ihres '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Passworts',
	'UI:ResetPwd-EmailBody'           => '<body><p>Sie haben das Zurücksetzen Ihres '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' Passworts angefordert.</p><p>Bitte folgen Sie diesem Link (funktioniert nur einmalig) : <a href="%1$s">neues Passwort eingeben</a></p>.',
	'UI:ResetPwd-Title'               => 'Passwort zurücksetzen',
	'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken'  => 'Entschuldigung, aber entweder das Passwort wurde bereits zurückgesetzt, oder Sie haben mehrere E-Mails für das Zurücksetzen erhalten. Bitte nutzen Sie den link in der letzten Mail, die Sie erhalten haben.',
	'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Geben Sie ein neues Passwort für das Konto \'%1$s\' ein.',
	'UI:ResetPwd-Ready'               => 'Das Passwort wurde geändert. ',
	'UI:ResetPwd-Login'               => 'Klicken Sie hier um sich einzuloggen...',

	'UI:Login:About'                               => 'iTop Powered by Combodo',
	'UI:Login:ChangeYourPassword'                  => 'Ändern Sie Ihr Passwort',
	'UI:Login:OldPasswordPrompt'                   => 'Altes Passwort',
	'UI:Login:NewPasswordPrompt'                   => 'Neues Passwort',
	'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt'             => 'Wiederholen Sie Ihr neues Passwort',
	'UI:Login:IncorrectOldPassword'                => 'Fehler: das alte Passwort ist ungültig',
	'UI:LogOffMenu'                                => 'Abmelden',
	'UI:LogOff:ThankYou'                           => 'Vielen Dank dafür, dass Sie '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' benutzen!',
	'UI:LogOff:ClickHereToLoginAgain'              => 'Klicken Sie hier, um sich wieder anzumelden...',
	'UI:ChangePwdMenu'                             => 'Passwort ändern...',
	'UI:Login:PasswordChanged'                     => 'Passwort erfolgreich gesetzt!',
	'UI:Login:PasswordNotChanged'                  => 'Fehler: Das Passwort das gleiche!',
	'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch'               => 'Neues Passwort und das wiederholte Passwort stimmen nicht überein!',
	'UI:Button:Login'                              => 'in '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' anmelden',
	'UI:Login:Error:AccessRestricted'              => 'Der '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Zugang ist gesperrt. Bitte kontaktieren Sie Ihren '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Administrator.',
	'UI:Login:Error:AccessAdmin'                   => 'Zugang nur für Personen mit Administratorrechten. Bitte kontaktieren Sie Ihren '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'-Administrator.',
	'UI:Login:Error:WrongOrganizationName'         => 'Unbekannte Organisation',
	'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Mehrere Kontakte mit gleicher E-Mail-Adresse',
	'UI:Login:Error:NoValidProfiles'               => 'Kein gültiges Profil ausgewählt',
]);
